日本留学考试(にほんりゅうがくしけん、Examination for Japanese University Admission for International Students、简称EJU)是由独立行政法人日本学生支援机构主办,为希望进入日本大学(本科)和专修学校的外国留学生所举办的入学通用考试。目的是让这些教育机关对学生是否具备进入学校的日语能力和基础学力进行评价。
现在很多的大学,比如短期大学,还有一部分的大学院和专修学校等利用入学考试对外国人留学生进行选拔。对于希望升学到这类利用校的考生,在参加利用校的入学选拔考试时就需要提交日本留学考试的成绩。考试1年2回,6月(第一回)和11月(第二回),参加多少次都可以。
考试科目根据申请学校的指定进行选择,一般情况下,文科是日语,综合科目(社会),数学课程1(文科用)。理科是日语,理科2科目,数学课程2(理科用)。当然好的学科需要参加一部分科目考试,但无论哪个学科,日语都是必考项目。综合科目(社会),理科,数学的问题的难易程度设定都要比考试中心简单一些。除了日本留学考试成绩以外,有的大学的学科还需要有TOEFL等成绩。
有效期间
各式各样成绩的有效期是2年。但是申请学校的时候,这个成绩是否提交根据各大学和学校而异。例如4月入学的情况,向大学和学校提交可能有效期间有很多情况会发生,所以必须要确认各所学校的募集要项和网页。
出题语种
综合科目,理科,数学有日语答题和英语答题2本册子,申请时可以选择考试使用语种。关于出题语种,根据申请大学的学部还会有各种要求。只用日语的学科有很多,也有只用英语的学科。考试科目同样地需要确认,所以日本留学考试报名时必须要注意。还有关于问题文中的必要专门用语,册子即便是日语版本的话,也会标记英语的。
考试科目
参加申请大学和学校的学部(学科)考试,选择指定科目。日语(选择题400分记述题6分,含说明大约120分钟)
按照以下顺序进行:
1.「记述题(作文)」(最高6分、20分钟)
2.「阅读(长篇阅读)」(最高160分、30分钟)
3.「听力(没有题目,需要听取)」(最高120分)
4.「听力读解(一边看资料一边听)」(最高120分)
和日语能力考试不同,没有直接考日语知识的题目。主要测试对文章内容、图表的快速掌握能力,说明和会话听力则考察理解内容细节的高难度技能的掌握情况,大多数题目只有1个问题。
理科和综合科目的考试可以选择其中一个。理科(200分、80分钟)可以从以下科目中选择2门进行考试。
物理:范围物理I物理II
化学:范围化学I化学II
生物:范围生物I生物II
综合科目(200分、80分钟)
政治经济现代社会地理近代历史的综合考题。但是需注意出题是有范围限定的。
数学(200分、80分钟)可以从以下的科目选择1门进行考试。
课程1:范围数学I数学A
课程2:范围数学I~III数学A~C
解答形式
基本上除了记述题用[日语]以外,其他都是答题卡形式。[日语]的听力听力阅读的答题格式是单选,但是听力的答题用纸上有[正确]和[错误]两栏,除了[正确]要填涂以外,[错误]也一定要填涂。记述题请在指定解答用纸上填写。
得分平等
日本留学考试是和双回次的考试成绩同时进行比较后选拔的,所以据题目的难易程度会产生一定的利弊。因此根据项目应答理论的统计学方法将分数均等化。用此方法得出来的[标准分]作为成绩。如TOEIC和TOEFL也是用此方法。
结果通知
考试结果将在考试结束后通过信件通知本人。由于考试结束后是不允许将试卷带出考场的,并且如上所述需要增加标准分,所以自己是无法进行估分的。大学考试的报名期间,在向大学提交的入试愿书里要填入日本留学考试的准考证号,并且日本留学考试的准考证复印件等也需要提交。如前面所述,双回次考试成绩会比较好,当然这个自己是可以选择的。成绩通知单在考试后一个月后20日左右发送。海外考试的话将在考后2个月内到达。还有由于报考院校的不同,也有考试时不看日本留学考试的成绩通知就进行选拔的学校。向大学提交申请考试愿书时,如果大学方有要求的话,日本学生支援机构将会把考生的成绩通知大学以外,学校还会收到日语记述题的答案复印件。通过这个答案,大学可以单独算分。