1. Чужбина калина, родина малина. 异邦是绣球花，故乡是马林果。 2. Видна птица по полета. 旁观者清。 3. Бедность не порок. 贫非罪。 4. Не дорог подарок, дорога любовь. 礼轻情意重。 5. Свой глаз-алмаз. 事必躬亲。 6. Несчастье-великий учитель. 不幸是伟大的导师。 7. Не каждый день воскресенье. 并非每天都是星期天。 8. У хорошего мужа и жена хороша. 好夫妻也好。 9. Только истина прекрасна, лишь она любви достойна. 只有真理才是美好的，只有它无愧与爱。 10. Уговор-святое дело. 协议是神圣的事。 11. Знание-сила. 只是就是力量。 12. Сегодня полковник, завтра покойник. 今天是上校，明天是亡者。 13. Чужая душа-потемки. 人心隔肚皮。
俄罗斯留学网https://eluosi.liuxuequn.com近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。