留学群专题频道神舟十一号栏目，提供与神舟十一号相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 神舟十一号飞船将在发射后择机发射，并于天宫二号对接，目的是为了更好地掌握空间交会对接技术。神舟十一号由长征二号F运载火箭发射。在2016年，神舟十一号飞船将在天宫二号发射后择机发射，并与天宫二号对接，目的是为了更好地掌握空间交会对接技术，开展地球观测和空间地球系统科学、空间应用新技术、空间技术和航天医学等领域的应用和试验。2016年我国将发射“天宫二号”空间实验室，并发射神舟十一号载人飞船和"天舟一号"货运飞船，与"天宫二号"交会对接。）2016年2月28日中国载人航天工程新闻发言人日表示，我国将于今年中至明年上半年间，组织实施神舟十一号载人航天工程空间实验室任务。2016年8月13日，已按流程完成了出厂前所有研制工作。飞船从北京空运至中国酒泉卫星发射中心，开展发射场区总装和测试工作。2016年10月17日7时30分，神舟十一号发射成功。2016年10月19日凌晨，神舟十一号飞船与天宫二号自动交会对接成功。2016年11月18日，神舟十一号飞船返回。
03-20
在中国载人航天工程指挥中心观看飞船发射实况的还有马凯、许其亮、杨晶、常万全等。
按照计划，神舟十一号载人飞船在轨飞行期间将与天宫二号空间实验室交会对接。2名航天员将进驻天宫二号空间实验室，并开展科学实验和技术试验。目前，在轨运行30多天的天宫二号空间实验室已进入高度约393千米的近圆对接轨道，等待神舟十一号载人飞船对接。
今天的"神舟十一号成功发射"是中华儿女智慧的结晶，真情的付出，汗水的回报！它让我们看到了中华民族旺盛的生命力；它让我们看到了中华民族智慧的伟大力量；它让我们看到了中华民族源远流长的吃苦耐劳，力求奋进的上进心理。一代又一代像邓稼先，钱学森一样的爱国主义者，科学主义者，为国家的繁荣昌盛作出贡献，为国家的光荣史册上抹上辉煌的一笔，为国家的威望，地位倾尽毕身精力的人们正前赴后继地赶往科技第一线。是他们，是他们把更多的时间花费在稿纸上；他们把更多的心血花费零件上；他们把更多的精神花费在元件上。兴许，他们忽略了自己，忽略了家人，但他们给我们带来的是惊喜，是惊讶或许一时间成了惊怔。伟大的创举，伟大的突破，伟大的跨跃，我们应为之感动，为之骄傲，为之自豪。他们是我们的榜样，是我们的偶像，是我们的楷模。我们应该为他们鼓掌，为他们喝彩，为他们叫好！但是，我们是否考虑过我们能为祖国作点什么？
身为当代中学生，我们不但肩负学习重任，同时也背负着建设祖国的光辉任务；我们不但要做好社会主义的接班人，而且要继承"三个代表"的伟大理论思想；我们不但要学会读书，品书，分析书，更要学会读自然，品自然，分析自然。因为我们要发展，就先要发现；要自强，就要自信自己；要富裕，就先要丰富自己的知识。
就在今天早上，我跟爸爸妈妈一起看着电视，看着那激动人心的时刻，时间一分一秒的过去了，如同漏斗里的沙，又如同那滴答滴答的水滴一样一粒一粒的掉下去，一滴一滴的流下去。倒计时十分钟，五分钟，我的心跳的极快，1分钟，我的心跳得更快了，仿佛那些球迷在心跳加速的看着比赛，他们是多么的希望自己的国家能获胜啊，就如同我此时此刻的心情，我多么多么的希望和相信神舟十一号能成功啊！现在只剩下仅仅10秒，他们，在倒计时，我们，也在倒计时，你们，也是在倒计时，属于我们中国的人们，然我们一起倒计时！10！9！8！7！6！。3！2！1！激动人心的时刻！果然，发射成功了！此时此刻，我多么的想让全中国的人们跟我一起庆祝这激动人心的时刻啊！仿佛是我们全中国的力量，我们相信，神舟十一号绝对能发射成功，这是来自我们全中国的希望，果然，他们没有辜负我们的期望，他们成功啦！
后来，我上网查了查资料，原来，早在2016年3月，中国空间技术研究院508所完成了神舟十一号回收着陆分系统降落伞子系统产品的验伞、包伞工作。
2016年6月，神舟十一号任务航天员乘组乘组完成定选，神舟十一号载人飞船通过出厂评审。
2016年8月14日，空间实验室系统与神舟十一号系统两总参加了天宫二号与神舟十一号载人飞行任务发射场区指挥部工作会议。
2016年10月17日30分，中国在酒泉卫星发射中心使用长征二号FY11运载火箭成功将神舟十一号载人飞船送入太空。
他们，是有多么的辛苦啊，那么早就开始准备了，我要向他们学习，学习他们的精神，只有学习他们的精神，我的学习...
03-20
10月17日7点30分28秒，中国载人航天飞船神舟十一号由长征2F遥十一火箭发射升空。这是中国自2013年完成神舟十号载人飞行任务之后，时隔三年再次进行载人航天发射。
神舟十一号飞船搭载景海鹏和陈冬两名男性航天员，他们将在轨工作、生活33天，这将创造中国载人航天在轨飞行时间的新纪录。
10月17日7时30分，搭载着神舟十一号载人飞船的长征二号F遥十一运载火箭在酒泉卫星发射中心成功点火升空。
执行本次发射任务的长征2F遥十一火箭。本次任务主要目的一是为天宫二号空间实验室在轨运营提供人员和物资的天地往返运输服务，考核验证空间站运行轨道的交会对接，载人飞船返回技术。二是与天宫二号空间实验室对接，形成组合体，进行航天员中期驻留，考核组合体对航天员生活、工作和健康的保障能力以及航天员执行飞行任务的能力。三是，开展有人参与的航天医学实验，空间科学实验，在轨维修等技术试验以及科普活动。
10月17日7时30分，搭载着神舟十一号载人飞船的长征二号F遥十一运载火箭在酒泉卫星发射中心成功点火升空。
国正强，繁荣富强不再只是梦想。一路走来，中国的国家实力正如一次次腾空而起的“长征”火箭，虽然承载着万钧之力，却始终昂扬向上，百折不挠。与八十年前浸润着鲜血与牺牲的“苦难行军”不同，新时代的“长征”承载着十三亿中国人的光荣梦想。变得是一路从未间断的风险与挑战，不变的则是精神，是任何时候也不能忘却的那份初心！
伴随着大国崛起的时代节拍，我们这一代人尽享发展红利，无疑是幸福的。然而，你能否体察到脚下这片热土上，每时每刻都在发生着翻天覆地的变化？
小时候，总觉得其他国家太空科技遥遥领先，我们刚刚才步入太空，他们就已经着手探索、开发遥远的火星，似乎总是望其项背，心中难免感叹：啥时候咱们也能去月球、火星遛一遛？
这些年，中国航天的发展历程浓缩了整个国家的创业史、奋斗史。发展初期，西方发达国家对中国发展航天事业的百般责难、轻视，这也让中国意识到：实力才是最强的话语权。
随着天宫二号成功发射，等到国际空间站退役时，中国将是唯一一个在太空运行空间站的国家。曾几何时，航天梦对中国人来说是那么遥远，空间站、登陆月球、火星车……是想都不敢想的高科技词汇。而如今，就连好莱坞的大片里，也常常出现中国航天人的影子，强大的中国航天让全世界印象深刻。
今天是六月十二日，星期三。今天是端午节，也是神州十号飞船发射的第二天。早上起床后，我和爸爸打开电脑搜到神州十号发射的新闻看了起来。
发射神州十号飞船的火箭是一个长长的圆柱体，顶端的部分是圆锥体，它像一个竖立的巨大飞镖，似乎随时都可以腾空而起。它包括助推器、一级火箭、二级火箭、整流罩和逃逸塔，神州十号飞船就藏在整流罩里面。
听到指挥员发出“5、4、3、2、1、点火”的指令后，火箭开始点火，助推器和一级火箭向下喷出了巨大的火焰，火箭升空了。到了一定高度，火箭的逃逸塔首先和火箭分离，逃逸塔的模样就像一个小火箭，它能够在紧急情况下把飞船带到安全的位置。接着是四个助推器和火箭分离，然后是一级火箭和二级火箭分离，二级火箭迅速点火。当火箭进入外太空时，整流罩开始和火箭分离，...
03-20
随着科学的发展，我国像巨人一样庞大的火箭被改造成了像一个大圆盘的飞碟。我代表我的国家坐上了神舟十一号飞碟，飞往了那遥远而又神秘的宇宙。
我穿好了太空服，走进了飞碟，按下起飞按钮。转眼间，陆地上的建筑物变成了一粒粒小黑点。我依依不舍地望了望地球上的山山水水，开始了我的太空之旅。
过了一会，便到了无边无际的太空，星星点点、群星璀璨，月亮散发着美丽的银光，静静地悬在飞船上方，我找到了X星球，那正是我要去的第一个目的地。
我走出飞碟，发现地上全是五彩斑斓的石头，我捡起几颗放在了水中，它便消失了，我把枯萎的植物放入水中，霎那间，那枯萎了的植物变得生机勃勃。我又把垃圾放入水中，水和这垃圾都变成了石油。我正想要装几袋这种石头带回地球，突然一颗陨石飞来，我马上回到飞碟中，逃过了这次危险，我回过头来，发现那颗陨石变得五彩斑斓，原来陨石一碰到这个星球的表面就会变成神奇的石头。
我又来到了火星，我刚下飞碟。“地球人？”怎么会有其他人在火星上呢？我被吓得目瞪口呆。“别害怕，我是火星人，交个朋友吧，我带你去参观我们的城市把！”我点点头，心想：原来火星人和地球人长得一样呀！
我坐着缆车，窗外的楼房非常怪异：有的像即将发射的火箭；有的像火红火红的大萝卜；有的像晶莹剔透的冰棒……这是，我看见空地上有一个庞大的轮船，火星人看我疑惑不解的眼神望着它便告诉我：“那是光速飞船，若启动超光速行驶，还能去到未来，回到过去……”
他刚讲到一半，我的飞碟发出了急迫的警示声，“我的飞船快没有能量了，我该回地球了！”我向他解释，他微笑地点点头，给了我一大袋五彩斑斓的石头——X星球的神奇石头！我满心欢喜，恋恋不舍地向他告别。
夜已经深了，我进入了甜美的梦乡。梦中我在航天航空大学毕业，又有五年的飞行经验，被选为了“一号”航天员，我要驾驶“神州10号”飞月球。
在酒泉发射中心，我身穿宇航服，头戴航天帽，脚穿航天鞋，身系航天带，神情自若，大步走上飞船，等待着命令。只听发令员开始倒计时：10、9、8……，嗖的一声，火箭直穿云霄，把我和飞船送上了太空。我驾着飞船直向月球飞去。银河为我起舞，群星为我欢呼，我挟长风，裹雷电，览星海，在宇宙中尽情地遨游。“铃，铃，铃……”传来了胡锦涛主席的问候：“曹新阳同志，你感觉怎么样？”：“感觉很好，谢谢领导关心，我回答。”这时又传来了妈妈的声音：“你看到咱们的家乡了吗？”“看见了”我告诉妈妈。我终于飞到了月球，嫦娥姐姐把我带进了广寒宫。这里真美呀！我放眼望去，亮晶晶的，只是感觉有点寒意。嫦娥姐姐还摆上了一桌丰盛的晚餐款待我。皎洁的月光下，我一边品尝美味佳肴，，一边和嫦娥姐姐拉家常。她寻问我：“人间的生活怎么样？”我告诉她：“人间的生活可好了。尤其是近几年，家家户户住上了宽敞的大楼房。室内还有彩电、电话、手机、VCD、摄像机……一些现代化、高科技产品已走进普通百姓之家。以前神仙能做到的事，现在人们凭着自己的智慧和才干都变成了现实。”我一口气讲了那么多，嫦娥姐姐都听入迷了。她拉住我的手说：“我坐你的飞船回地球上看看。”我点了点头。我又驾着飞船返回地球。当我走下飞船时，欢呼声震耳欲聋。咚咚的锣鼓敲了起来，五彩的气球飞了起来，噼啪的鞭炮响了起来。国家主席授于我为“航月英雄”，授予以于我的妈妈为“英雄的母亲”，授予我的家乡为“英...
10-18
留学群中考网为大家提供神舟十一号发射观后感200字，更多中考作文请关注我们网站的更新!
神舟十一号发射观后感200字
就在今天早上，我跟爸爸妈妈一起看着电视，看着那激动人心的时刻，时间一分一秒的过去了，如同漏斗里的沙，又如同那滴答滴答的水滴一样一粒一粒的掉下去，一滴一滴的流下去。倒计时十分钟，五分钟，我的心跳的极快，1分钟，我的心跳得更快了，仿佛那些球迷在心跳加速的看着比赛，他们是多么的希望自己的国家能获胜啊，就如同我此时此刻的心情，我多么多么的希望和相信神舟十一号能成功啊!!现在只剩下仅仅10秒，他们，在倒计时，我们，也在倒计时，你们，也是在倒计时，属于我们中国的人们，然我们一起倒计时!10!9!8!7!6!...3!2!1!!激动人心的时刻!果然，发射成功了!此时此刻，我多么的想让全中国的人们跟我一起庆祝这激动人心的时刻啊!仿佛是我们全中国的力量，我们相信，神舟十一号绝对能发射成功，这是来自我们全中国的希望，果然，他们没有辜负我们的期望，他们成功啦!!!
后来，我上网查了查资料，原来，早在2016年3月，中国空间技术研究院508所完成了神舟十一号回收着陆分系统降落伞子系统产品的验伞、包伞工作。
2016年6月，神舟十一号任务航天员乘组乘组完成定选，神舟十一号载人飞船通过出厂评审。
2016年8月14日，空间实验室系统与神舟十一号系统两总参加了天宫二号与神舟十一号载人飞行任务发射场区指挥部工作会议。
2016年10月17日30分，中国在酒泉卫星发射中心使用长征二号F Y11运载火箭成功将神舟十一号载人飞船送入太空。
他们，是有多么的辛苦啊，那么早就开始准备了，我要向他们学习，学习他们的精神，只有学习他们的精神，我的学习才会进步，只有学习进步了，我才能以后撑起这个家庭，只有撑起了这个家庭，才能撑起整个民族，只有撑起了整个民族，才能撑起我们伟大的祖国——中国!
猜你还喜欢：
| 中考热点聚焦 | |||
10-18
留学群中考网为大家提供2016神舟十一号发射观后感范文800字，更多中考作文请关注我们网站的更新!
2016神舟十一号发射观后感范文800字
北京时间10月17日7时49分，执行与天宫二号交会对接任务的神舟十一号载人飞船，在酒泉卫星发射中心发射升空后准确进入预定轨道，顺利将2名航天员送上太空。
按照计划，神舟十一号载人飞船在轨飞行期间将与天宫二号空间实验室交会对接。两名航天员景海鹏与陈冬将进驻天宫二号，开展科学实验和技术试验，开启中国航天员迄今最长的太空驻留。目前，在轨运行30多天的天宫二号空间实验室已进入高度约393千米的近圆对接轨道，等待神舟十一号载人飞船对接。
作为中国载人航天三步走中第二步第二阶段首飞的载人飞行器，“天宫二号”空间实验室对于空间站的建设具有承上启下的作用，而神舟十一号的“到访”是为了更好地掌握空间交会对接技术、推进剂在轨补加和展开各项科学实验等。
正在印度出席金砖国家领导人第八次会晤的中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平第一时间发来贺电表示，欣闻神舟十一号载人飞船发射成功，谨向全体参研参试人员和航天员们表示热烈的祝贺和诚挚的问候。习近平指出，天宫二号和神舟十一号载人飞行任务，将首次实现我国航天员中期在轨驻留，开展一批体现国际科学前沿和高新技术发展方向的空间科学与应用任务，标志着我国载人航天工程取得了新的重大进展。
中国载人航天进入空间实验室阶段
1986年10月21日，著名的“863”计划被批准实施，这一计划的出台对中国载人航天探索起到了催化作用。从这一年开始，科学家们经过多次讨论，反复论证，对中国载人航天发展的途径逐渐形成了共识：从载人飞船起步，实施“三步走”战略。
1992年9月21日，中央召开政治局常委扩大会议，本次会议正式批复载人航天工程可行性论证报告，标志着中国载人航天事业起步远航。自此，中国载人航天工程三步走发展战略正式起步。
中国的载人航天工程三步走发展战略分别是：第一步，发射载人飞船，建成初步配套的试验性载人飞船工程并开展空间应用实验;第二步，突破航天员出舱活动技术、空间飞行器的交会对接技术，发射空间实验室，解决有一定规模的短期有人照料的空间应用问题;第三步，建造空间站，解决有较大规模的、长期有人照料的空间应用问题。
2016年9月15日22时，长征二号FT2火箭托举着天宫二号空间实验室腾空而起，奔向太空。天宫二号发射成功意味着中国载人航天工程实施的“三步走”发展战略进入了第二步第二阶段，即空间实验室阶段。按照计划，我国将在2022年前后，完成空间站的建设。
六次载人飞行 景海鹏三次飞天
从2003年中国成功发射第一艘载人飞船“神舟五号”开始，中国载人航天走过了13年不平凡的历程，期间，共成功实施了五次载人飞行。
2003年10月15日，“神舟五号”成功发射。杨利伟成为浩瀚太空的第一位中国访客。“神舟五号”21小时23分钟的太空行程，标志着中国成为第三个能够独立开展载人航天活动的国家。
2005年10月12日，“神舟六号”成功发射，航天员费俊龙、聂海胜被顺利送上太空。在经过115小时32分钟太空飞行后，飞船返回舱顺利着陆。完成了中国真正意义上有人参...
10-18
留学群中考网为大家提供2016神舟十一号发射观后感200字，更多中考作文请关注我们网站的更新!
2016神舟十一号发射观后感200字
神舟十一号载人飞船将于10月17日7时30分发射，天宫二号目前已做好交会对接准备，将在393公里近圆轨道与神舟十一号交会对接。飞行乘组由航天员景海鹏和陈冬组成，景海鹏担任指令长。
这次任务的主要目的：一是为天宫二号空间实验室在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务，考核验证空间站运行轨道的交会对接和载人飞船返回技术;二是与天宫二号空间实验室对接形成组合体，进行航天员中期驻留，考核组合体对航天员生活、工作和健康的保障能力，以及航天员执行飞行任务的能力;三是开展有人参与的航天医学实验、空间科学实验、在轨维修等技术试验，以及科普活动。
当第一枚火箭直射云霄的时候，人们看到乳白色的运载火箭弹体上写着两个火红的大字——长征。
80年前，中国工农红军历经千难万险，完成二万五千里长征。作为民族奋进的精神火炬，长征精神激励着人们踏上中华民族复兴伟大的新征程。
我国的航天事业，从无到有，从小到大，每一步发展都凝聚着航天人巨大的付出。从长征路到飞天路，折射的是薪火相传的精神。不同的长征，同样的精神。
我国的航天之路，面对发达国家在高技术领域的长期封锁，开始长征般的艰难跋涉。从无到有，从串联到捆绑，从常温推进剂到低温推进剂，从一箭一星到一箭多星，从发射卫星到发射载人飞船和月球探测器……中国航天人，用汗水和心血，书写了一部我国实现技术自主创新的辉煌历史。
猜你还喜欢：
| 中考热点聚焦 | |||
| 中考作文 | |||
10-18
留学群中考网为大家提供2016神舟十一号发射观后感300字，更多中考作文请关注我们网站的更新!
2016神舟十一号发射观后感300字
天宫二号和神舟十一号载人飞行任务，将首次实现我国航天员中期在轨驻留，开展一批体现国际科学前沿和高新技术发展方向的空间科学与应用任务，标志着我国载人航天工程取得了新的重大进展。
太空探索永无止境，航天攻关任重道远。希望同志们大力弘扬载人航天精神，精心做好后续各项工作，确保实现既定任务目标，不断开创载人航天事业发展新局面，使中国人探索太空的脚步迈得更大更远，为建设航天强国作出新的贡献。
17日凌晨4时15分许，航天员出征仪式在酒泉卫星发射中心问天阁举行。范长龙代表党中央、国务院和中央军委，代表习近平总书记，亲切看望了执行神舟十一号载人飞行任务的航天员景海鹏、陈冬。
航天员们郑重表示，服从命令，听从指挥，沉着冷静，精心操作，圆满完成任务，请祖国和人民放心。在送行人群的鼓掌欢呼声中航天员们乘车前往发射场，进入飞船作发射前的准备。
发射场上，长征二号F遥十一运载火箭巍然矗立、整装待发。
7时20分许，李克强、刘云山等来到中国载人航天工程指挥中心观看飞船发射实况。
7时30分，随着一声“点火”口令，承载着神舟十一号载人飞船的火箭，在巨大的轰鸣声中冲天而起，飞向茫茫太空。
酒泉卫星发射中心指挥大厅现场的电子屏幕上，显示出火箭和飞船运行的轨迹和参数，工作人员密切监视各项数据，不时发出一道道指令。扬声器里不断报告火箭和飞船的运行状态：逃逸塔分离，助推器分离，整流罩分离，船箭分离，飞船进入预定轨道，帆板展开，航天员飞行乘组状态良好……
7时49分，载人航天工程总指挥张又侠宣布：神舟十一号载人飞船发射取得圆满成功。酒泉卫星发射中心指挥大厅和中国载人航天工程指挥中心里一片欢腾。
范长龙宣读了习近平总书记发来的贺电。
在中国载人航天工程指挥中心观看飞船发射实况的还有马凯、许其亮、杨晶、常万全等。
按照计划，神舟十一号载人飞船在轨飞行期间将与天宫二号空间实验室交会对接。2名航天员将进驻天宫二号空间实验室，并开展科学实验和技术试验。目前，在轨运行30多天的天宫二号空间实验室已进入高度约393千米的近圆对接轨道，等待神舟十一号载人飞船对接。
今天的"神舟十一号成功发射"是中华儿女智慧的结晶，真情的付出，汗水的回报!它让我们看到了中华民族旺盛的生命力;它让我们看到了中华民族智慧的伟大力量;它让我们看到了中华民族源远流长的吃苦耐劳，力求奋进的上进心理。一代又一代像邓稼先，钱学森一样的爱国主义者，科学主义者，为国家的繁荣昌盛作出贡献，为国家的光荣史册上抹上辉煌的一笔，为国家的威望，地位倾尽毕身精力的人们正前赴后继地赶往科技第一线。是他们,是他们把更多的时间花费在稿纸上;他们把更多的心血花费零件上;他们把更多的精神花费在元件上。兴许，他们忽略了自己，忽略了家人，但他们给我们带来的是惊喜，是惊讶或许一时间成了惊怔。伟大的创举，伟大的突破，伟大的跨跃，我们应为之感动，为之骄傲，为之自豪。他们是我们的榜样，是我们的偶像，是我们的楷模。我们应该为他们鼓掌，为他们喝彩，为他们叫好!但是，我们是否考虑过我们能为祖国...
10-18
留学群中考网为大家提供2016神舟十一号发射观后感100字，更多中考作文请关注我们网站的更新!
2016神舟十一号发射观后感100字
神舟十一号载人飞船于10月17日7时30分发射，这不仅是航天工业领域的一项壮举，更开启了我国航天军工领域的资本新篇章。
我国航天运载器年发射次数已经进入世界前三，但累计发射次数与俄美差距显著。
根据人民日报披露，截至2016 年9 月1 日，我国长征系列运载火箭已飞行235 次，成功率达到95.32%。 “十二五”期间，主管我国航天科技工业的中国航天科技集团共计成功发射火箭86 枚，发射成功率高达97.7%，五年间我国的发射次数、发射频率和发射成功率均排位世界前列。其中，仅2015 年一年我国就完成火箭发射19 枚，并且全获成功。经过60 年发展，目前我国火箭已具备可靠性高、发射密度高、入轨精度高的优点。
从全球航天发射情况来看，目前全球航天发射主要由俄罗斯、美国、中国和欧洲国家组成的欧洲太空局主导。第一梯队的俄美发射累计次数远远高于我国，我国与欧空局共列第二梯队。据统计，2012~2013年进行的159 次航天发射中，俄罗斯、美国、中国和欧盟的发射量占到了全部发射的86.8%。从整体发射总数来看，由于起步较晚，我国与俄、美发达国家发射次数仍然差距不小。
猜你还喜欢：
| 中考热点聚焦 | |||
| 中考作文 | |||
留学群英语栏目为您推荐“双语新闻之神舟十一号载人飞船成功发射”，希望能帮助到您!
北京时间10月17日7时49分，执行与天宫二号交会对接任务的神舟十一号载人飞船，在酒泉卫星发射中心发射升空后准确进入预定轨道，顺利将2名航天员送上太空。
请看相关报道：
China launched the Shenzhou XI manned spacecraft on Monday morning to transport two astronauts to the Tiangong II space laboratory.
10月17日早晨，我国发射神舟十一号载人飞船，将2名航天员送上太空。
The spacecraft was sent skyward at 7:30 am atop a Long March 2F rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in Northwest China. It is carrying two male astronauts – 49-year-old Jing Haipeng and 37-year-old Chen Dong.
神舟十一号飞船是当天早晨7点30分在甘肃酒泉卫星发射中心搭载长征2F火箭发射升空的，搭载的两名航天员分别是49岁的景海鹏和37岁的陈冬。
After the launch, the spacecraft will travel two days before docking with the Tiangong II, which was lifted from the Jiuquan center in mid-September. Then the astronauts will enter the space lab and stay there for 30 days, which will be the longest space stay by Chinese astronauts.
飞船发射升空后将飞行两天，然后与9月中旬升空的天宫二号对接。之后，航天员将进入天宫二号空间实验室生活30天，这也是中国航天员在太空生活时间最长的一次。
To dock with就是“与…对接”，这个过程就叫space docking(空间对接)或rendezvous and docking(交会对接)，指两个以上航天器在指定的轨道上按预定的时间和空间相会，相会后连接成一个整体。Rendezvous一词来自于法语，指“(在约定地点)相会、会合”，如：I decided to keep my rendezvous with Tony. (我决定如约和汤尼会面。)
神舟十一号载人飞船(Shenzhou XI manned spacecraft)的两大核心任务是：为天宫二号在轨运营提供人员和物资天地往返运输服务，进一步考核载人天地往返运输系统的功能和性能，特别是空间站运行轨道的交会对接技术(to test rendezvous and docking technologies for the country's planned space station);与天宫二号空间实验室对接后完成航天员中期驻留试验，考核组合体对航天员生活、工作...
神舟十一号推荐访问
