飞往美国旅游,入境时需要填写报关登记表,那么该怎样填写呢?有哪些注意事项呢?跟着留学群的小编一起来看看2018美国海关入境报关登记表填写指南,欢迎阅读。
一、概述
飞机快降落时,空姐会发一张浅蓝色的美国海关入境报关登记表(Customs Declaration)。
♢ 需要在飞机上填好正面(背面是报关清单,东西少就可以不填了)收好夹在护照里。
Tips:一个家庭只填一份即可,全部字母都要大写
{ 说明如下 }
1. 第一行:姓 CHEN;第二行左:TAM;第二行右:中间名(空,不填)
2. 生日:日,月,年,各两位数 01/01/59
3. 随行家庭成员人数:填0
4. (a)美国居住地址 1721 W Plano Pkwy (b) 美国居住城市 (DALLAS) (c)州 (TX)
5. 发照地(国家):(P.R. CHINA)
6. 护照号码:E 03312742
7. 居住国:(P.R. CHINA)
8. 这次抵达美国之前曾去过的国家:(NO)
9. 航空公司/班机号码或船名:(AA 288)
10-14. .是有无需要申报的物品:全部在No一格打勾
15. 将要留在美国的物品价值(指大件)
16. 上面是美国居民:空着不填
17. 下面是来访者:在$后面填写随身携带的美元金额,尽量不超过10000美元。
18. 最下面一行横线上:左边签名,在那个××后面(用拼音),右边写上日期,按照日/月/年来写。
19. 背面的空格:若带贵重物品需要申报,没有携带的话不用填。
Tips:第8条,指此次航班在到达美国之前是否在第三国转机,不是指之前是否去过别的国家旅游。如果此次旅行是直飞,这里就填「NO」
二、落地入境
Tips:手机要一直保持关机状态,尤其是在过海关的时候,直到过完全部安检!
♢ 随人流进入海关大厅(一定要跟着队伍走,中国游客必须入关。如果跟丢了,就向工作人员寻求帮助-Where is the US Custom,并向他展示你的浅蓝色表格)。
♢ 到海关大厅之后分成两个区,一边外国人(Foreigners)一边美国人(US Citizens)。跟着中国人走,队伍里面都拿着非美国护照就对了,如果发现周围都是白人拿着深蓝色的美国护照,就走错了。
♢ 过海关时,把护照、浅蓝色表一起交给对方,若是受邀入美,就把在美亲友写给海关人员的信或子女学校开的邀请信给他看。如果需要按手印和照相,对方会示意(用哪个手指按机器,或者指摄像头)。
1. 海关入境
Tips:在海关处不要打电话,也不要把手机拿出来,易被认为你有别的企图!
{ 必备单词表 }
谢谢 Thank you
照相 take photo/picture
按手印 take finger prints
邀请信 Letter of Invitation
我不懂 Sorry I don’t understand
我不说英语 Sorry I don’t speak English
♢ 结束之后对方会在护照和表格上盖章。
♢ 拿回护照和浅蓝色表格后,说声谢谢便可离开。
Tips:若有任何问题,告诉工作人员你听不明白,他会去找说中文的工作人员
2. 取行李
♢ 过了海关大厅,就到达行李传送带区域。
♢ 如果暂时没找到行李,需要询问工作人员(一般在传送带旁边有办公室或者柜台)。给工作人员出示登机牌,上面贴着行李号。
{实用短句 }
- I can’t find my baggage.
- 我找不到行李了。(他会告诉你怎么办,如果你听不懂他所说的话,用下一句)
- I can’t understand what are you talking about. Would you please talk to my × on the phone? She will translate it to me.
- 我听不懂你说什么,你能在电话里告诉×,他会帮我翻译。(求助会英语的亲友,是最佳选择)
3. 检查行李
♢ 拿到行李后往外走,途中会有工作人员来收你的浅蓝色表格(一直拿在手里就好,工作人员会在旅客拿完行李之后出来的通道那里设卡检查的)。
♢ 万一工作人员要检查你们箱子里的东西,直接打开就好。
{ 实用短句 }
- I don't have anything to declare.
- 我没有什么要申报的。
- I am not carrying any meat, plants or fruits.
- 我的行李里面没有任何的肉类,植物和水果等。
- Sorry, I cannot speak English, here is my ×'s phone number, if you have any questions, please contact her with 123-456-7890. Thank you very much.
- 不好意思,我不会英文,这是×的手机号码,如果你有任何的疑问,请直接致电询问。