丰富的历史、令人叹为观止的自然风景以及活跃的文化舞台,北爱尔兰值得成为你下一站的探索目的地。
在以下短片中,来自世界各地在北爱学习英语的学生以自己的亲身经历分享了北爱的学生生活:
以下是我们挑选出来的北爱精华,但别忘了浏览Tourism Ireland和Discover Northern Ireland获得更多灵感,特别是有关出行、住宿和学生优惠的信息。
现在就来了解如何加入'craic' (fun) 吧!
1. 感受巨人之路(本页首图片)的奇迹。这绝对是独一无二的自然奇景。在北爱北部海岸线上,这4万多座玄武岩石柱其实是大约6000万年前火山爆发后火山岩凝固后的产物。历史上这成为了众多神话的灵感,而今天你可以选择景色壮观的徒步线路探索这个地区。
2. 一起盛装庆祝圣帕特里克日。加入大街上的派对,在céilí学习传统的当地舞蹈,把自己涂成绿色,请参考我们对这一节日的介绍(our guide to St Patrick’s Day),寻找属于你自己的庆祝方式。
3. 在邓卢斯城堡幻想自己身处童话世界之中。它位于堤道海岸的悬崖之上,可以称得上是北爱最具有戏剧性的地方,中世纪戏剧的气氛呼之欲出。这里也被认为是《纳尼亚传奇》中卡尔巴拉夫城堡的原型(作者C.S. 刘易斯出生于贝尔法斯特)。
4. 你知道泰坦尼克号就是在贝尔法斯特建造的吗?回到历史中去,站在宏大的汤普森干船坞的底部—泰坦尼克号当年在陆地上的落脚点。船泵房现被改造成了一个互动式的游客中心,但船坞本身与1911年时的场景无异。另外,你可以选择探索巨大的泰坦尼克号贝尔法斯特展览馆,可以看到根据这艘巨轮重建的甲板和船舱。
5. 从《权力的游戏》中重新构建历史性的场景。没错,这部广受欢迎的奇幻题材电视剧正是在贝尔法斯特的泰坦尼克工作室拍摄的,取景范围遍及整个北爱。点击这里了解电视中出现的那些崖顶、城堡、洞穴和森林(here)(“剧透”慎入!)。
6. 在安特林区的公路上畅游。还有巨人之路,而从贝尔法斯特到Derry/Londonderry的海岸公路将把你带到科尔鲁特—这里曾是《格列佛游记》作者乔纳森·斯威夫特的家乡。此外,这一带还有九个风景秀丽的峡谷、悬崖以及众多海滨小镇。
7. 在Ulster Bank Belfast Festival at Queen's音乐节或Cathedral Quarter Arts Festival艺术节观赏世界上最优秀的音乐、喜剧、戏剧和舞蹈大师的表演。来自北爱的著名音乐家包括Van Morrison、Snow Patro、Ash以及Two Door Cinema Club,而你则有可能会在这里发现未来的明星。
8. 通过18、19世纪爱尔兰移民从阿尔斯特出发远赴美国的故事,在位于Omagh的阿尔斯特民俗公园了解爱尔兰与美国的联系。这一室外设施提供了一次“亲历历史”的体验,展现了诸如美国独立日庆典和阿巴拉契亚山脉和蓝草音乐节等丰富多彩的活动。
9. 夜生活:在北爱各地,酒吧既是具有历史意义的地方也是社交活动的场所。下图中的皇冠吧(Crown Bar)位于贝尔法斯特,前身为“Crown Liquor Saloon”,历史可以追溯到1826年,在1898年重新装修,具有维多利亚时代后期的特点。或者尝试建于1710-1720年的McHugh’s!
10. 敞开肚子品尝Ulster fry 。这一传统的爱尔兰式早餐有培根、香肠、鸡蛋、番茄和蘑菇,加上爱尔兰苏打面包或马铃薯farls(用马铃薯做的面包)。你或许还想来份蔬菜卷,但素食者可要小心了,因为它的原料其实是牛肉馅、韭菜、红萝卜和洋葱。一杯热茶是必不可少的。
11. 像当地人那样讲话时带上俚语和当地口音。北爱人都使用英语,但你可能会留意到他们的口音和俚语都十分独特,即使‘Northern Ireland’也经常被说成是‘Norn Iron’!没有什么比加入“banter”(轻松话题的闲聊与调侃)更好的方式来了解当地人了。你可以借用下面的词语进行入门练习:
• Craic = 有趣、八卦或愉快的交谈。 ‘Join the craic!’ 是邀请加入交谈的说法,‘What’s the craic?’ 意思是 ‘What’s going on?’ 或者 ‘Do you have any news?’
• Bout ye? = How are you?
• Grand = Good
• Banjaxed = Broken. 例如:‘my car is banjaxed’ – 或者 ‘I’m banjaxed’ 意思是 ‘I’m very tired’
• Aye = Yes
• Wee = Small
• Ma = Mother
• Da = Father
12. 在斯图尔特山的花园漫步,这个具有罕见的意大利风格的花园由Lady Londonderry伊迪芙夫人于20世纪20年代建造的。
13. 了解民间故事,学习一些北爱传说。有人说爱尔兰的圣人圣帕特里克消灭了爱尔兰所有的蛇,所以这里没有本土生长的蛇。还有很多有关一个名叫Fionn MacCumhaill的巨人的传说:他的敌人是苏格兰的巨人Banandonner。前者建造了一座桥,两人在此相会而战,虽然这座桥已经被毁了,但它的遗址就是现在巨人之路。
14. 欣赏贝尔法斯特具有标志性的建筑。19世纪建筑师查尔斯·兰仰爵士的建筑风格从维多利亚时期的哥特式到意大利文艺复兴式,其代表作包括皇后学院、克鲁姆林路法院和监狱、协和神学院、位于植物园的棕榈屋、海关大楼、皇家大道的图书馆以及贝尔法斯特城堡。
15. 探索城墙之城Derry/Londonderry, 这是全欧洲保存最好的城墙之城,被定为2013年英国的“文化之城”(City of Culture)。
16. 在Carrickfergus城堡一年一度的活动中学习射箭或击剑。这个城堡建于1177年,现在珍藏了众多历史文物,包括17-19世纪的大炮。
17. 发掘“海边野外运动”(coasteering)到底是什么—如果你够胆量,还可以亲自试一下!它包含了悬崖跳跃、岩石攀岩、洞穴探索和腹部着地的跳水,以这种肾上腺激素爆表的方式欣赏北爱海岸线(到Coasteering NI或Clearsky Adventure获得更多信息)。除此以外,这里还是冲浪、冲浪风筝或水上滑板的好地方。
18. 在墨尔本山脉迷失自己(但不要迷失了方向!),这是北爱风景最为优美的地方之一,被评为“杰出自然风景”之地。从山地徒步到骑自行车,所有人在这里都能找到属于自己的活动。
19. 到访Enniskillen,,这个小岛之城是奥斯卡·王尔德和塞缪尔·贝克特读书的地方,现在是Happy Days festival—世界上第一个纪念塞缪尔•贝克特的年度节日—的举办地。
20. 在Carrick-a-Rede岛的绳索桥测试你的胆量。这里有一条沿着海岸线的足径蜿蜒盘旋至绳索桥,沿路风景宜人。这座桥当年由渔夫建造,位于30米深、20米宽的峡谷之上。走到桥的另一侧之后,深呼吸,欣赏壮丽的风景—你甚至可以见到苏格兰。