留学群专题频道英专学生如何选择院校与专业栏目，提供与英专学生如何选择院校与专业相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
07-04
对于在大学里面学英语专业的学生来说，本来英语成绩可能会比不是英语专业的学生英语成绩更好。但也局限于英语，其他科目可能没有涉及。那么，英语专业的学生想出国留学的花话，应如何选择院校与专业呢？下面和小编一起来了解一下吧。
同传专业
同传是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当今世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。
同传算得上是真正的金领行业，虽然译员不可能一年到头每日都有会议等着他们去翻译，但每年100天的工作日还是应该有的，收入水准完全可以用“日进斗金”来形容。
课程设置：
主要课程有公共服务口译，机器翻译的原理和应用，修辞和公开演讲，中文同声传译，中文双边翻译。
院校推荐：
·巴斯大学（University of Bath）
大家都知道澡大有三宝，管院口译建筑好。巴斯大学的口译系是联合国最受推崇的三大同声翻译之一，也是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一和欧洲最早提供翻译课程（非纯口译）的学校之一。
·纽卡斯尔大学（Newcastle University）
纽卡的翻译研究所被誉为世界三大高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量不亚于巴斯大学。
·威斯敏斯特大学（Universityof Westminster）
威敏有两大王牌专业，传媒和翻译，传媒专业之前有提到过，作为英国笔译和口译协会的荣誉成员，威敏百年来一直被誉为欧洲翻译家的摇篮。
威斯敏斯特大学可是有最最专业的口译模拟会议室，加上地处伦敦市中心，常年有大量的会议及展览的机会，学生们有很多的锻炼机会以及在学求职的机遇，包括去联合国日内瓦办事处实习。
英语语言学/英语文学
语言学，是一门比较神奇的专业。它能赋予学生老僧入定般的沉稳，也能让学生抵达抓狂吐血的顶峰。语言学，观其名，晓其义，就是对语言的学习。从发音到构词，从造句到修辞，从语义到语用，从古代到现代。
它所包含的内容占据了语言学专业的孩子们大部分课程：语音学、音系学、形态学、词汇学、修辞学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学……
没有足够的耐性，真的学不了这个。不过，很多小伙伴都是进了语言学专业的门后，才慢慢磨出了耐性。
课程设置：
很多学校的语言学专业，又分成细化的语言学、研究和应用语言学，前者侧重于“社会语言学，双语法语言学，认知语言学，文体学”等，后者侧重于学习“语料库，跨文化沟通研究，英语语言的特殊用途”等。
院校推荐：
·圣安德鲁斯大学（University of St Andrews）
圣安德鲁斯大学的英语以及英语文学专业，在各大专业排名中表现都很出色，无论是教学质量，科研，毕业生就业求学率，都很不错。
·兰卡斯特大学（Lancaster University）
在英国国内认可度不错...
英专学生如何选择院校与专业推荐访问
