日本百貨店協会は、業界共通のエコバッグ「デパート・レジバッグ」を洞爺湖サミットが始まる７月７日から全国の百貨店で販売すると発表しました。
１枚あたりおよそ１２キロの二酸化炭素削減効果があるとみなされ、６００円の価格のうち５０円は植林などの活動によって、二酸化炭素の排出量を相殺するカーボンオフセットと呼ばれる仕組みに活用されるということです。（08日22:31）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]经济:百貨店業界、共通のエコバッグ販売へ》文章，恭祝大家考试顺利通过！