留学群

目录

实用俄语:俄语外贸合同的组成部分

字典 |

2011-04-27 23:29

|

推荐访问

实用俄语

【 liuxuequn.com - 词汇\听力\口语 】

俄语外贸合同分为以下几个部分:
1合同号 номер договора/контракта
2合同签署日期及地点дата и место подписания
3 合同当事人名称 стороны /участники договора
4合同标的(包括商品名称及数量)
предмет договора( включая наименование тоговора и его количество)
5商品品质качество товара
6商品价格(包括商品单价及供货总数量)
цена товара (включая цена за единицу товара и стоимость общего объёма поставки)
7供货地点 期限 место поставки ,сроки поставки
8包装及标记条款упаковка и маркировка
9支付条款 условия оплаты
10商品交接条款 передача товара
11运输条款 транспортировка
12保证及制裁条款гарантии и санкции
13保险条款страхование
14品质检查条款 проверка качества товара
15技术资料条款техническая документация
16索赔条款рекламация
17不可抗力条款форс-мажор
18仲裁条款арбитраж
19其他有关条款прочие условия
20双方法定地址юридические адреса сторон
21双方署名附件приложения ,заверенные подписями обеих сторон

由俄罗斯留学网eluosi.liuxuequn.com小编04月27日编辑整理《实用俄语:俄语外贸合同的组成部分》。123123123

  想了解更多词汇\听力\口语网的资讯,请访问: 词汇\听力\口语

本文来源:https://www.liuxuequn.com/a/223568.html
延伸阅读
提到美国留学申请的要求,普遍都要求语言考试的成绩,其中托福考试是每个院校都非常看重的成绩,那么托福考试当中的口语部分应该如何准备呢?下面是留学群小编为大家带来的,美国留学托福口
2020-04-30
考试无非就是为了证明我们语言的能力。可是留学需要的语言证书,也是我们必须要迈过的一道坎,借此证明我们有足够的德语知识以完成在德国高校的学业。下面是留学群小编为大家带来的,德语考
2020-04-18