美军在阿富汗一年费用

【留学群liuxuequn.com】法国总统府20日证实，一名法国士兵当天在阿富汗遭遇袭击身亡，另有9名法国士兵在袭击中受伤。

法国总统府当天发表公报说，法军一辆装甲车20日在阿富汗东部卡皮萨省执行任务时遭遇炸弹袭击，导致一名士兵身亡、9名士兵受伤。公报没有说明法军遇袭的详细情况。

这是法国自介入阿富汗战争以来在该国丧生的第55名军人。

法国总统萨科齐在公报中对遇难士兵亲属表示慰问，祝愿受伤士兵早日康复，并重申法国将一如既往支持阿富汗人民与政府，在驻阿国际安全援助部队框架内展开行动以帮助阿富汗重建和平、恢复发展。

　　据英国《每日电讯报》4月1日报道，驻阿美军一名士兵于当地时间3月27日在阿富汗东部与一群孩子玩耍的时候，被一名阿富汗少年割颈致死。至此，驻阿美军在3月份已经有14人遇难。

　　这名遇难士兵名叫迈克尔·凯布尔(Michael Cable)，现年26岁。刺杀事件发生时，凯布尔正在与巴基斯坦交界不远的南咖哈省(Nangarhar)Shinwar地区与一群孩子玩耍。突然一名16岁左右少年从后而上，用一把大刀砍在其脖子上。随后，这名少年逃入巴基斯坦。

　　塔利班发言人穆贾希德(Zabiullah Mujahid)称，在袭击凯布尔的时候，那名阿富汗少年是在独立行动，但其逃走后加入了伊斯兰武装运动。一名美国官员说，那名少年不是阿富汗安全部队成员，也没有穿军装，因此现在不能归入内部袭击事件范畴。

　　3月份，驻阿美军至少有14名士兵阵亡。而1月份和2月份，每月只有4名士兵遇难。自从国际联合部队准备2014年底撤离以来，驻阿美军士兵伤亡大幅降低。但继续面临各种威胁，比如路边炸弹、内部袭击以及叛军伏击等。

　　阿富汗是一个位于亚洲中西部的内陆国家。该国北邻土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦，西接伊朗，南部和东部连巴基斯坦，东北部凸出的狭长地带与中国接壤。人口约3220万。 阿富汗的名字在普什图语中的意思就是“普什图人的地方”，而普什图人亦是阿富汗的主体民族。各位读者大大跟随小编一起来了解一下阿富汗的人民是如何过新年的吧。

　　阿富汗怎样过新年

　　波斯新年按波斯语 （称为“埃德诺鲁兹”（eid nawroz）。起源古波斯，至今3000多年历史，波斯新年诺鲁兹节（或纳乌鲁兹节）是波斯语国家（伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦）非常重要的传统节日，2009年联合国教科组织确认诺鲁兹节是国际节日。

　　在阿富汗、伊朗、塔吉克斯坦过年习俗基本一样，例如年前清洁房屋和采购年货、除夕、拜访亲朋好友等。

　　在节日仪式上，各地都有不同庆祝方式，例如在阿富汗除夕夜饭后会朗诵诗歌和猜谜语、年初一大人小孩都穿新衣服、晚辈给长辈拜年，长辈给晚辈压岁钱。大年初三阿富汗人带礼物走亲访友、未婚青年订婚仪式等，阿富汗人互相拜年的时候先握手和拥抱然后彼此祝福。

　　诺鲁兹节文体娱乐是丰富多姿，包括很多如唱歌、跳舞、相声、诗歌朗诵、讲民间故事、猜谜语、赛马、演奏乐器、传统古曲及民俗活动，这些娱乐活动从除夕开始到初三，年初三后人们开始外出旅游，诺鲁兹节时值春暖花开、万物复苏是人们外出度假和交友好时机。

　　近年来，阿富汗青年喜欢做公益活动，例如借助节日帮助贫穷人。阿富汗人为了迎接新年，提前会准备做许多美食招待客人，茶和水果新年美食必备。阿富汗人喜欢绿茶、红茶，阿富汗和塔吉克斯坦的水果和干果（波斯特产）都是古代丝绸之路。

　　阿富汗（塔吉克斯坦）和伊...

　　选举也是众多英语考试很青睐的话题，因此留学群今天特意为您推荐了一篇美国之音关于阿富汗选举的报道，并附上中英文对照，下文《VOA新闻：阿富汗选举》由留学群英语频道为您整理，供您参阅，欢迎您访问留学群浏览更多资讯。

　　阿富汗选举

　　原文：Kosovo’s lawmakers have approved a motion for aEuropean union -backed special court to try ethnicAlbanians accused of committing war crimes during the1998-99 war of Independence from Servia. Hundreds ofethnic Serb civilians were allegedly killed so their organscould be harvested and sold on the black market.

　　Afghanistan’s election commission is delaying release ofpreliminary results from the country’s April 5thpresidential election to allow more time to investigatepossible fraud. Partial results put former Afghan ForeignMinister Abdullah Abdullah in the lead with 44%, followedby former World Bank economist Ashraf Ghani with 33%.I’m Ray Kouguell, VOA News. More on the internet atvoanews.com.

　　译文：科索沃立法者通过了一项议案，同意一家由欧盟支持的特殊法庭审判阿尔巴尼亚部族在1998年至1999年从塞尔维亚独立的战争中犯有战争罪。据称上百名塞尔维亚部族平民遭到屠杀，大量的人体器官被拿来在黑市出售。

　　阿富汗选举委员会推迟公布4月5日总统选举的初步结果，以获得更多时间调查有可能存在的欺诈行为。目前，根据部分结果，阿富汗前外长阿卜杜拉?阿卜杜拉以44%的得票率领先，紧随其后的是前世界银行经济学家阿什拉夫?贾尼，他的得票率为33%。我是雷?寇格尔，美国之音新闻，

　　英语栏目推荐访问：

　　英语语法：句子成分

　　英语语法中的词性简介

法国总统办公室6月23日发表声明宣布，法国将逐渐撤出驻阿富汗军队，时间表与美国总统奥巴马22日宣布的美军撤出计划类似。

据中新网报道，法国总统萨科齐办公室在一份声明中说，法国作为北约成员国，将“逐步”撤出驻阿富汗的法军，通过“恰当的方式以及与美国盟军撤军相似的时间表”。

声明说，萨科齐22日在奥巴马宣布撤军计划前与其通电话，交流了意见，商讨了法美两国“对于阿富汗共同的承诺”。通话结束后，萨科齐“强调法国与美国分享共同的(撤军)分析报告及目标，对奥巴马总统的决定表示赞成”。

声明说，“撤军将与我们的盟友(撤军)以及阿富汗当局(承担本国安全防务)同步进行”。

目前法国在阿富汗驻扎有约4000名士兵。

美国总统奥巴马当地时间22日晚在白宫宣布美军撤出阿富汗的“三步走”计划，即今年7月将撤回1万名士兵；2012年夏天之前，3.3万名作战部队撤离阿富汗，驻阿美军的任务从作战转为提供支持；2014年结束撤军行动后宣布阿富汗战争结束。

　　阿富汗人的膳食以牛肉、羊肉、蔬菜和大饼为主，多由家庭主妇烹调，常常用一种名叫“舒尔包”的菜招待客人。“舒尔包”是阿富汗的一道名菜，用羊肉、蔬菜、葡萄等于、香菜、佐料放人砂锅熬制而成，味道纯正，鲜美可用软饼夹着食用。用膳时，在主人邀请之下，客人先讲几句客气的问候语，然后进餐。

　　阿富汗人的主食是大饼的抓饭，大饼是用小麦、大麦、玉米和晒干的桑葚及豌豆磨成面烘烤而成。饼有带馅和不带馅两种。但不管是哪一种，烤熟的饼香气扑鼻，撕着吃功夹烤羊肉吃都别具风味。抓饭是将油倒入锅内烧热，加胡萝卜丝和葱末煸炒，加水、羊油、盐、烧开后放大米，熟后装盘，拌上柠檬汁、辣椒或其他调料。

　　阿富汗人在夏季经常饮用一种在水中加入适量的酸奶、盐和黄瓜片烧开的酸奶汤，他们喜欢酸、辣、香浓口昧。奶和牛羊肉是餐桌上的重要食物，当然也吃鸡、鸭等，但不吃猪肉，也很少吃鱼。他们经常用的是烤羊肉的烤羊腿，在重大喜庆日子或招待贵客时还烧烤整羊。其制作方法是：先把羊皮及内脏去掉洗净(有时还在羊肚里塞进大米、盐和其他配料)，串在一个专门烤肉的铁条上，两端用支架固定，然后用用木炭点燃烧烤。烤熟后用刀割肉，蘸盐、辣椒或其他调料食用。阿富汗人还吃“马肉肠子”。“马肉肠子”就是把马肉、盐塞进马肠内煮熟、晒干即成。

　　阿富汗人经常用牛奶当饮料，也喜欢喝茶，茶的种类有奶茶、砖茶等。请人喝茶往往要连续喝三杯，第一杯止喝，第二杯表示友谊，第三杯是礼节性的，如果确实不想再喝，可用双手在杯子上盖一下，以示谢绝。

　　阿富汗人信仰伊斯兰教，男女不同席，男女客人不能同室而食。饭前一定要冼手，客人先冼，主人后冼。吃饭时用左手托盘，右手抓食，用餐顺序是先上菜，中间上抓饭，最后再上菜和水果。客人吃完饭也有冼手。

　　馕(发面饼)是阿富汗人的主食，相当便宜，大约3个阿尼一张。蔬菜和水果品种不如中国丰富，但质量一般不错，价格略高。主要蔬菜有洋葱、土豆、胡罗卜、包心菜、黄瓜和西红柿等;主要水果有苹果、桔子、哈密瓜、西瓜、葡萄等。主要肉类有牛、羊和鸡肉，价格比中国略贵。典型的阿富汗餐比较简单，主要有牛羊烤肉(Karbaba)、炒米饭(Kublie用油和肉炒米饭)、蔬菜沙拉等。价格便宜，一般三、四人有20美元就可以了。

　　喀布尔现有中国餐馆6家，较大的有温州人开的“中餐馆”，哈尔滨人开的“长城饭店”和新疆喀什招待所。

　　阿富汗签证容易办理吗？即将前往阿富汗的你选择最需要的就是办理签证，留学群的小编将你所有的疑问和需求都总结在这个攻略里面了，看完你就知道需要准备什么材料，怎么去办理啦。

　　一、阿富汗签证申请流程

　　1.签证申请者确定赴阿目的和行程计划。

　　2.电话咨询阿驻华使馆，了解签证申请应提交的详细材料清单。

　　3.准备材料。

　　4.到阿使馆递交签证申请，交纳签证费。

　　5.等候签证审理或提交补充资料。

　　6.领取签证。拿到签证后，应及时仔细核对签证上的各项信息是否正确，尤其是签证有效期的起止时间及停留天数是否与所申请的相符，签证上的个人信息如姓名拼写是否正确，如发现任何错误，应及时与使馆联系。

　　二、阿富汗签证申请需要材料

　　1.旅游签证

　　1）签证申请表。

　　2）2张近期护照照片（白底、3×4cm）。

　　3）有效护照（有效期至少6个月）。

　　4）所在单位派遣函，说明赴阿目的和停留时间。

　　2.商务签证

　　1）签证申请表。

　　2）2张近期护照照片（白底、3×4cm）。

　　3）有效护照（有效期至少6个月）。

　　4）所在单位派遣函，说明赴阿目的和停留时间。

　　5）邀请信需有阿富汗外交部批准的返签号，并需将邀请函通过阿富汗外交部发到阿驻华使馆。

　　3.学习签证

　　1）拟录取中国学生的大学、学术机构必须直接联系阿外交部文化关系处办理相关手续.

　　2）签证申请表.

　　3）2张近期护照照片（白底、3×4cm）.

　　4）有效护照（有效期至少6个月）.

　　5）大学、学术机构的录取通知，注明停留日期.

　　4.家庭签证

　　1）签证申请表.

　　2）张近期护照照片（白底、3×4cm）.

　　3）效护照（有效期至少6个月）.

　　4）在单位派遣函，说明赴阿目的和停留时间.

　　5.过境签证

　　1）前往目的地国的签证复印件。

　　2）签证申请表。

　　3）张近期护照照片（白底、3×4cm）。

　　4）效护照（有效期至少6个月）。

　　5）在单位派遣函，说明赴阿目的和停留时间。

　　三、阿富汗签证申请须知

　　1.阿驻华使馆通常签发一次入境、有效期3个月，停留30天的签证。

　　2.办理长期居留签证须先办理短期入境签证。在入境后30天内申请半年至一年的居留...

每年7月14日是法国的国庆节。今年的特征是，曾在阿富汗服役受伤的法国士兵将走在检阅队的前列。将有6000名军人参加传统的阅兵仪式。今年阅兵的主题是海外派兵军人的雄姿。

法国国际广播电台中文网报道，在法国国庆节前一天，五名法国士兵在阿富汗首都喀布尔中部偏东的卡比萨(Kapisa)省塔哈布(Tagab)遇难。事后不久，塔利班通过手机短信向法新社表示，他们在该省制造了这起恐怖爆炸案。

法国国防部长隆盖对路透社说：今年国庆基调是沉重的。恐怖分子杀害了我们的士兵。为提升阿富汗公民地位而捐躯的法国将士同时也是为国捐躯。

7月14日，国防部为从阿富汗返回的受伤士兵举行了一次酒会。前国防部长阿丽欧?玛丽女生和政府发言人瓦莱里?佩克莱斯（Valérie Pécresse）和现任国防部长隆盖参加了酒会。酒会上服务员没有给受伤的士兵和来宾递上一杯酒。在沉重的气氛中，隆盖说：“我希望7月14日观看今年阅兵的民众，看到这些从危险地方返回的海外派兵时，能够想到他们曾经所处的恶劣环境。”

法国前任国防部长舍维内蒙对路透社记者说：“不论大家政见如何，大家都会悲痛地怀念着这些把自己生死置之度外、不得不从命的军人。”

7月14日这一天，将有6000名军人参加传统的阅兵仪式。今年阅兵的主题是海外派兵军人的雄姿。50架飞机和30多架直升机将参加国庆空中飞行表演。