“我的中国梦”获奖征文：我的中国龙之梦

　　留学群高考频道在考试后及时公布各科高考试题答案和高考作文及试卷专家点评，请广大考生家长关注。时光飞逝，暑假过去了，新学期开始了，不管情愿与否，无论准备与否，我们已走进高三，走近我们的梦!祝愿决战2014高考的新高三学员能倍加努力，在2014年高考中也能取得优异的成绩。

　　作者：Laxmisha Rai(印度籍)

　　第一次从新德里到北京的旅程，真是我人生中一大盛事!这是我初次出国，也是初次搭乘飞机，竟然就得以旅行于世界上人口最多的两个国家的首都，真是一个梦幻般的开始。此后我的中国梦绵远流长，溢于言表。每次抵达或离开，我都感动莫名，热泪盈眶。

　　从位于大西南四川省的成都，到石家庄，北京，秦皇岛和上海，我的足迹遍及许多中国城市。在北京和上海这样的大都市旅行是非常有趣和惬意的，这些经历在我的生命中留下了难忘的美好片断。我印象最深的是北京的王府井大街，天安门广场，天坛，八达岭长城以及东边的山海关。在旅途中，我遇见、结识了形形色色的中国人，并被他们的善良和热心助人深深打动。他们每一个人都那么优秀，每一个人都对我善待有加。我欣赏他们那种无论对本国还是他国的文化都充满尊重的态度。而他们一路上给我的帮助，以及我们彼此之间思想的交流，更是让我念念不忘。我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……

　　我一直把中国当成一个梦想之地。她不仅仅是一个旅游圣地，她还有很多内涵值得人们去探索。对于一个有求知欲的人，中国的文化、历史、书法、传统医学、音乐、饮食、艺术和太极都是很好的研究对象。在抵达中国之后，我大部分关于她的梦想都得以实现。我不禁思索究竟是什么引导我来到这片土地……莫非只是运气使然。但我又想到，我出生的那一年恰好是中国传统文化十二生肖中的龙年，也许，正是属龙的生肖把我带回了龙的故乡，让我实现了我的梦想。

　　2003年我来到石家庄，并在此居住一年有余。我觉得自己很幸运，因为这座城市在历史上曾和印度联系在一起。1939年，一个叫做柯棣华的印度医生来到中国，在抗日战争的烽火中担任八路军的战地医生，最后为中国人民的解放事业献出了自己的生命。为了铭记他的英雄事迹，中国政府于1976年在河北省石家庄为他修建了一座纪念馆。柯棣华的勇气和中国人民对他的爱戴让我感叹不已，也无比骄傲，因为在我生活的这座城市，勇气和大无畏的牺牲精神被广泛颂扬，人人铭记。我还多次参观了石家庄的革命烈士公园，柯棣华在那里也被人们纪念。每次去那里，我都会产生已经融入中国社会的感觉，不再觉得自己是一个外国人。

　　建立和谐的社会是中国人民的理想，所以他们总是以积极和友善的态度对待远方的客人。在我看来，中国人民思想开放，古道热肠，对外国人十分友好。在中国我几乎不会想家，因为中国人对整个世界和其他文化有更为深刻的理解和包容。他们居住在幅员辽阔的土地上，所以他们有更加广阔的视野，并且乐于不断开阔自己的眼界。外国客人语言不通，他们并不介意，因为他们认为微笑和积极友善的态度是比语言更为有效的沟通方式。他们使用友谊的“语言”和心灵的“语言”来跨越国家和文化的界线。

　　我想，中国会一如既往地做为世界上很多人的“梦想之地”而存在。她焕发着金色的梦想之光，凝聚着龙的力量。世界在不断改变，但我坚信中国龙有能力始终巍峨屹立在东方。正如我的中国龙之梦，将持续恒久，永远不变。

　　亲爱的中国，我还会回来的!

　　原文：

　　That was my first trip from New Delhi to Beijing. What a wonderful event in my life! I traveled between two capital cities of most populated countries in the world. Also it was my first trip abroad also first ever journey in flight.　I think that was beginning of my dreams. My dream about China goes on and on! I have no further words to explain. During my each arrival and departure; unknowingly I became emotionally tearful.

　　I have traveled in different cities of China. From Chengdu city of Southwest China's Sichuan province to Shijiazhuang, Beijing to Qin-Huang dao, Shanghai etc. Traveling in big cities such as Beijing and Shanghai is very interesting and enjoyable.　It was the most memorable moments of my life; In particular, I remember the places such as Wang-Fu Street, Tiananmen Square, Tian-Tan (The Temple of Heaven), Great Wall at Badaling, Shanhaiguan etc. In my travel, I have seen different kinds of people and interacted with many of them. I was deeply touched with their kindness and support. I can say that every one of them is excellent. Each and every one is great to me. I like their respect towards their and other cultures and civilizations.　I really miss many of them who helped me in difficult times and shared their ideas with me. To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.

　　I always think China is a dream place to cherish. There are many things to explore, not just travel. For a learner, China explores dreams to understand its civilization, long history, calligraphy, ancient medicine, music, food, art, and Thai-chi etc. For me, most of my dreams were realized after I landed in China. I don’t know what brought me to there…May be I am lucky. In fact, I was born in the year of dragon, so I think; this brought me to China and made me to realize my dreams!

　　I came to Shijiazhuang in 2003. I lived there for over 1 year.　I was so lucky to be there, as it had historic touch with India. I felt so proud to be in such a city where stories of Chinese spirit of sacrifice and courage are remembered by everyone. In 1939, Indian doctor Dwarkanath Kotnis(Chinese name,柯棣华,Kē Dì Huá) arrived China to treat Chinese soldiers during the war and later he scarified his life. In order to cherish the memory of Dr. Kotnis, the Chinese government built a memorial hall for Dr. Kotnis in Shijiazhuang City, Hebei Province, in 1976. I was deeply surprised with his braveness and also the love he received from Chinese people in those terrible years. I have visited Martyr’s Memorial Park in Shijiazhuang which is dedicated to him number of times. Each of my each visit, I felt that, I was part Chinese society and also I never felt that I was a stranger there.

　　Chinese always have dream to create harmonious society and always have positive attitude towards expatriates. I felt that Chinese are open, warm-hearted and friendly to foreigners. I never missed my homeland after staying there. It is all because of their greater understanding about this world and different cultures. Chinese people live in a big country with big vision, which always pushes them to think big and do big. They never worried about what language I speak or others speak. Their smile and positive attitude towards foreigners explains better than words. They always speak to the foreigners in the language of friendship and in the language of their heart.

　　I think China continue to remain a dreamland for many visitors around the world. China is a country with golden dreams with dragon power. I am sure; China has all the qualities to adjust itself to the changing world. I hope my dragon dreams will continue to flourish…

　　I will come and see you again!　My dear Zhōngguó….