在四月和七月之间,很多新人都准备趁春暖花开之际走入结婚殿堂,成为彼此的人生伴侣。但是,在互订终身之前,还是要保持清醒的头脑,仔细考虑应该选择哪种婚姻财产制作为结婚的前提条件。
各归各:财产分割制
如果双方都是很独立的人,可以选择财产分割制(séparation debiens)。在这一制度下,夫妻双方对各自的财产,无论是婚前已有的还是婚后取得的,都持有排他的所有权。这也不影响婚后共同购买的资产属于共有,但各自拥有自己支付的那一部分的分摊额的所有权。
好处:在这种制度下,双方在完成夫妻互助义务和承担家庭共同开支的前提下,各人自由经管自己的财产,单独承担自己的债务。财产分割制的好处在于夫妻一方的债务不会殃及另一方,或可让一方保持在财产方面的优势。(除非一方是另一方的担保人或共同债务人)。
缺点:如果一方没有工作,一旦离婚就什么也没有了。
适合哪些人?这种制度适合一方从事具有高经济风险的职业(例如企业家,股市经营者等),或者属于再婚的一方还有孩子需要负担等等。
分享一切:收入共有财产制
收入共有财产制(communauté des biens réduits auxacquêts)是法国的法定夫妻财产制度,凡夫妻双方间没有明确依法选择其他财产制度的,均被视作采用该制度。
在这一制度下,家庭财产分成三大部分:夫妻共有财产、丈夫的个人财产和妻子的个人财产。婚姻持续期间购置的物品、夫妻的工资收入、两人个人财产所生成的收益,都属夫妻共有财产。被视为夫妻一方各自财产部分是:婚前已有的财产、婚姻持续期间个人所收到的馈赠和遗产、个人财产的替换物、个人财产上的微值附着物,以及具有强烈个人属性的物品如各自的衣物、给予个人的人身伤害赔偿、工作职业工具等等。
对于个人财产,具有所有权的夫妻一方能够自由处置,但家庭住房除外。对于夫妻共有财产,夫妻任何一方都有单独处置的权利,但馈赠、不动产和商业资产的出让或抵押、不上市公司股份的购买或转让、商用房的出租等,均需夫妻双方的一致同意。
好处:一旦离婚,双方各自可获得一半共有财产。
缺点:此制度也要求一方必须共同承担另一方的债务。
适合哪些人?它非常适合双方都有固定工作的年轻夫妇,或者一方希望帮助没有工作的另外一方。
你的就是我的:完全共有财产制
完全共有财产制(communautéuniverselle)将夫妻的共有财产范围扩大到了所有财产,无论是动产或不动产,婚前或婚后的,个人所获馈赠和遗产等等,都属于共同拥有。
好处:双方的财富共同拥有,富足的一方可以帮助另一方。如果这个制度还包括一项遗产完全分配制度,那么一方如果亡故,另外一方就可以继承所有财产,而且无须支付遗产继承的费用。
缺点:子女在经济上获得不了什么好处,因为他们只有在父母均亡故以后才能继承遗产,而且只能享受一次50000欧元的遗产税税务减免部分。
适合哪些人?适合20岁至45岁的没有小孩负担的成年人,或者那些希望在自己死后能保护配偶的人。
你我各一半:共同财产分享制
如果你希望在婚后保持自己的经济独立而不殃及自己的配偶,你可以采用共同财产分享制(participation aux acquets)。它的特点是:在婚后的形式类似于财产分割制,而在离婚之后或一方配偶亡故的情况下,双方各自可获取对方在结婚期间获得财产的一半。
好处:双方在婚后各自保持经济独立和债务独立;而一旦婚姻失败,各自都可从对方财产中获得好处。
缺点:理论上是非常理想的财产分割制度,但事实上在实际运用当中非常复杂。为避免产生矛盾,最好在婚后保留所有的财务证据,同时对夫妻财产进行详细记录。
适合哪些人?如果夫妻一方从事具有金融风险的职业,而且希望能对没有工作或没有资产的另外一方提供益处,可以选择这种共同财产分享制。
公证人
如果没有在婚前订立财产分配制度,法律上默认你们选择的是收入共有财产制。如果你希望换另外一种财产分配制度,或修改、优化原先的合同使配偶受益,你必须在婚前到公证人那里订立一个新的合同(费用大约在300欧元至400欧元之间)。
你也可以在结婚两年以后或者在前次合同修改的两年以后再次改变财产分配制度。有多种原因可以使你希望改变原先的制度:例如你想购买一个商铺并保护你的个人财产;你的配偶辞去工作回家照顾小孩等等。一旦你下定决心,你就必须早些行动:首先必须到公证人面前订立新的合同,公证人将告诉你该程序是否获得见证;联系一个律师,他将向高等法院提请合同改变的要求。根据你目前缔结的合同和希望改变的合同性质差异,费用至少在1000欧元至1500欧元之间,但一些特殊情况会更贵。