暗渡陈仓

　　以下是留学群编辑为您整理的暗渡陈仓的典故，供您参考，更多国学经典请点击国学频道(https://www.liuxuequn.com/guoxue/)查看。

　　暗渡陈仓的典故

　　由于秦朝暴政，秦二世元年〔公元前209年〕七月，陈胜、吴广在大泽乡起义反秦。九月，刘邦在沛县主吏萧何和狱椽曹参等人的拥戴下聚众响应起义，称沛公，不久刘邦投奔项梁。当项羽率领起义军和秦军的主力在巨鹿决战时，刘邦却受楚怀王的派遣，带领起义队伍向关中挺进。汉王元年(前206)十月，刘邦的军队进抵霸上。秦王子婴投降，秦朝灭亡。

　　后来项羽也攻进了咸阳城。听说刘邦已定关中，项羽大怒，他凭借自己的强大势力，自称为西楚霸王，而封刘邦为汉中王。项羽担心一旦刘邦到了汉中，会暗中培养实力，跟自己作对，所以就把他软禁在咸阳城。不过，项羽却中了刘邦的谋士所设下的圈套，答应让刘邦离开咸阳城。

　　这天，刘邦带着手下启程赶往汉中。一路上，车队马不停蹄不敢稍作停留，因为他们怕项羽一时反悔，派军队追上来。汉中的边境地势险峻，主要的通道是由木头架成的，叫做栈道。这时谋士张良向刘邦献计：“主公，我们走过栈道后，就把它烧毁，这样不但可以防范追兵，还可以表明您将永远不离开汉中的决心。”刘邦欣然采纳：“好，就这么办吧!”于是下令焚毁栈道。

　　刘邦不甘心亡秦的胜利果实被项羽独占，到达汉中后，他励精图治，知人善任，注意纳谏，能充分发挥部下的才能，在几位大臣的辅佐下，力量逐渐强大。心想：“和项羽决一胜负的时机终于到了。”于是刘邦率军东出，发动了长达4年的楚汉战争。刘邦采取谋士韩信的计策，在出兵前，下令士兵修筑被烧毁的栈道。项羽的密探发现了这一情况，急忙向项羽汇报。

　　项羽听后哈哈大笑，说：“刘邦真是聪明一世，糊涂一时。当年火烧栈道，现在又要重修，谈何容易!等他修好了，我早已统一天下了。”项羽根本不把刘邦放在眼里，他下令：“调集人员、马匹，准备粮草、军械，出兵攻打齐国。”

　　没想到，刘邦表面上修筑栈道，实际上是为了扰乱项羽的耳目。他暗中却由陈仓出兵，攻打项羽的领地。由于项羽的守军毫无准备，所以被汉军打得措手不及，节节败退。

　　刘邦乘胜追击，一步步占据项羽的领地。汉王五年(公元前202年)，刘邦的大军把项羽军队围困在垓下(今安徽灵壁县东南)，项羽兵缺粮少。夜里，项羽忽然听到从围在四面的汉军中传来楚国的歌声，项羽大惊，失声问道：“莫非汉军已经全部占据了楚地?”这就样，军心大溃，项羽率800兵将突围而出，最后觉得无颜见江东父老，自刎于乌江边。

　　四年的楚汉战争结束，从此刘邦取得天下，统一了中国。

　　以下是留学群编辑为您整理的《三十六计》敌战计·暗渡陈仓原文及翻译，供您参考，更多国学经典请点击国学频道(https://www.liuxuequn.com/guoxue/)查看。

　　《三十六计》敌战计·暗渡陈仓

　　原文

　　示之以动，利其静而有主，“益动而巽”。

　　译文及注释

　　译文

　　故意向敌人的某一方向进行佯攻以吸引敌人的注意力，然后利用敌人已决定在这一方面固守的时机，悄悄地迂回到另一地方进行偷袭。这就是《易·益》卦中所说的趁虚而入，出奇制胜。

　　注释

　　①示之以动：示，给人看。动，此指军事上的正面佯攻、佯动等迷惑敌方的军事行动。

　　②利其静而有主：静，平静。主，主张。全句意为：利用敌人已决定固定的时机。

　　③益动而巽：语出《易经》·益卦。益，八卦名。此卦为异卦相叠(震下巽上)。上卦为巽，巽为风;下卦为震，震为雷。意即风雷激荡，其势愈增，故卦名为益。与损卦之义，互相对立，构成一个统一的组纷。《益卦》的《彖》辞说：“益动而巽，日进无疆。”这是说益卦下震为雷为动，上巽为风为顺，那么，动而合理，是天生地长，好处无穷。

成语名称：明修栈道，暗渡陈仓 míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【明修栈道，暗渡陈仓】的出处和来源，以及回答明修栈道，暗渡陈仓的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释明修栈道，暗渡陈仓成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释] 比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。

[成语出处] 元·尚仲贤《气英布》第一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗渡陈仓，攻完三秦，劫取五国。”

[近义] 明争暗斗

[用法] 复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面

[例句] 孤家用韩信之计，明修栈道，～，攻定三秦，动取五国。（元·无名氏《气英布》第一折）

百科解释如下：

百度百科地址：baike.baidu.com/view/1053264.htm

SOSO百科地址:baike.soso.com/v137294.htm

百度搜索：《点击此处》

成语名称：暗渡陈仓 àn　dù　chén　cāng

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【暗渡陈仓】的出处和来源，以及回答暗渡陈仓的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释暗渡陈仓成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释] 渡；越过；陈仓；古县名；在今宝鸡市东；为关中通向汉中的交通要道。①指正面迷惑敌人；而从侧翼进行突然袭击战略；亦比喻军事或其它方面的秘密活动。②也比喻男女私通。

[成语出处] 明·罗贯中《三国演义》第六十九回：“臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗渡陈仓之计。”

[正音] 仓；不能读作“chānɡ”。

[辨形] 渡；不能写作“度”。

[反义] 明目张胆 明火执杖

[用法] 多比喻暗中进行活动；常跟“明修栈道”连用。一般作谓语、定语。

[结构] 动宾式。

[例句]
　　　　①我军终以～之计奇袭了敌军白虎团。
　　　　②许多军事家；都善于运用“明修栈道；～"这一计谋。

百科解释如下：

• • 简介
• • 释义
• • 历史典故
• • 相关历史人物
• • 最新历史研究

[显示部分][显示全部]

英汉词典解释

&gt&gt到爱词霸英语查看详解

简介[回目录]

　　【注 音】àn dù chén cāng　

　　【英 文】do one thing under cover of another

　　【解 释】指正面迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。比喻暗中进行活动。陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东，为通向汉中的交通孔道。

　　【用 法】作谓语、定语；比喻暗中活动。

　　【结 构】动宾式

　　【相反词】明目张胆、明火执杖

　　【押韵词】蓬荜生光、老大徒伤、剜肉成疮、据义履方、形单影双

　　【谜 语】夜游宝鸡城

释义[回目录]

　　原文-注解

　　示之以动①，利其静而有主②，益动而巽③。

　　①示之以动：示，给人看。动，此指军事上的正面佯攻、佯动等迷惑敌方的军事行动。

　　②利其静而有主：静...