留学群专题频道澳大利亚出入境栏目，提供与澳大利亚出入境相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
入境澳大利亚是需要填写入境卡，那么入境卡怎么填写呢?中英文对照模式怎么样呢？想了解更具体的内容，就和留学群一起来看看澳大利亚入境卡中英文对照!欢迎阅读。
澳大利亚入境卡中英文对照
(1)澳大利亚入境卡正面
(2)澳大利亚入境卡背面
(3)澳大利亚出境卡中英文对照
第一页和第二页左侧：“打算在澳大利亚使用的地址”和“你在澳大利亚的联络细节”，如果你是旅游，可以填写酒店地址，访友即是亲友在澳洲的住址，可以用酒店电话/朋友的家庭电话，当然如果你的手机可以国际漫游，应该用自己的手机号码。
第一页右侧：
无论你持何种签证入境，该部分都是人人要如实填写的.
a.) 上部分是关心你是否带入非法物品和是否需要缴关税，如果你不清楚某些所带物品是否被澳洲列为违法(比如某些感冒类药品)，可以打问号，海关会具体询问，也许没问题，也许被没收。
但如果你不报，就不是没收的问题，海关可能认为你是无意所为，确实不清楚某类物品是违法的，但查出来的(而非你主动标注的)就会被罚款;如果海关认为你是故意隐瞒欺骗，你可能被拒绝入境(且有拒入记录)或吃官司.
b.) 下半部分主要是关心是否有违禁的食品，以及是否有对环境造成危害的物品。处理方式和上面相同，如果你不清楚，可以勾“是”或打问号，让带就带，不准带就算了。
提醒一下，第7项的传统药材指的是中药，包括中成药(会检查或对成份做抽查)
以上是小编整理的澳大利亚入境中英文对照，谢谢浏览，更多资讯请关注留学群公众号。
推荐阅读：
...
去澳洲留学或者旅游的同学注意了！2018年的澳大利亚的出入境卡范本出来了，该怎么填写这两个小本本呢?和留学群一起来看看吧!下面是小编整理的相关资讯，欢迎阅读。
2018年澳大利亚出入境卡范本
2018年澳大利亚出入境卡范本，澳洲入境卡填写样本有中英文之分，对于国内朋友不懂英文的会得到一张中文译文的澳大利亚入境卡，但是必须用英文填写。里面包括了一些需要填写的个人信息，包括：个人姓名，护照号码，航班号码，澳洲住址和一些简单的问题(都要求用英文填写)。反面有三个栏目，你只要选择填写一个就可以。如果你是新移民到澳洲就填写A栏，如果你是短期旅游参观或学习就填写B栏，如果你是澳洲居民返回澳洲就填写C栏。
一、入境：澳大利亚入境卡范本填写表范例
【英文版】
【中文版】
注意事项说明：如何使用这份中文清单?
1、阅读下列样本的内容
2、在英文版的《入境登记卡》上填写相应的栏目
这份清单仅为样本，请不要写在这份清单上，如果从中国飞往澳大利亚，一般都会提供中英文的入境卡，上面也全部需要英文填写!
当我们达到澳大利亚机场，走出飞机时通过下面的流程进行入境(自驾租车，接送机，流量卡，交通)：
第一步：检疫(QUARANTINE)：如果您是直接从香港，台湾和大陆入境的游客，可以直接通过，不用检查。如果是由非洲，美洲来澳洲的客人就必须检疫。
第二步：入境检查(IMMIGRATION)：主要是由移民局的官员检查护照，签证(办理)和入境登记卡，并询问一些简单的问题，比如来澳洲的目的?计划停留多久等等。如果您不懂或略懂英文但无法准确表达自己的意思，入境检查一般会安排免费的翻译服务。最好不要猜谜似的回答问题，以免造成意外的误会。近几年非法移民潮猖獗，澳洲的入境检查也越来越严格。当检查人员在您的护照上盖上入境章时，就表示一切无误，核准入境。
第三步：领取行李(BAGGAGE CLAIM)：在领取托运的行李时，要核实自己的行李，以免拿错。如果行李有损坏或未到，请直接联络机场行李处。
第四步：海关验关(CUSTOM)：一般情况下澳洲海关对海外游客入关检查相对松一些，常用口头报关，检查人员问：Anything to declare?(有任何东西申报吗?)如果没有物品申报，就回答：NO,SIR(没有)。但是如果带有必须申报的物品而没有申报，处罚是非常严厉的。含肉类的食品(无论什么包装)，植物种子，蛋类，动植物都是严禁带入澳洲的。
二、出境：
澳大利亚出境流程如下：
首先，在乘坐的航空公司柜台处办理登机手续领取登机卡(BOARDING CARD)和托运行李。
其次，填写澳大利亚出境卡;
澳大利亚出境卡范本登记表范例：
【英文版】<...
05-11
新手去澳洲留学难免会磕磕碰碰，甚至是遇到一些麻烦事儿却不知道如何解决。今天，留学群老师就为澳洲留学“小白”们总结了澳大利亚入境须知，希望可以帮到大家!
澳大利亚入境须知
1. 现金：随身带300-500澳元现金以备不时之需。
2. 入境卡和申报卡：到达机场的海关移民大厅和行李领取处之前，你需要填写一张黄色入境卡和一张白色海关申报卡，这两张卡会在飞机上发。经过移民大厅时，学生需出示护照和有效签证，并上交上述两张卡。
3. 禁带物品及税收：入境前了解清楚哪些物品是禁带的，到达澳大利亚机场无需交纳到达税，但当你离开澳大利亚时，要用澳元支付离境税。
4. 交通：如果未在机场安排接机，你可乘出租车(较贵)或公交车去你住宿的地方。
04-11
澳大利亚远离其他大陆，自然条件独特。需要注意的是，澳洲海关、检疫、征免税等政策不同于其他国家。法律授权澳大利亚移民与边境保护部负责检查药物、武器等管制物品，农业部负责动植物检验，以阻止疾病或其他可能对澳洲构成威胁的外来物品进入。不管是前往澳大利亚旅游，还是澳大利亚移民出入境，都需要遵守相关规定，切勿携带明文禁止的物品入境。跟着留学群来看看有何注意事项，希望能提供一些帮助，欢迎阅读。
一、出入境澳洲禁止物品
禁止下列物品入出境澳洲，包括大麻、海洛因、可卡因及安非他明。澳洲对涉毒犯罪处罚十分严厉。
二、出入境澳洲管制物品
携带下列管制物品入出境澳洲需如实申报：
1、枪支、武器和弹药。包括各类刀具、弓弩等。此类物品大多需事先申请书面许可，可联系咨询澳洲移民与边境保护部。
2、不良刊物等令人反感的材料，也包括有上述内容的硬盘、电脑、手机等电子设备。
3、药物。可能被误用、滥用，或产生依赖性的药物，需事先得到许可并申报，包括：类固醇、镇痛药、大麻或麻醉剂为基础的药物。
超过3个月用量的处方药需申报，建议放在原包装内，并携带医生处方(建议用英文并描述病情)。超过3个月用药应在当地就诊、购买。邮购药品，需事先申请进口许可。
生长激素、脱氢表雄酮、类固醇和类固醇激素等促进身体机能的药物需事先得到许可并申报。某些传统药物可能含有害动植物成分，亦需申报。
4、现金。携带10000澳元及以上现金，或等值外币入境，必须申报。携带支票、旅行支票、个人支票、现金支票、邮政汇票或其他票据，无论金额，均须如实申报。
5、食物、动植物和生物制品。海外食物、动植物制品可能携有病虫害，威胁澳农业、旅游业和环境，应如实申报。
一般食物类：包括飞机上提供的食品、烘干的蔬菜、水果、方便面(饭)、草药、香料、蜂蜜及蜜蜂制品、零食。
牛奶鸡蛋类：婴儿配方奶粉、牛奶制品(含奶粉、奶酪)、含蛋制品(如沙拉酱、鸡蛋面等)。
禽肉海鲜类：新鲜、烘干、冷冻、熟制、熏制、腌制的肉类制品。
种子坚果类：谷物、爆玉米花、坚果、松果、鸟食、种子及带有种子的饰品。
新鲜果蔬类：新鲜或冷冻的水果、蔬菜。
其他植物类：含有种子的茶、水果皮(如柑橘和苹果皮)、水果片;含有种子、树皮、菌类或其他晾干植物的药;鲜花或干花;含有种子、生坚果的花环、圣诞饰品等手工制品;木制品。
动物类：动物、鸟类及鸟蛋、鸟巢、鱼类、爬行、两栖动物及昆虫;羽毛、骨头、牛角、象牙、羊毛及动物毛发、兽皮或毛皮;动物标本;贝壳和珊瑚(含珠宝和纪念品);蜂蜡或其他蜂产品;使用过的动物相关工具，如兽医用品、马具等;宠物食品(含罐头)等;生皮制品和手工艺品(含鼓);生物标本;用动植物制成的工艺品;使用过的体育和露营设备，包括帐篷、鞋靴、渔具等。
特别提醒中国公民，勿携带或邮寄以下物品入境：鸡肉、香肠或牛肉干;鸡鸭蛋;柑橘、柿子或新鲜竹笋;新鲜或干制水果，如龙眼、荔枝;含有虫草、灵芝的中药材...
有些东西对澳洲的动物及植物的生存有疾病威胁，所以是不准带入澳洲的，这些包括：
乘机出境：
机场常见的英文标志：
Information 询问处
Baggage Cart 行李车
Security Check 安全检查
Departure 出境
Arrival 入境
Transit Lounge 过境室
Immigration 查检护照证件
Animal and Plant Quarantine 动植物检疫
Money Exchange 或Foreign Currency Exchange 外币兑换处
Duty Free Shop 免税店
No Entry 禁止进入
出境乘机手续
出境要办理两道手续,即登机手续和出境手续。每道手续又包括三个步骤,即：
一、乘客到机场后首先要排队办理登机手续(check in)：
1)将机票和护照给检票处的服务员。如果有的机票没有付机场税(airport tax),此时应付机场税。
2)将行李放在指定的地点称重,并由航空公司托运到目的地。服务员会给乘客一张取行李的证明牌(luggage claim ticket或luggage tag),留做取行李时用。行李的限重各国航空公司不一样,一般是30公斤,也有是40公斤,具体重量要在买机票时问清楚。
3)服务员检过机票后给乘客一个登机牌(Boarding Pass或Boarding Card),上面写着所乘飞机的班次、登机门和乘客上飞机后的座位号码。
二、然后办理出境手续：
1)过海关(Customs) 2)出境管理(Immigration) 3)检疫(Quarantine)
三、办理完上述两道手续后即可进入休息厅,厅内设有餐厅、免税店和外币兑换处等。
出境时此三项手续和入境手续的程序正好相反。
登机后
按照登机牌上的座位号对号入座,随身携带的行李可放在头顶上的柜仓里或作为底下。
飞机起飞、降落或在飞行中遇到什么紧急情况时,飞机上的广播会及时通知乘客。空中小姐也会示范乘客如何处理紧急情况。飞机即将起飞和降落时,前面的屏幕上打出FASTEN SEAT BELTS和NO SMOKING的字样,接着可以听到如下广播：
Please keep your seat belts fastened and keep your seat in the upright position.(请系好安全带并且直立您的座椅背)。
当飞机遇到强气流等紧急情况时也会广播要求乘客系好安全带。一般来说,飞机上的广播用语简单明了,反复重复,一般国际航班配有中文翻译人员。如果听不明白活有问题,可以提问。
在飞机上定时提供免费的饮料和套餐,乘客可以自由选择。
坐飞机长途飞行,应穿宽松的衣服。因为飞机可能穿越很大的纬度,在气温下降时可增加后衣服；气温上升时可以脱掉衣服。
转飞机一定要注意的两个问题：
1.行李问题
在办理登机手续(check in)的时候,一定要问清楚,行李是直接送到最后的目的地还是需要中间自己搬运。
...澳大利亚出入境推荐访问
