打call是什么意思?留学群小编来告诉你。
【释义】
该词最早出自日本演唱会Live应援文化,在日本地区的各类演唱会等娱乐集会中,为了表示对台上偶像歌手的肯定和支持,一些粉丝们会跟着节奏挥舞荧光棒、喊加油打气,一起打造热烈的气氛。现在引申为活跃气氛搞事情以及为某某加油打气的意思。
一般人第一次看到「打call」这个词往往一头雾水,这莫非是「打电话」的意思?!
其实在这里「call」不是打电话,而是呼唤、呐喊的意思,所以打call的字面意思可以理解为呐喊加油,在实际应用中打call的意思就成了以专门的形式为XX「鼓劲加油」。
在日本的应援文化中,如果粉丝们能在偶像的演出中用荧光棒等发光物体做出整齐的动作,喊出口号,对于卖力演出的偶像来说,会是非常重要的鼓励。
/LL 5th day2楠田生日吹蜡烛/
随着这种文化的渐渐流行,国内也发展出了打call文化。
网友@竞天泽 用了一个更传神的比喻来形容打call:今天我问一个朋友,去看μ's的演唱会,打call是什么意思呢?能通俗解释一下吗?这位朋友说,看郭德纲的相声,观众喊「噫——」。
大家在平时提到打call的时候,往往用的是该词的引申义,也就是单纯地加油打气的意思。
那为xx打call该如何使用呢?
它和为xx转身、为xx爆灯是一个用法~
如果你是某个明星的忠实粉丝,或者你想鼓励你的朋友,为他加油打气,你就可以说:「为你打call!」
像是「为新垣结衣打call」「为吴彦祖打call」既表现了自己对偶像的爱和支持,也无形中拉近了和偶像的距离~