随着中法两国的语言文化交流,国内开设法语专业的学校越来越多。每年毕业季,也有不少法语专业的本科毕业生会选择赴法国留学,那么他们都可以选择那些专业呢?
我本人就是法语专业的毕业生(虽然毕业时间有些久了),所以想谈谈我的想法。其实也经常会有人问我,你学习法语专业的,为什么不去法国留学呢?我每每都会回答:我去法国留学没有优势啊!很多人都不理解,但事实上却是如此...
法语专业的学生选择法国留学会有很大局限性,因为他们没有真正的专业。他们所学的专业——法语,在人家的地盘上被叫做“母语”,也就是说,无论你学多好都没用,也许还没人家那里中学生说的好呢。除此之外,你还会什么?没有了...
而法国的高等教育是很重视专业课程的连贯性的,因此,对于法语专业的毕业生就很吃亏。我见过的很多同专业的师兄师姐师弟师妹,通常都会选择法国高商、高翻学院、SciencesPo这样的院校继续深造,只有极个别的案例成功转型到艺术领域(但也还是侧重艺术管理类)。
归纳一下,法语专业的毕业生选择法国留学,有以下专业方向可供选择:人文社会科学类(政治学、文学、哲学、社会学等),应用外国语,口笔译,国际关系、新闻传媒及文化事务,管理类(通常不能选择类似金融之类的专业,除非拥有相关的基础)。此外,也可参加中法合作办学项目,但专业方向基本也无外乎前面提到的那几类。
诸如攻读艺术、理工类等专业跨度太大的选择,除非之前曾辅修过相关专业,并且获得足够的学分及相应学位,否则往往很难成行。即使学校录取,也往往会降级录取,不会直接衔接硕士阶段。此外,如果签证是无法清晰的表述自己转换专业的动机,签证也很有风险。