【留学群liuxuequn.com】最高法院周三（6日）裁决，国外代孕母亲所生的孩子无权在法国户籍上注册。而马恩河谷省（Val-de-Marne）梅松阿尔福市（Maisons-Alfort）一对夫妇茜尔维和多米尼克·梅内松为此奋斗了10年。
据法新社报道，这对夫妇有一对双胞胎是2000年在美国出生的。他们宣称对最高法院的裁决感到“惊骇”，打算诉诸欧洲人权法院（CEDH）。
梅内松夫妇遗憾地说，“我们孩子的权利再次未得到尊重”。他们的辩护律师布杰拉达再次呼吁“立法机构研究这个问题”。
最高法院的裁决令梅内松夫妇大失所望，特别是因为3月8日庭审时，检察院声称赞成让他们的孩子在法国户籍上注册，这是10年司法大战以来的第一次。检察院当时援引欧洲人权公约第8条款，指出任何人的“私生活和家庭生活都有权得到尊重”。
最高法院在裁决书中认为，“外国法庭裁决包含的一些条款与法国法的主要原则相抵触。”
最高法院还指出，孩子并未因此“被剥夺外国法律承认他们的母子和父子关系，也未阻止他们与父母生活在一起”。
梅内松夫妇的双胞胎女儿伊莎和莱阿2000年在美国加州出生，是一名美国代孕母亲所生，后者接受了多米尼克·梅内松的精子和这对夫妇一个女友捐赠的卵母细胞结合而成的胚胎。
出生证明是按加州法律起草的。梅内松夫妇被美国当局认定是伊莎和莱阿的父母。
梅内松夫妇认为，最终目标是修改法国法律，它在法国禁止他人代孕。
可这个问题目前被撇在了一边。议会正在审议的生物伦理法草案未提及代孕母亲问题。
(留学群liuxuequn.com)
