4. 走红日本，中国打工汉成了银幕英雄
到了2006年，那个为丁尚彪拍纪录片的中国女留学生，已成为日本大富电视台的社长，她为这部历时10年拍摄的片子取名《含泪活着》。这部2个小时的影片，记录了丁尚彪及其家人15年的心泪历程，并以纪实手法表现了主人公为了梦想，为了家庭和孩子，独自一人在异国苦苦打拼到老的沧桑。
该片于2006年11月在日本电视台黄金时段播出后，引起了空前反响，《含泪活着》改变了许多日本人对中国人的误解和偏见。当年，该片还荣获了“日本放送文化基金奖”、“东京文艺金像奖”等大奖。
2009年11月，日本一位著名电影人决定重新“发掘”这部作品的价值，经过补充拍摄和重新剪辑，这部纪录片走进了日本的影院。
2010年11月，未经任何宣传的《含泪活着》电影版在日本各地低调上映，却场场爆满，引发了极大的轰动。原定只在东京上映的计划，也因不断涌来的邀请而延伸至北海道、大坂、广岛、九州……短短一个月内，网上的观后感言就多达400多万条。许多日本人在看完影片后流下了感动的泪水：“含着泪看完，这是一部震撼心灵的影片！”“我为碌碌无为度日而羞愧，看到了真正有意义的人生。”“丁先生身上有我们日本人已忘却或失去的美德。盼主人公一家幸福！”……
还有很多观众表示，在当今日本经济陷入低迷时，丁尚彪在困难面前顽强拼搏的精神，让他们在绝望中获得了勇气和力量！老丁怎么也想不到，他这个在日本打了15年“黑工”的小人物，会在离日后成为轰动岛国的励志英雄。
2010年底，丁尚彪一家人在上海购置了宽敞的新居，他与妻子过着平静安逸的生活，女儿丁琳，如今也已在上海拥有一份令人羡慕的高薪工作。曾经散落天涯的三口人，终于又团聚在一起。对已不再年轻的丁尚彪夫妇来说，这就是最好的回报。目前，丁尚彪正酝酿着将自己在日本的那段人生经历，写成一本书。