在申请韩国留学的时候,遇到要面试,不必紧张。下面留学群就从电话面试和面对面面试,来分析几个基本问题。
一、预想开端
학생:여보세요~~~
교수님: 네~~안녕하세요. ××학생 맞지요?.
학생:네 ,안녕하세요.저는××학과에 지원하게된××입니다.
교수님:어, ××대학교입니다. 지금 면접을 시작할 수 있을까요?
학생: 네 ,시작하세요.
二、基本用语
(1)当问题没有听清楚时:교수님,죄송합니다.(잘 못 들었습니다.다시 한번 말씀해 주십시오.)다시 한번 말씀해 주시겠습니까?
(2)当问题较难不会回答时:교수님,죄송합니다.(거기까지 생각을 해보지 못했습니다.)잘 모르겠습니다.
(3)开头记得要说的话:안녕하세요?우선 면접의 기회를 주셔서 감사 드립니다.
(4)结束记得要说的话:수고 하셨습니다.감사 합니다.
三、基本问题
(1)어디에서 왔습니까?(你从哪里来?)
(2)자기 소개를 간단하게 해 보세요.(自我介绍)
(3)한국××대학교 생활에 대해 소개를 해보세요.(韩国××大学留学生活介绍一下)
(4)한국에서 여행을 가 본 적이 있습니까?(介绍一下你在韩国都去哪里旅行了?学到了什么?)
(5)자신의 장 단점에 대해 이야기 해 보세요.(你的优缺点)
(6)부모님은 부엇을 하십니까?(父母做什么的)
(7)특기가 무엇입니까?(特长)
(8)장래 희망은 무엇입니까?(졸업 후 계획은 무엇입니까?)(毕业后或将来计划)
(9)우리 대학교를 선택하게 된 이유는 무엇입니까?(选择庆北大学动机)
(10)왜 이 전공을 선택하게 되었습니까?이 전공을 선택하게 된 동기는 무엇입니까?(选择国语国文专业的动机)
(11)한국어로 수업을 듣기가 쉽지 않을 겁니다.어떻게 준비하겠습니까?(学习计划)
(12)왜 한국에 왔습니까?한국에 온 동기가 무엇입니까?(为什么来韩国)
(13)한국에 온 지 얼마나 되었습니까?(来韩国多久了)
(14)한국어를 얼마나 공부했습니까?(学韩语多久了)
(15)한국에서 연수를 (유학을) 받으면서 느낌 점에 대해 이야기 해 보세요.(留学感受)
(16)만약에 대학에 떨어진다면 어떻게 하겠습니까?(落榜该怎么办)
四、专业问题(国语国文专业而言)
(1)교수님이 작성하신 문학작품들을 이해할 수 있습니까?(对于韩国教授的文学作品能理解吗)
(2)한국 문학에 대해 어느 정도 이해합니까? (소설, 시, 산문)(对韩国文学是什么程度的理解呢?如小说,诗歌,散文。)
(3)어떤 작품을 읽어 본 적이 있습나까? (소설, 시가, 산문)(读过哪些作品)
(4)한국 소설을 잘 이해할 수 있습니까?(读的懂韩国小说吗)
(5)시는 보다 쉽지 않습니까?(小说和诗歌相比不是更容易吗)
(6)학생은 아까 한국문학에 관심이 많다고 하셨지요? 그럼 문학에서 어느 부분을 좋아하세요?자기가 작성하는 시를 우리에게 읽을 수 있습니까?(刚刚说对韩国文学较多关心,那么韩国文学喜欢哪个部分呢?能读一下你自己写得诗歌吗?)
(7) 그런데 한국소설(시)을 읽으면 어렵지 않아요?(读诗或小说不觉得难吗?)
(8)그럼 공부를 잘합니까?(你学习怎么样?)
电话面试
1.电话面试时建议大家戴耳机接听电话。
2.电话面试的时间要确定好,一般系办公室助教会提前电话通知大家具体面试的时间段,需要注意一下助教通知的时间是韩国时间还是中国时间。
3.提前找个安静的环境接听电话。
4.电话面试时由于不是和教授面对面的交谈,大家可以看着自己事先准备的面试资料灵活运用,但是需要注意的是不要有纸张翻动的声音,会给教授留下不好的印象。
5.对于较难的问题,尽量跟问题沾边的说几句,不要一句话不说。
6.其中有几个基本问题一般都有可能提问,例如:选择某大学的动机,选择某专业的动机,毕业后打算,学习计划等。
7.教授在面试大家时一般都会提前对面试的学生做些简单的了解,面试时可能会提到韩国语能力考试(TOPIK)成绩问题,中国学生的写作成绩一般不是特别高,教授可能会问到成绩不高的原因等,建议大家平常心应对,被提问时千万不要慌张,急中生智,问题总会解决的。小编面试时就有被提问过。
面对面面试时需要注意一下问题:
1.有没有韩国语基础?
提示:如果说有基础,会测试你的韩语水平。
2.为什么选择这所学校,准备选择哪个专业?
提示:除了汉城地区的大学以外,地方院校基本都希望读完语言继续在本校读专业课程。因此面试前了解学校和专业是非常重要。
3.家庭收入情况以及收入来源?
提示:直接问父母从事哪个职业,工资大概是多少,还有没有其他收入。这种问题是在了解家庭的经济状况,以便了解你是否以留学为幌子去打黑工!学校最忌讳这种事情的发生,因此回答此类问题时一定要小心。
4.毕业后,有什么计划?
提示:在韩国大学生的就业状况很糟糕,因此学校不希望你留在韩国工作,因为你要留在韩国的话会加剧韩国大学生或研究生的失业率!!因此,回答这类问题时一定注意,别回答说想留在韩国发展!!!最好的答案是:希望毕业后回到中国的韩国企业工作!!!
5.在韩国有没有亲属或者朋友?
提示:此类问题同上面3一样,其目的在于了解你是否有“黑”的可能性
6.高中(中专、大专、大学)毕业后,主要做什么工作?
提示:学校希望学生在这段时间继续学习外语或者参加其他培训,即使工作也想了解业余时间有无学习。学校问此类问题是想了解学生有无学习的欲望。
面试
留学面试:掌握关键词打动面试官
留学面试是申请者与学校最直接的接触,容易展示优点并给校方留下良好印象、也容易暴露缺点而给申请带来不良影响;因此,预先了解面试时常见问题,才能做到“知己知彼、百战不殆”。
关键词一专业选择
“你为什么会选择这个专业?”这是申请国外大学硕士学位的学生常被问到的问题。面试官以此考察学生对专业的了解,还会让学生介绍自己曾经做过的相关研究。
“你是否从事过与申请专业相关的工作?”比如申请工程管理,面试官会问你是否有过工程管理方面的学历、工作经验。这两个问题几乎每个面试都必定会问到。
还有诸如“你会往什么专业方向发展?”“你的成绩如何、学分积点多少?”学校会关注学生的学习成绩,根据学习成绩给学生一个申请建议,比如哪类课程成绩欠佳、提醒学生要加强学习。这也告诫在校的大学生:如果以后想在某个专业继续深造,在学校的成绩一定要考好。
关键词二 性格兴趣
中学的面试与大学不同,更注意考察学生的学习目标和个人性格。
“你喜欢自然科学还是社会科学?”“长大想做什么工作?”面试官常通过诸如此类的问题,了解学生适合做技术工作、创意工作还是公关交际工作,性格是内向害羞还是外向活泼。因为对于中学生而言,选择符合自己兴趣和个性的发展方向是至关重要的,所以学校面试也会注重个性的考察。
关键词三 转专业
一个本科学中文的学生,想申请法律专业硕士,面试时应怎么打动面试官?
其实,国外的法律硕士是不需要专业背景的,但是学生的学习目的却往往会成为申请成果与否的关键。“你为什么转专业?”毫无理由、仅仅因为兴趣就想转专业,对面试官来说往往缺乏说服力。所以申请者千万不要只说“因为我热爱法律这个专业”,而应尽量从自己的经历、个性化的理由入手,比如某个学法律的人给自己的影响、某个案件促使自己想维护社会公正,等等。
关键词四 应变能力
MBA的面试是各类面试中难度最大的。面试官会营造一种很大压力的氛围,观察应答者的反应。除了经营管理知识,有时还会问一些历史、哲学、军事、时政方面的问题。
曾有学生申请管理类专业,被面试官问到对“安然破产”的看法。还有诸如“微软的操作系统软件常被黑客攻击,公司在信息安全方面应如何加强?”这类问题。不过问的问题大部分是主观题,不会有唯一正确答案,因此学生只要逻辑严密能够自圆其说即可。
推荐阅读:
想了解更多留学资讯,请访问留学群www.liuxuequn.com