『日语阅读』社会:民主党政権で初、２人の死刑執行

２８日、東京拘置所で２人の死刑囚に対する刑が執行されました。去年７月以来１年ぶり、政権交代後、千葉法務大臣のもとでは初めての死刑執行です。
「本日、私の命令のもとに篠沢一男、尾形英紀の２名の死刑を執行いたしました」（千葉景子法相）
死刑が執行されたのは、篠沢一男死刑囚。２０００年６月、栃木県宇都宮市の宝石店で従業員らを縛ったうえ、放火して６人を殺害し、１億２０００万円相当の貴金属を奪いました。
もう１人は尾形英紀死刑囚。２００３年８月、埼玉県熊谷市で女性をめぐるトラブルから男女４人を殺傷し、死刑判決を受けました。
千葉法務大臣は、人権派弁護士として大臣就任前まで、「死刑廃止を推進する議員連盟」に所属し、死刑制度に反対する立場をとってきました。就任会見では・・・。
「（死刑の問題は）私は慎重に取り扱っていきたいと思います」（千葉景子法相、去年９月）
「死刑廃止を推進する議員連盟」の会長を務めるこの人は・・・。
「個人という立場では強い憤りを感じている。今は政治家が日頃言っている言動、信念とは関係ないことを簡単にやっちゃうわけでしょ。そういう意味で千葉大臣までもかと。『ブルータス、お前もか』じゃないけどね」（「死刑廃止を推進する議員連盟」・亀井静香会長）
千葉大臣はなぜ、このタイミングで死刑執行の判断を下したのでしょうか。
「時間をかけて検討し、そしてまた、問題がないかどうかを精査をさせていただいてきた。その結果、このような時期になった」（千葉景子法相）
今年２月の内閣府、世論調査では国民の８５％が死刑制度を容認しています。こうしたことも千葉大臣の判断に影響を及ぼしたのでしょうか。法務大臣に在任中、あわせて１３人の死刑を執行した鳩山邦夫氏は、自らの経験から千葉氏に苦言を呈しました。
「執行を２人したということ自体は評価しても良いと思うが、全然筋が通ってないんで。死刑廃止論者だったら、最後まで貫いて。『私は死刑は執行しない。では辞表を提出して辞めます』くらいの方がかっこいい」（鳩山邦夫元法相）
２８日の死刑執行には千葉大臣自らが立ち会い、その一部始終を自分の目で見届けたといいます。
「私は自らが命令した執行ですので、それをきちっと見届けることも私の責任だと考え、本日の執行に立ち会ってまいりました」（千葉景子法相）
法務大臣が死刑執行に立ち会ったのは初めてです。千葉大臣は今後、法務省内に死刑制度の勉強会を設置し、東京拘置所の刑場をメディアに公開するよう指示したことを明らかにしました。
死刑執行の内情は厚いベールに包まれたままです。刑場を視察した議員の証言をもとにＣＧで再現しました。
部屋の中央には絞首刑のためのロープがつるされ、その真下の床には５０センチから６０センチ四方の枠があるといいます。死刑囚の首にロープが巻かれ刑務官がスイッチを押すと、床が開いて死刑囚は落下します。窒息死ではなく、落下の勢いで頚椎を骨折することで死に至るといいます。
これまで国は、死刑が「絞首刑」であるという以外、どのような場所で行われるかなどを明らかにしていません。２８日の死刑執行で、死刑確定囚は１０７人となりました。（28日23:01）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』社会:民主党政権で初、２人の死刑執行》文章，恭祝大家考试顺利通过！