一. 名词有词性阴阳及单数复数的形式,而且与名词搭配的冠词、形容词的性数形式也要与所搭配的名词一致。因此冠词、形容词的语法规律应结合名词一起学习。名词与形容词的性数形式除了规则变化外,还有很多不太规则的变化。
二. 动词时态形式复杂,据不同资料有21 ~ 22种时态,而且:(1)意大利语中时态的划分名称不如英语中的简单明了;(2)多数时态每个动词对应第一、第二、第三人称主语的单、复数相应有6种形式(我、你、他[她、它]、我们、你们、他[她、它]们),动词的时态形式即可表示主语的人称及数。也因为这样,意大利语书面及口语中句子的人称代词主语常省略。和名词一样,动词也有很多不规则变化。
三. 因名词、动词等的语法特点,意大利语形成了一些独特的语言应用现象,如单词的缩合、句子中的词序等,主要对语句理解、听力和口语训练造成困难。
总的来说,意大利语最大的特点就在于它的名词和动词上,建议自学意大利语的同学要先从名词和动词入手。名词与动词既可以说是意大利语学习的支柱又可以说是“胜负手”,不懂名词、动词谈不上入门,但掌握了名词、动词的规律后,学习意大利语基本可以说是会一马平川了。