5年前，于丹登上大陆央视《百家讲坛》讲《论语》，短短一周时间就成为一位文化明星。（图片来源：于丹本人提供）
【欧洲时报记者池晓报道】几年来，于丹讲学的行迹遍布世界各地。先后在日本、韩国、美国、德国、英国等国家和地区进行讲学。所到之地掀起了学习和了解中国经典和中国文化的热潮。
今年11月，于丹再次前往美国和英国，进行主题为“感悟东方智慧”的演讲。
记者：您喜欢这个转变和现在的状态吗？
于 丹：喜欢不喜欢，这是一个动态的词，就是都在调整中，可以说我现在的生活，喜忧参半。喜的是我也没有想到，就是这样一种读经典的方式，在现在会受到一些人 的呼应。出版《论语心得》的中华书局，和其他很多媒体联合办了一个活动，叫“我的论语心得”。这让我感受到，有千万人都有自己的千万心所得，大家都在沿着 自己的方向去接触经典，发现内心，这是我可喜的地方。至于说到忧，就是很多时候会被误读。比如，媒体的扩大化有时会造成观众偏颇的看法。
记者：说到误读，自您出名以来，评论就偏向两极化。有人认为您将《论语》讲解的深入浅出，“以白话诠释经典，以经典诠释智慧，以智慧诠释人生，以人生诠释人性”。但也有人认为，您讲座的内容也很普通，甚至有人觉得专业化不够，您怎么看待这两方面的评价？
于丹：这就是一千个观众心中就有一千个哈姆雷特。这是一个现象，我只是运动员，不是裁判员。我只负责把我要做的事情做好，至于大家评说，我会作为参考。
现 在每个人被多重价值观撕扯着，各种争鸣都是有道理的，《论语》可以从太多的角度进行解读。我讲的《论语》，不是汉代罢黜百家独尊儒术的儒术，也不是被后人 顶礼膜拜的儒教，也不是被学者皓首穷经钻研的儒学，也不是半部《论语》治天下。它只关乎个人的修养，是中国人提升自己幸福感的一个参照系。让更多的人开始 重新翻阅中国古书，效果就达到了。 1/4 《文化名人于丹：东西方文化 无优劣有差异 - 华人 - 欧洲新闻》本文来源:(留学群liuxuequn.com)