侨报实习记者袁中宇7月20日蒙特利公园市报道:周三下午,华裔女作家张纯如的母亲张盈盈携新近出版的回忆录《无法忘记的女子》来到蒙特利公园市的长青书店举行新书发表会,并与丈夫张绍进共同解读了女儿的一生,包括在2004年引起多方猜测的自杀事件。
“我花费六年,写下这本书是出于三个目的,”张盈盈说,“首先是让她去世时年仅三岁的儿子克里斯托弗(Christopher)了解他的母亲是怎样的人;其次是将张纯如生前鲜为人知的一面公布于世,让世人不只看到她的作品,也看到她生活中的品质和精神;第三是西方媒体在她的死因上有诸多版本,作为在她身边最亲近的人,我们有责任作出诠释和解读。”
张纯如生前是世界著名的历史研究者和自由撰稿人。1997年,她出版的英文著作《南京暴行:被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking),揭露日本侵华的残暴罪行,并要求日本政府对华道歉。然而2004年,她开枪自杀,年仅36岁。
张盈盈通过保留与女儿大量的信件、电子邮件记录和向各个机构的调查取证中铸成此书,书中从儿时开始,一直记录到女儿生命的最后一天,涉及子女教育、文化传承、新闻写作等诸多话题,将女儿的思想与行为还原真相本身。“女儿一直告诉我,人会经历两次死亡,一次是肉体的,另一次是她在人们的记忆中消失,而写作的使命就是让历史长存。我也希望自己的这本书让人们重新认识张纯如,”张盈盈说。
张纯如在事业处于巅峰时突然自杀,让外界感到震惊。张盈盈说,自杀对张纯如来说不是一个选择,她自己曾经对两个美国知名作家的自杀感到不解,她不会选择自杀。
张盈盈回忆说,当时几个因素导致了女儿的身体情况恶化。全身心投入写作让她非常疲惫,特别是在第三本书完成后,开始出现体重下降、失眠、掉头发的现象。两岁的儿子被诊断出患了孤独症,加上此时正在准备第四本书《菲律宾的死亡之旅》,数名八九十岁的二战老兵正在恳请她前往采访,虽然父母有过劝阻,但这些都是她无法拒绝的任务。张盈盈回忆说,张纯如终于在2004年8月南下采访不久病倒,当时医生给她开了抗抑郁的药物,这一药物在2004年FDA的检测中证明含有增强服用者自杀倾向的副作用。她对药物的反应比一般人更敏感,而由于美国药剂实验大都在白人男性身上进行,张盈盈推测女儿服用了白人男子的剂量,导致了最终的悲剧。虽然存有争议,但她认为这是一个强有力的解释。
《无法忘记的女子》一书第一批4000册已销售一空,第二批1万册正处于销售中,中文简体、繁体版也将在年内推出。