北大硕士研究生为何调查福州话,征福州话讲得利索的年轻人?21日,记者采访了微博主人陈稚瑶,她是北京大学中文系一名硕士研究生,一个地道的福州人。征集发音人是为了收集语音材料,完成下学年的毕业论文。“没有想到反响这么大。”陈稚瑶说,微博发出后,引来众多网友的讨论,也吸引了网友应征。应征者中,有人因为对自己的福州话相当自信而报名,也有人因为觉得有趣想试一试。更多的是想为保护福州话做点贡献。陈稚瑶说,由于只需要征集一位发音人,较迟报名的应征者基本被她婉拒了,但网友的转发和评论,给了她很多意见和建议。接下来,她会用5天的时间,让发音人读3000多字的《方言调查字表》。发音人每读完一个字,她都会用国际音标记音。此外,陈稚瑶一边借助网络寻找年轻人当发音人,同时也在现实生活中试图利用人脉找到中老年当发音人。“3000多字的《方言调查字表》很多年轻人hold不住。”陈稚瑶说,她寻找的发音者至少得读出字表中的一两千字,当然读得越多越好。她说,在测试过程中,发现有不少年轻人有很多字不会读。
陈稚瑶说,在征集发音人收集语料,完成下学年的毕业论文之前,她还和同学做了一个有关《福州方言的媒介传播与保护现状》的课题。在调查中,她们发现福州话在年轻人中越来越不受重视,会说福州话的年轻人越来越少。
“利用新媒体是保护福州话的一种有效手段。”陈稚瑶和她的同学认为,微博等新媒体,在年轻受众中具有广泛的传播性、碎片化知识输入的方便性和形式多样等特点,更容易被年轻受众接受。她也提到,目前有很多年轻人参与了福州方言的保护行动,创建了厝边网、平话堂微博、我们爱讲福州话微博等交流平台,为保护福州方言做出很大的贡献。