[日语原文]新闻:中国館の予約券は、なぜ入手が難しいのか

字典 |

2011-04-04 21:55

推荐访问

日语旅行者

【 liuxuequn.com - 阅读\写作\预测】

中国館の予約券は、なぜ入手が難しいのか

万博ネット8日付ニュースによると、万博へ中国館見に行くと、エリアが営業を始めてまもなく、人手で配る予約券があっという間になくなった。その予約券は、毎日何枚配るか？どう配るか？上海万博事務協調局・観光サービスセンターの責任者は、これらの質問に答えた。
Ｑ：中国館予約券の配る手順はどうなっているか？毎日何枚配るのか？
Ａ：中国館は「公開、透明」を原則とし、予約券を配っている。予約券は、万博入場券を持ち、ゲートで安全検査を受けた一般の入場者にしか配らない。予約券を配る前の日に、上海万博局は、中国館が客の受け入れ能力を考えに入れて、次の日の予約券数を決める。
Ｑ：万博の観光客は、団体旅行者もいるし、個人旅行者もいる。中国館の予約券は、どんな基準によって配るのか？
Ａ：中国館は全部予約によって入れることになっている。現在、予約者の中で、三分の一は団体旅行者で、三分の二は個人旅行者である。1枚の入場券は、1枚の予約券しか受け取れない。
Ｑ：万博エリアに出入り口が多いが、予約券はどんな基準によって配るのか？
Ａ：観光客のニーズに合わせて、スタッフは毎日、エリアが営業を始めると同時に、ゲートで予約券を配り始める。だが、予約券の数は限られていて、しかもあっという間に配り切るので、客は了承してもらいたい。
实用单词解析：
◆入手（にゅうしゅ）：[名·他サ]取得；到手(同らくしゅ)。
◆手順（てじゅん）：[名](工作的)次序；程序(同てつづき，だんどり)。
◆了承（りょうしょう）：[名·他サ]知道；晓得。
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]新闻:中国館の予約券は、なぜ入手が難しいのか》文章，恭祝大家考试顺利通过！