liuxuequn.com姓名
(女,28岁)| 求 职 位：德语翻译 | 期望薪资：面议 |
| 目前职位：德语翻译 | 学 历：本科 |
| 工作经验：3-5年 | 现居住地：西安碑林区广济街 |
| 联系电话： | 电子邮箱： |
自我评价
耐心倾听，微笑面对
工作经验
2007-7 至 2011-1任职德语翻译薪资保密
工作职责：2007.7-2009.8陕西虹阳国际旅行社 德语导游。两年内接待了各个年龄段、各种职业的大大小小近一百个德语旅游团队，多次受到游客的口头和书面表扬，并为公司在游客心中树立了重服务、守信誉的良好印象。
2009.9至2011.3 （长期兼职）宝鸡石油机械有限公司 一大型机械制造项目 德语陪同翻译，工作涉及外方工程师及总裁在华的工作、生活等各个方面的口译笔译，及中外两方的合作协调。此机械制造项目涉及钢结构、液压、电气、控制系统等方面，工程涵盖各种车间工艺，如：锻压、铸造、焊接、机加工（车、铣、镗、刨、钻、磨等）。实现了双方的有效沟通。
2011.4-至今 多次兼职中国兵器西北工业集团下属合资公司厂房建设和设备安装的陪同翻译。工程涉及土建、结构、电气、消防、采暖、设备安装等各方面，促进了双方的有效沟通。4-10月 西安世界园艺博览会德国园区销售。
空闲时翻译过LED灯管，医学，汽车方面的资料。
教育经历
2003-9 至 2007-7西安外国语大学德语专业
杭淑娟语言能力
英语：熟悉 德语：熟悉
杭淑娟专业证书
学士学位 2007年1月由国家教委颁发
杭淑娟照片/作品
西安2012个人简历范文延伸阅读，教你如何撰写一个优秀的个人简历。
个人简历主要内容
1、个人资料：必须有姓名、性别、联系方式（固定电话、手机、电子邮箱、固定住址），而出生年月、籍贯、政治面貌、婚姻状况、身体状况、兴趣爱好等则视个人以及应聘的岗位情况，可有可无。
2、学业有关内容：毕业学校、学院、学位、所学专业、班级、城市和国家，然后是获得的学位及毕业时间，学过的专业课程（可把详细成绩单附后）以及一些对工作有利的副修课程以及您的毕业设计等。
3、本人经历：大学以来的简单经历，主要是学习和担任社会工作的经历，有些用人单位比较看重你在课余参加过哪些活动，如实习，社会实践，志愿工作者，学生会，团委工作，社团等其他活动。切记不要列入与自己所找的工作毫不相干的经历。
4、荣誉和成就：包括“优秀学生”、“优秀学生干部”、“优秀团员”及奖学金等方面所获的荣誉，还可以把你认为较有成就的经历（比如自立读完大学等）写上去。或者是参加国家学术性竞赛，国际比赛获得的荣誉等。
5、求职愿望：表明你想做什么，能为用人单位做些什么。内容应简明扼要。
6、附件：个人获奖证明，如优秀党、团员，优秀学生干部证书的复印件，外语四、六级证书的复印件，计算机等级证书的复印件，发表论文或其他作品的复印件等。
7、个人技能：专业技能，IT技能和外语技能。同时也可以罗列出你的技能证书。
8、第三方推荐：通过专业的职业测评系统，出具详细客观的测评报告，作为第三方推荐信，附在简历后面作为求职推荐的形式。一方面说明求职者的职业性格、职业兴趣，另一方面有利于用人单位判断求职者与岗位的匹配情况。
9、封面：你也可以在个人简历上设计封面，也可以省去封面。关于封面，有部分HR不喜欢封面，在选择封面时需慎重考虑。封面的要求一般要简洁，可以在封面上出现个人信息，方便用人单位查阅。并且封面的风格要符合应聘公司的文化和背景，也要凸显自己的个性和风格。
个人简历的写作标准
1、整洁：简历一般应打印，保证简历的整洁性。
2、简明：要求简历一般在1200字以内，让招聘者在几分钟内看完，并留下深刻印象。
3、准确：要求简历中的名词和术语正确而恰当，没有拼写错误和打印错误。
4、通俗：语言通俗晓畅，没有生僻的字词。
5、诚实：要求内容实事求是，不卑不亢。表现自然。
欢迎您下次再来请记住我们留学群简历频道地址:https://www.liuxuequn.com/jianli/
小编精心推荐阅读
个人简历范文 | 个人简历怎么写 | 个人简历格式 | 个人简历下载 | 个人简历模板
小编精心推荐阅读