留学群专题频道武汉大学硕士参考书目栏目,提供与武汉大学硕士参考书目相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
09-12
留学群考研频道为大家提翻译硕士考研大纲及参考书目,希望大家先仔细阅读大纲,然后进行系统的复习。
考研大纲发布入口 |
翻译硕士考研大纲及参考书目
1.翻译硕士英语
(1)大纲。
①考试目的。
翻译硕士英语作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。
②性质及范围。
本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。
③基本要求。
a。具有良好的外语基本功,认知词汇量在10 000以上,掌握6 000个以上(以英语为例)的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
b。能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
c。具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。
(2)考试解析。
基础英语分为三个部分,词汇语法30分,阅读理解40分,英语写作30分。词汇语法部分出题灵活,题型多样,最常见的是选择题形式以及比较有难度的改错题形式,其难度相当于英语专业八级的水平。因此,考生在备考阶段就要多背单词,在此基础上大量地做单词语法题和专八系列的改错题,反复记忆,总结技巧。
阅读理解部分,传统选择题的难度大致为专八水平,但也可能出现GRE水平的理解题,而对于一些非传统的阅读题型,比如paraphrase, answer questions等,考查的不仅是阅读能力和理解能力,也在一定程度上考查考生的表达能力。所以,在平时做阅读理解题的过程中,考生要有意识地强化自己的语言“输出”能力,不可词不达意。
英语写作部分类似于专八水平,但有的学校可能为更突出时效性,会考一些时事文题。考生在平时要多写、多练、多积累、多揣摩、多思考,不可一味地...
考研既要复习好,也要选择好,如果你还不知道自己该选择哪所学校,留学群考研频道的小编给你提供信息,下面是小编和大家分享了2014考研招生简章的信息,想了解更多内容,可以点击www.liuxuequn.com/kaoyan/
基础英语:
张汉熙等主编:《高级英语》(修订本 1-2册) 外语教学与研究出版社
张培基、俞云根等编:《英汉翻译教程》 上海外语教育出版社
英语综合(语言学、文学):
胡壮麟主编:《语言学教程》(修订本)北京大学出版社
张伯香主编:《英国文学教程》(修订本上下册) 武汉大学出版社
张伯香主编:《新编英国文学名著导读》2013版
吴定柏:《美国文学大纲》 上海外语教育出版社
常耀信:《美国文学简史》(修订本) 南开大学出版社
郭著章、李庆生主编:《英汉互译实用教程》 武汉大学出版社
朱宾忠主编:《英美短篇小说精萃—从司各特到福克纳》
武汉大学出版社,2009年版
注:以上参考数目如有修订版的以修订版为准,无修订版的以最新版为准。
实践俄语:
《大学俄语》东方1-7册,北外和普院合编,外语教学与研究出版社,1995年
俄语语言学与文学:
任光宣:《俄罗斯文学史》(2003年俄文版),北京大学出版社
张家骅主编:《新时代俄语通论》下册,商务印书馆 2006年版
周春祥:《俄语实用语法》,上海译文出版社 2003年版
专业法语:
Nouveau sans frontiers CEL Internatial 3-4册;
束景哲:《法语课本》第5册,上海外语教育出版社
法国文学(中世纪至20世纪):
Les Grands auteurs francais,Textes et Litterature,Bordas 1996;
陈振尧:《法国文学史》外语教学与研究出版社
基础德语:
《新标准德语》初级1-3册,中级1-3册,外语教学与研究出版社
联邦德国驻北京使馆: 《德国概况》;
张才尧:《实用德语语法》,外语教学与研究出版社
德语语言学与文学:
韩万衡:《德语语言专题》,天津外语大学出版社;
孙坤荣:《德国文学选读》,北京大学出版社;
余匡复:《德国文学史》,上海外语教育出版社;
桂乾元:《实用德汉翻译教程》,同济大学出版社;2009
W.Koller:Einfuerung in die Uebersetzungswissenschaft, Quelle & Meyer, 4.Auflage, Heidelberg, 1992
专业日语与翻译:
王宣琦:《日本语》 第5、6册 ,武汉大学出版社;2008年版
高 宁:《日汉翻译教程》,上海外语教育出版社,2008年1月...
考研既要复习好,也要选择好,如果你还不知道自己该选择哪所学校,留学群考研频道的小编给你提供信息,下面是小编和大家分享了2014考研招生简章的信息,想了解更多内容,可以点击www.liuxuequn.com/kaoyan/
科目 代码 | 科 目 名 称 | 参 考 书 目 |
701 | 有机化学 | 《有机化学》,徐寿昌主编,北京:高等教育出版社,2006年。 《有机化学》(上、下册),五校合编,曾昭琼主编,北京:高等教育出版社,2004年。 |
702 | 高分子化学 | 《高分子化学》(第五版),潘祖仁编,北京:化学工业出版社,2011年。 《高分子化学》,周其凤等编,北京:化学工业出版社,2001年。 |
801 | 物理化学 | 《物理化学》上、下册, 第五版,李松林、周亚平、刘俊吉修订, 天津大学物理化学教研室编, 北京:高等教育出版社,2009年。 《物理化学》上、下册, 第三版,付献彩主编, 南京大学, 北京:高等教育出版社。2001年。 |
802 | 化工原理 | 《化工原理》(上、下册),夏清,天津:天津大学出版社,2007年。 《化工原理》(上、下册),陈敏恒,北京:化学工业出版社,2006年。 |
803 | 化工机械基础 | 《化工机械基础》,第二版,陈国桓主编,北京:化学工业出版社,2011年。 《化工机械基础》,第二版,罗世烈主编,北京:化学工业出版社,2008年。 |
07-26
2014年外语学院考研参考书目——武汉大学
基础英语:
张汉熙等主编:《高级英语》(修订本 1-2册) 外语教学与研究出版社
张培基、俞云根等编:《英汉翻译教程》 上海外语教育出版社
英语综合(语言学、文学):
胡壮麟主编:《语言学教程》(修订本)北京大学出版社
张伯香主编:《英国文学教程》(修订本上下册) 武汉大学出版社
张伯香主编:《新编英国文学名著导读》2013版
吴定柏:《美国文学大纲》 上海外语教育出版社
常耀信:《美国文学简史》(修订本) 南开大学出版社
郭著章、李庆生主编:《英汉互译实用教程》 武汉大学出版社
朱宾忠主编:《英美短篇小说精萃—从司各特到福克纳》
武汉大学出版社,2009年版
注:以上参考数目如有修订版的以修订版为准,无修订版的以最新版为准。
实践俄语:
《大学俄语》东方1-7册,北外和普院合编,外语教学与研究出版社,1995年
俄语语言学与文学:
任光宣:《俄罗斯文学史》(2003年俄文版),北京大学出版社
张家骅主编:《新时代俄语通论》下册,商务印书馆 2006年版
周春祥:《俄语实用语法》,上海译文出版社 2003年版
专业法语:
Nouveau sans frontiers CEL Internatial 3-4册;
束景哲:《法语课本》第5册,上海外语教育出版社
法国文学(中世纪至20世纪):
Les Grands auteurs francais,Textes et Litterature,Bordas 1996;
陈振尧:《法国文学史》外语教学与研究出版社
基础德语:
《新标准德语》初级1-3册,中级1-3册,外语教学与研究出版社
联邦德国驻北京使馆: 《德国概况》;
张才尧:《实用德语语法》,外语教学与研究出版社
德语语言学与文学:
韩万衡:《德语语言专题》,天津外语大学出版社;
孙坤荣:《德国文学选读》,北京大学出版社;
余匡复:《德国文学史》,上海外语教育出版社;
桂乾元:《实用德汉翻译教程》,同济大学出版社;2009
W.Koller:Einfuerung in die Uebersetzungswissenschaft, Quelle & Meyer, 4.Auflage, Heidelberg, 1992
专业日语与翻译:
王宣琦:《日本语》 第5、6册 ,武汉大学出版社;2008年版
高 宁:《日汉翻译教程》,上海外语教育出版社,2008年1月第一版
高宁、杜勤:《新编汉日翻译教程》,上海外语教育出版社,2003年7月
宋协毅:《新编汉日日汉同声传译教程》,外语教学与研究出版社,2011年7月
日本概况与写作:
吴鲁鄂、王...
08-12
出国留学考研网为大家提供2017江汉大学考研参考书目,更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2017江汉大学考研参考书目
科目代码 | 科 目名 称 | 参 考 书 目 |
333 | 教育综合 | 《教育学》,王道俊、郭文安主编,北京:人民教育出版社,2009年。 《中国教育史》。孙培青主编,上海:华东师范大学出版社2009年。 《外国教育史教程》,吴式颖主编,北京:人民教育出版社2003年。 《当代教育心理学》,第二版,陈琦、刘儒德主编,北京:北京师范大学出版社,2009年。 《全日制攻读教育硕士专业学位入学考试大纲及指南》(教育综合科目),全国教育硕士专业学位教育指导委员会 组织编写,北京:人民教育出版社,2009年。 |
701 | 有机化学 | 《有机化学》,徐寿昌主编,北京:高等教育出版社,2006年。 《有机化学》(上、下册),五校合编,曾昭琼主编,北京:高等教育出版社,2004年。 |
702 | 中外美术史 | 《中国美术简史(新修订本)》,第二版,中央美术学院美术史系中国美术史教研室编著,北京:中国青年出版社,2010年。 《外国美术简史(增订本)》,第一版,中央美术学院美术史系外国美术史教研室主编,北京:中国青年出版社,2007年。 |
703 | 中﹑西方音乐史 | 《西方音乐通史》, 于润洋主编,上海:上海音乐出版社,2003年。 《中国古代音乐史学概论》, 郑祖襄主编,北京:人民音乐出版社,1998年。 |
704 | 影视艺术基础 | 《影视艺术基础》,第一版,倪祥保、邵雯艳、钱锡生著,苏州:苏州大学出版社,2011年。 《影视艺术概论》,第一版,孙宜君,陈家洋著,北京:国防工业出版社,2012年。 |
705 | 世界现代设计史 |
030304民俗学
1.《民俗学概论》,钟敬文主编,上海文艺出版社,1998
2.《中国民间文学概论》,黄涛编著,中国人民大学出版社,2002
复试或同等学力加试参考书:
1.《社会学概论新修》,郑杭生著,中国人民大学出版社,1994年
2.《中国文学史》(1-4),袁行霈主编, 高等教育出版社,1999年
050101文艺学
1.《中国现代文学三十年》(修订版),钱理群等著,北京大学出版社,1998年
2.《中国文学史》(1-4),袁行霈主编, 高等教育出版社,1999年
3.《文学理论教程》(修订二版),童庆炳主编,高等教育出版社,2004年
复试或同等学力加试参考书:
1.《外国文学教程》,蒋承勇主编,高等教育出版社,2007年
2.《欧美文学史》(第三版),朱维之等著,南开大学出版社,2005年
3.《现代汉语》(第三版),黄伯荣主编,高等教育出版社,2002年
050102语言学及应用语言学
1.《现代汉语》(第三版),黄伯荣主编,高等教育出版社,2002年
2.《古代汉语》(第三版),王力主编,中华书局,1999年
3.《语言学纲要》,叶蜚声等著,北京大学出版社,1981年
复试或同等学力加试参考书:
1.《古代汉语》(第三版),王力主编,中华书局,1999年
2.《中国文学史》(1-4),袁行霈主编, 高等教育出版社,1999年
050103汉语言文字学
1.《现代汉语》(第三版),黄伯荣主编,高等教育出版社,2002年
2.《古代汉语》(第三版),王力主编,中华书局,1999年
3.《语言学纲要》,叶蜚声等著,北京大学出版社,1981年
复试或同等学力加试参考书:
1.《古代汉语》(第三版),王力主编,中华书局,1999年
2.《现代汉语》(第三版),黄伯荣主编,高等教育出版社,2002年
3.《中国文学史》(1-4),袁行霈主编, 高等教育出版社,1999年
050104中国古典文献学
1.《古代汉语》(第三版),王力主编,中华书局,1999年
2.《文献学概要》,杜泽逊著,中华书局,2008年2版;《文献学讲义》,王欣夫著,上海古籍出版社,2005年1版
复试或同等学力加试参考书:
1.《中国文学史》(1-4),袁行霈主编, 高等教育出版社,1999年
2.《国学概论》, 钱穆撰,商务印书馆,1997年1版
050105中国古代文学
1.《中国文学史》(1-4),袁行霈主编, 高等教育出版社,1999年
2.《文学理论教程》(修订二版),童庆炳主编,高等教育出版社,2004年
复试或同等学力加试参考书:
1.《中国历代文学作品选》(1-6),朱东润主编,上海古籍出版社,1979年
2.《古代汉语》(1-4)册(第三版),王...
08-19
出国留学考研网为大家提供2017上海大学考研参考书目汇总,更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2017上海大学考研参考书目汇总 | |
1 | 2017上海大学考研初试参考书目(学术型) |
2 | 2017上海大学考研复试参考书目(学术型) |
武汉大学硕士参考书目推荐访问