原文:Part-time work
Many international students are allowed to work part-time while they study in the UK. Most nationals of EEA member countries have no restrictions on working in the UK. However, certain EEA nationals are required to obtain a registration certificate before undertaking employment.
If you apply for a Tier 4 student visa you will usually be given permission to work part time during the term (up to 20 hours a week) and full time during vacations. Students on courses lasting less than six months, and who wish to undertake employment including volunteer work, should make sure that they apply for prior entry clearance as a Tier 4 general student, and not come as a student visitor (as work is not allowed on this visa). Please note that you should not rely on employment in the UK to cover your normal living expenses.
兼职
在英国学习的时候,许多国际学生允许做兼职。许多欧洲经济区成员国的侨民可以无限制地在英国工作。然而,某些欧洲经济区的侨民要求获得一个注册证明才能工作。
若你申请一个4级学生签证,你将经常会被允许在合同有效期间(20小时以上/周)兼职及在假期期间做全职工作。在规定过程中的学生持续6个月以下,且希望从事某些工作包括志愿者工作的人必须确保他们申请的是一个作为4级学生优先入境签证,而不是一个旅游学生签证(因为此签证的学生是不允许工作的)。请注意:不要依赖在英国工作来承担你的正常生活花费。(本段由留学群(www.liuxuequn.com)翻译,仅供参考!)
留学群小编推荐阅读: