留学群考研英语二真题答案

留学群专题频道考研英语二真题答案栏目,提供与考研英语二真题答案相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

2017年考研英语二翻译真题附答案发布

 

  本文“2017年考研英语二翻译真题附答案发布”,跟着留学群考研考试网来了解一下吧。希望能帮到您!

  Section III Translation

  46.Directions:

  Translate the following text into Chinese。 Write your translation neatly on the ANSWER SHEET。 (15 points)

  My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing。 Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course。 However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me。 Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities。 But, to be honest, I said it , because I thought that fashion and me together was just a dream—I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all! So I decided to look for some fashion-related courses that included writing。 This is when I noticed the course “Fashion Media & Promotion。”[参考译文]

  我一直梦想着能找到一个结合时尚与出版的工作。中学毕业前两年,我学习了缝纫设计课程,认为自己继而能够学习时尚设计。然而,期间,发现自己在该领域不够优秀,不足以在未来与其他富有创造力的人竞争。因此,得出结论:这条道路不适合我。在申请大学之前,我告诉大家自己会选择新闻专业,因为写作一直都是我最喜欢的事情之一。但是,说实话,当时这样说,是因为我认为时尚于我而言就是个梦想。我知道完全没有人相信我会进入时尚这一行。因此,我决定去寻找一些课程,既与时尚相关、又涉及写作。就在这时,我注意到了《时尚媒体与营销》这门课程。

  

2017年考研英语二真题含答案:翻译

 

  本文“2017年考研英语二真题含答案:翻译”,跟着留学群考研考试网来了解一下吧。希望能帮到您!

  Section III Translation

  46.Directions:

  Translate the following text into Chinese。 Write your translation neatly on the ANSWER SHEET。 (15 points)

  My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing。 Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course。 However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me。 Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities。 But, to be honest, I said it , because I thought that fashion and me together was just a dream—I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all! So I decided to look for some fashion-related courses that included writing。 This is when I noticed the course “Fashion Media & Promotion。”[参考译文]

  我一直梦想着能找到一个结合时尚与出版的工作。中学毕业前两年,我学习了缝纫设计课程,认为自己继而能够学习时尚设计。然而,期间,发现自己在该领域不够优秀,不足以在未来与其他富有创造力的人竞争。因此,得出结论:这条道路不适合我。在申请大学之前,我告诉大家自己会选择新闻专业,因为写作一直都是我最喜欢的事情之一。但是,说实话,当时这样说,是因为我认为时尚于我而言就是个梦想。我知道完全没有人相信我会进入时尚这一行。因此,我决定去寻找一些课程,既与时尚相关、又涉及写作。就在这时,我注意到了《时尚媒体与营销》这门课程。

  

div

2017年考研英语二翻译真题及答案

 

  本文“2017年考研英语二翻译真题及答案”,跟着留学群考研考试网来了解一下吧。希望能帮到您!

  Section III Translation

  46.Directions:

  Translate the following text into Chinese。 Write your translation neatly on the ANSWER SHEET。 (15 points)

  My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing。 Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course。 However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me。 Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities。 But, to be honest, I said it , because I thought that fashion and me together was just a dream—I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all! So I decided to look for some fashion-related courses that included writing。 This is when I noticed the course “Fashion Media & Promotion。”[参考译文]

  我一直梦想着能找到一个结合时尚与出版的工作。中学毕业前两年,我学习了缝纫设计课程,认为自己继而能够学习时尚设计。然而,期间,发现自己在该领域不够优秀,不足以在未来与其他富有创造力的人竞争。因此,得出结论:这条道路不适合我。在申请大学之前,我告诉大家自己会选择新闻专业,因为写作一直都是我最喜欢的事情之一。但是,说实话,当时这样说,是因为我认为时尚于我而言就是个梦想。我知道完全没有人相信我会进入时尚这一行。因此,我决定去寻找一些课程,既与时尚相关、又涉及写作。就在这时,我注意到了《时尚媒体与营销》这门课程。

  

2017考研英语二阅读真题答案解析

 

  本文“2017考研英语二阅读真题答案解析”,跟着留学群考研考试网来了解一下吧。希望能帮到您!

  2017年全国硕士研究生入学统一考试英语(二)

  Section I Use of English

  Directions:

  Read the following text。 Choose the best word (s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET。 (10 points)

  People have speculated for centuries about a future without work 。Today is no different, with academics, writers, and activists once again 1 that technology be replacing human workers。 Some imagine that the coming work-free world will be defined by 2 。 A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland。

  A different and not mutually exclusive 3 holds that the future will be a wasteland of a different sort, one 4 by purposelessness: Without jobs to give their lives 5 , people will simply become lazy and depressed。 6 , today’s unemployed don’t seem to be having a great time。 One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for 7 Americans。 Also, some research suggests that the 8 for rising rates of mortality, mental-health problems, and addicting 9 poorly-educated middle-aged people is shortage of well-paid jobs。 Perhaps this is why many 10 the agonizing dullness of a jobless future。

  But it doesn’t 11 follow from findings like these that a world withou...

2017考研英语二真题及答案:阅读

 

  本文“2017考研英语二真题及答案:阅读”,跟着留学群考研考试网来了解一下吧。希望能帮到您!

  2017年全国硕士研究生入学统一考试英语(二)

  Section I Use of English

  Directions:

  Read the following text。 Choose the best word (s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET。 (10 points)

  People have speculated for centuries about a future without work 。Today is no different, with academics, writers, and activists once again 1 that technology be replacing human workers。 Some imagine that the coming work-free world will be defined by 2 。 A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland。

  A different and not mutually exclusive 3 holds that the future will be a wasteland of a different sort, one 4 by purposelessness: Without jobs to give their lives 5 , people will simply become lazy and depressed。 6 , today’s unemployed don’t seem to be having a great time。 One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for 7 Americans。 Also, some research suggests that the 8 for rising rates of mortality, mental-health problems, and addicting 9 poorly-educated middle-aged people is shortage of well-paid jobs。 Perhaps this is why many 10 the agonizing dullness of a jobless future。

  But it doesn’t 11 follow from findings like these that a world withou...