1689年正值康熙28年，清初的中国是世界头号经济大国，被西方人看作是“天堂”。为了实现到中国的梦想，或许是为了炒作，就如同当下很多的楼盘都叫做“曼哈顿”一样，他们把运河的名字命名为“CANAL LACHINE”--中国运河。当地地名也被叫做“LACHINE--中国”。虽然法国人并没有真正修成这条运河，但它的名字却被保留下来－－ＣＡＮＡＬＬＡＣＨＩＮＥ－－中国运河。图为带有船闸的运河。
100多年后的1821年7月17日，英国人ＪｏｈｎＲｅｄｐａｔｈ开始修凿中国运河。1824年完工，1825年开始航运。图中左侧的石头房子是Lachine Fur Trade Museum--“中国毛皮贸易展览馆”。