考试阅读\写作\预测俄罗斯留学俄罗斯考试俄罗斯阅读\写作\预测最新更新

目录

俄语阅读：小玛莎想长大【译文】

相关文章推荐

类似文章及分享

俄语阅读：小玛莎想长大【译文】

字典 |

2011-03-10 00:53

|

推荐访问

玛莎俄语

【 liuxuequn.com - 阅读\写作\预测】

Маленькая Маша очень хотела вырасти.	小玛莎想长大
Маленькая Маша очень хотела вырасти. Очень. А это сделать,она не знала. Всё перепробовала. И в маминых туфлях ходила. источник вунь гуо И в бабушкинном капоте сидела. И причёску, как у тётки, делала. И бусы примеряла. И часы на руку надевала. Ничево не получалось. Только смеялись над ней да подшучивали.	小玛莎非常想长大，非常想。但她不知道该怎么做才能长大，什么办法都试过了。穿过了妈妈的鞋，穿过奶奶的外套，试过婶婶的发型，试了项链，还戴了手表。可以点用都没有，别人只是开她的玩笑，只是笑她。
Один раз как-то Маша вздумала пол подметать. И подмела. Да так хорошо подмела, что даже мама увидилась:	有一次，玛莎突然想起来要擦地板，她擦了。而且擦的非常好，妈妈惊奇的说：
Машенька! Да неужели ты у нас большая становишься?!	玛申卡！莫非你成了家里的大人？！
А когда Маша чисто-начисто вымыла посуду да сухо-насухо вытерла её, источник вунь гуо тогда не только не только мама, но и отец удивился.	于是玛莎又把餐具擦了个干干净净。这时不仅妈妈，连爸爸都惊奇了。
Папа удивился и при всех за столом сказал:	吃饭的时候，惊奇的爸爸当着全家人的面说：
Мы и не заметили, как у нас Мария выросла. Не только пол метёт, но и посуду моёт.	我们还没有发现，我们的玛利亚长大了。不仅能擦地板，还能洗餐具了。
Теперь все маленькую Машу называют большой. источник вунь гуо И она себя взрослой чувствует, хоть и ходит в своих крошечных туфельках и в коротеньком платьище.	现在，大家都说小玛莎是大人了。她也觉得自己成年了。尽管仍然穿着自己那双小小的鞋，和那件短短的连衣裙。

俄罗斯留学网eluosi.liuxuequn.com小编03月03日整理《译文：小玛莎想长大》。

俄语国家水平考试知识点：俄语国家水平考试每年定期举行两次，考生只要成绩达到一定标准，便可获得由俄罗斯教育部颁发的《俄语等级证书》。https://eluosi.liuxuequn.com

　　想了解更多阅读\写作\预测网的资讯，请访问：阅读\写作\预测

本文来源：https://www.liuxuequn.com/a/201906.html

热门标签: 索马里留学GMAT成绩要求卢森堡留学GMAT成绩要求比利时留学GMAT成绩要求巴巴多斯留学GMAT成绩要求肯尼亚留学GMAT成绩要求摩尔多瓦留学GMAT成绩要求圣多美及普林西比留学GMAT成绩要求斯威士兰留学GMAT成绩要求刚果民主共和国留学GMAT成绩要求多哥留学GMAT成绩要求

上一篇：俄语阅读：从中苏关系向中俄关系的平稳过渡【译文】
下一篇：俄语阅读：什么是信心?【译文】

看过《俄语阅读：小玛莎想长大【译文】》的人还看了以下文章

托福阅读备考有哪些需要注意的小细节

需要提升你的词汇量，需要提升你的语法基础，需要详细掌握题型特点和方法，需要认真做和整理tpo...

孩子想去群长大学上学，请问群长大学怎么样？

托福TPO纸质版托福TPO阅读 1-48套题原文+中文译文+题目+答案托福TPO听力 1-34套听力原文+题目+答案音频

想去圣玛莎女子中学上学，求圣玛莎女子中学的具体位置和学校联系电话

想报考群长大学，请问大家群长大学本科录取要求高不高？

德福考试阅读题备考技巧

考试无非就是为了证明我们语言的能力。可是留学需要的语言证书，也是我们必须要迈过的一道坎，借此证明我们有足够的德语知识以完成在德国高校的学业。下面是留学群小编为大家带来的，德福考

2020-04-18

查看更多阅读\写作\预测>>

最新资讯
编辑推荐

推荐访问

吉布提留学GMAT成绩要求基里巴斯留学GMAT成绩要求蒙古留学GMAT成绩要求韩国留学GMAT成绩要求海地留学GMAT成绩要求保加利亚留学GMAT成绩要求利比里亚留学GMAT成绩要求瑙鲁留学GMAT成绩要求科摩罗留学GMAT成绩要求罗马尼亚留学GMAT成绩要求荷兰留学GMAT成绩要求留学成绩要求多米尼加共和国留学GMAT成绩要求东帝汶留学GMAT成绩要求阿富汗留学GMAT成绩要求