タイの洪水で浸水被害を受けて操業を停止しているホンダのアユタヤ工場で、水に浸かった新車の解体作業が始まりました。
ホンダのアユタヤ工場では、１０００台を超える新車が洪水で水に浸かり、出荷ができなくなりました。このため、操業再開に向けてこうした車を一台一台を解体する作業が始まっています。
解体される新車は１０５５台で、およそ１６億円相当です。「水没した車を販売するのか」などといった問い合わせがあったことを受け、解体作業を公開しました。
「ホンダが高い品質を守っていることをユーザーの皆さまに分かってもらうために、作業を公開しました」（ホンダ・オートモーティブ、ピタック副社長）
タイに工場がある日本の自動車メーカーのうち、ホンダは唯一、浸水被害を受けました。工業団地の排水作業は終了していて、「できるだけ早い時期での操業再開を目指したい」としています。（27日23:17）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201112289956367.asx
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年12月日语能力测试的《2011日语：国际:タイのホンダ工場、水没車の解体開始》文章，恭祝大家考试顺利通过！