439.きがひける［気が引ける］惭愧、不好意思。
◎ いつも世話になってばかりいるの、なんとなく気が引ける。
◎ みんな同じことをしたのに、私だけほめられて気が引ける。
◎ 金を借りるのは気が引ける。
440.～よ（よう）と、～まいと：做……不做……都……
私は、他の人がいこうと行くまいとかまいません。
彼に手紙を書こうと書くまいと、あなたと関係ない。
441.～よ（よう）にも～ない：想……也不能……
助けを呼ぼうにもこえがでない。
足が痺れてしまい、歩こうにも歩けない。
442.~よ（よう）ものなら：如果要……的话。
ひとたびその歌を聞こうものならけっしてわすれないだろう。
そんなことしようものなら、会社を追い出されてしまう。
彼は非常に怒っている。いま彼に話しかけようものなら、殴られそうだ。
趣味词汇资料日常惯用语学习
日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓分别是：源，平，橘，藤原。日本天皇是没有姓的，一般百姓在古时候也没有。这四大姓是天皇给与的，称之为赐姓。其中前三个姓是把皇族列为臣下的时候，天皇赐的。藤原氏是赐给中臣足?不比等父子的。但是一般都习惯称为：“源，平，藤，橘四大姓”。
日本留学网https://riben.liuxuequn.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日常惯用语学习 (64) 》的相关学习内容。