钱伯斯仍需要在奥运会资格赛中出线才有可能被考虑代表国家队。
英国奥委会希望对一些服用过违禁药品的运动员实施永久禁赛令被国际体育仲裁法庭驳回，因此一些曾经服用过违禁药品的运动员可以参加伦敦奥运会的选拨赛。
这就意味着，英国前著名短跑运动员钱伯斯和自行车选手米勒都可以争取代表英国参加奥运会的资格。
国际体育仲裁法庭指出，有关规定是对违禁药品的制裁，这与世界反兴奋剂组织的条款不相符。
声明还说，目前世界反兴奋剂组织正在实施的体系并不允许英国奥委会实施永久禁赛令。
英国奥委会主席对记者会表示，英国奥委会对仲裁结果感到失望。我们现在必须要推动有关的讨论。我们呼吁进行更为严格而且实际的制裁。
涉及到的这些运动员仍然需要在奥运会的资格赛中出线才可以被考虑代表国家队。
钱伯斯在2003年因为服用违禁药品THG而被禁赛两年，而米勒则因承认服用EPO兴奋剂在一年之后被禁赛。
但这两人之后一直与世界反兴奋剂当局合作，帮助他们控制违禁药品。
英国奥委会长期以来一直与世界反兴奋剂组织进行法律诉讼，并称自己有权利对英国服用过兴奋剂的运动员做出永久禁赛令。
由于世界反兴奋剂组织判定说，这样的规定不符合该组织的条款，因此英国奥委会向国际体育仲裁法庭上诉。
英国有关的禁赛令是在20年前推出的，之前有很多英国运动员也因此而无缘以往的奥运会。
钱伯斯长期以来都在努力让有关的规定被撤回。而周日国际体育仲裁法庭的决定也在人们的意料之中，因为去年奥运会400米冠军麦理特针对国际奥委会的禁赛规定也上诉成功。
感谢您阅读《英奥委会败诉 钱伯斯可重返奥运》，文章来源于BBC，我们为您准备了BBC简介，请阅读：
英国广播公司，简称BBC，是英国一家由政府资助但独立运作的公共媒体，长久以来一直被认为是全球最受尊敬的媒体之一。在1955年英国独立电视台和1973年英国独立电台成立之前，BBC一直是全英国唯一的电视、电台广播公司。BBC除了是一家在全球拥有高知名度的媒体，还提供其他各种服务，包括书籍出版、报刊、英语教学、交响乐团和互联网新闻服务。2011年12月，BBC拍摄的纪录片《冰冻星球》陷入造假风波，受到观众批评。
英国广播公司（British Broadcasting Company），简称BBC，成立于19 BBC22年，是英国最大的新闻广播机构，也是世界最大的新闻广播机构之一。BBC虽然是接受英国政府财政资助的公营媒体，但其管理却是由一个独立于政府以外的12人监管委员会负责，并且通过皇家宪章保障其独立性。监管委员以公众利益的信托人的身份管理BBC，他们都是社会上有名望的人士，包括苏格兰、威尔斯、北爱尔兰和英格兰的首长，由英国首相提名，英女皇委任。
监管委员会下辖执行委员会，由16个不同部门主管组成，负责BBC日常营运工作，委员会主席为行政总裁，并兼任总编辑。 BBC目前经营8条电视频道，10条广播频道，及直接由英国政府出资经营以43种语言作全球广播。BBC在新闻界最为人乐道的是其严格的要求，所有制作人都要恪守BBC的工作规章：节目制作人准则，该准则对编辑和采访业务的各方面提出了具 BBC总部体详细的要求。
在BBC建立之前，已经有很多私人公司尝试在英国做电台广播。根据1904年的无线电法案，英国邮政局负责颁发电台广播牌照。1919年，由于收到很多军队对过多广播而干扰军事通讯的投诉，邮政局停止发出牌照。于是，1920年代初期，广播电台数量骤减，越来越多人要求成立一个国家广播电台。一个由无线电收音机制造商组成的委员会经过几个月的讨论，最终提出一个方案，BBC由此诞生。