[日语阅读]社会:リニア新幹線、直線ルートで事実上決着

リニア中央新幹線は、東京と名古屋の間を最短４０分で結ぶ直線ルートで事実上決着です。国土交通省は、「南アルプスルート」の費用対効果が最も高いとする試算を発表しました。
リニア中央新幹線が走るのは「直線ルート」か、それとも「迂回ルート」か。２０日に開かれた国土交通省の審議会。ここで、２つのルートの費用対効果の試算が報告されました。
直線ルートが１．５１倍なのに対し、迂回ルートは１．２４倍。直線ルートの方が建設費が圧縮でき、利用者数も多くなるといいます。
この結果を受け、国交省は年内にも直線ルート案を軸に中間意見をまとめる見通しとなり、事実上ルート問題は決着しました。直線ルート上にある長野県飯田市には、「輝く未来」が待っています。
「名古屋へ行くのも東京へ行くのも早くなる。ここらが大いに発展してもらわなくては困る」（飯田市民）
商店街にできた「リニアの資料館」では、駅建設に向け募金活動も始まりました。
「地元の商店街の者としては、将来的な希望ができたということで非常に喜んでいる。その時は８０歳ぐらいになるけど絶対乗るぞと」（飯田市の商店街の人）
今回のルート問題。ＪＲ東海は、当初から東京－名古屋間を最短４０分という利便性から直線ルートを計画していました。そこに「待った」をかけていたのが、長野県でした。県内を迂回するルートなら、大きな経済効果が期待できたのです。ルートから外れることが決まった諏訪市。
「私が立つこの場所はリニアが諏訪周りになった場合、地元が駅の建設を予定していた場所です。回りには畑や田んぼが広がり、リニアを示す看板などは見当たりません」（記者）
「最初はこっち来るかなと思っていたが」
「『残念です』としか言いようがない」（地元の人）
長野県知事もあきらめ切れない様子です。
「『早く結ぶ』という観点だけではなく、地域振興も取り入れ議論してほしい」（長野県阿部守一知事）
リニア中央新幹線は、２０２７年に東京－名古屋間。２０４５年には大阪までの開業を目指しています。（20日18:02）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]社会:リニア新幹線、直線ルートで事実上決着》文章，恭祝大家考试顺利通过！