留学群专题频道英国留学申请成绩单栏目，提供与英国留学申请成绩单相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
英国的教育世界有名，对于申请也是严格按流程办事，在留学申请的时候，我们要递交一份成绩单，那么这份成绩单有什么要注意的，来看看留学群小编整理的英国留学申请成绩单的办理和翻译。
【关于成绩单的办理】
在大学中一般由教务处或系相关办公室负责开具成绩单。开成绩单的一般过程如下：
1、准备好所有要办理英文的中文原件或复印件，比如学位证书、毕业证书、来到学校教务处或档案室(已毕业的学生)。
2、填写办理成绩单的申请表，主要是办理的份数等，一般要多办几份。
3、交费，记得拿好发票。
4、打印完毕需要核对，交由审核老师签字，加盖教务处公章。
5、一些学校要求成绩单原件密封，所以在领到成绩单后需要装进信封，可以在密封后在封口处加盖教务处公章。
【英国留学申请成绩单应该如何翻译】
成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时要想申请英国留学就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式：
1) 交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。
2) 交由有相关资质的个人翻译：这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。需要注意的是，无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交付学校教务处审核，并盖上教务处红印公章。
通过小编的介绍可以看出英国留学申请中的成绩单办理还是比较严谨的，从翻译到公章都不能缺少，大家以后在英国留学之前最好趁早就办理完毕，这样就能解决后顾之忧了。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问留学群www.liuxuequn.com
...
英国留学生的申请成绩单怎么翻译最好呢？和留学群一起来看看吧!下面是小编整理的相关资讯，欢迎阅读。
英国留学申请成绩单应该如何翻译?
成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时要想申请英国留学就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式：
1) 交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。
2) 交由有相关资质的个人翻译：这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。需要注意的是，无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交付学校教务处审核，并盖上教务处红印公章。
通过英国留学指南可以看出英国留学申请中的成绩单办理还是比较严谨的，从翻译到公章都不能缺少，大家以后在英国留学之前最好趁早就办理完毕，这样就能解决后顾之忧了。
成绩单翻译比较容易出现错误的地方：
1)成绩单拥有者的姓名;
2)成绩单上面相关的时间;
3)成绩单上面院系名称;
4)成绩单上面的地址;
5)成绩单上面的数字。
...
成绩单是反应申请人学习能力的最佳指标，所以成绩单是留学申请材料的关键组成部分，那么英国留学申请的成绩单该如何准备呢?下面跟留学群一起来看看。
成绩单里附上您在同期学生中的名次
这是大多数学校用来评估学生程度最常用，也是最方便的方式。举例说来，如果您在三百位毕业生中排名第三十。学校会知道您成绩的排名位于同届毕业生的前百分之十。
随成绩单寄上一份正式的附件，说明母校的学术地位
您可以附上一篇简单的文件，陈述您先前就读科系的竞争性。例如，您虽然毕业于本国最好的大学，但学校评审委员可能不知道这个事实。
列出求学生涯中课堂以外的重要经验
比如说，您可以提及参加过的课外活动与社团活动。如果您在求学生涯中有过任何不平凡的表现，花时间描述一下您有什么收获，以及为何花费的每一分每一秒都价值非凡。有些学生曾担任学生会会长，有些或许是大学篮球校队队长。阐述这些事实。告诉评审委员，参与这些活动的经历如何帮助您成为更成熟的人。
花些时间点出过去学习过程中任何正面的表现
如在校表现或成绩有不断的进步，或者是最后一年在校表现优异等等。一般说来，绝大多数的学校评审委员没有时间为您做这样的分析。另外，委员在很快地审核您的申请档案时，极有可能会忽略这个重点。
但同时要注意，很多的学生，在最后一年专修些共同科目或简单的课程藉此迅速地“提高”自己的GPA。如果这是您采取的策略，那么就没必要告诉学校评审委员自己的成绩在最后一年突飞猛进了。
简单的科目拿到好成绩虽然好看，但对您的申请书完全没有帮助。质量与选择性才是分析申请人成绩的重点。这是所有申请入学的学生要特别注意的事项。
造成该科成绩较差的原因有可能是教授比较严格，因此所给的分数相对的就会远低于其他教授给的分数。如果这是您的原因，请特别针对这个科目注释您的成绩在班上的排名。强调班上排名的原因是，即便您在班上的成绩有多优秀，在这个科目拿到的成绩也可能只有“B”而已。
有些学生在偏重分析且较复杂的科目可以拿到比较好的成绩
如果这符合您的状况，请花些时间说明您在哪些科目拿到相当好的成绩。将这些科目另外列在纸上，附在您的申请书中。但请记得，请将申请书的重点放在一些正面的因素。不要花太多时间解释为什么您在某一个科目的成绩特别差。
想了解更多留学资讯，请访问留学群www.liuxuequn.com
...
赴英国留学申请，一直以来我们都强调个人陈述、推荐信在留学申请中的重要作用，却忽视了成绩单。下面留学专家就为大家详细介绍英国留学申请过程中成绩单的重要性。
成绩单是反应申请人学习能力的最佳指标，成绩单上的信息亦是最容易分析与比较的数值，学生成绩单上的GPA不过是个数字，却是学校评审程序中关键的审核条件。因此申请人如何呈现一份漂亮的成绩单对成功申请留学也十分重要。
英国留学申请成绩单技巧一：随成绩单寄上一份正式的附件，说明母校的学术地位
您可以附上一篇简单的文件，陈述您先前就读科系的竞争性。例如，您虽然毕业于本国最好的大学，但学校评审委员可能不知道这个事实。
英国留学申请成绩单技巧二：成绩单里附上您在同期学生中的名次
这是大多数学校用来评估学生程度最常用，也是最方便的方式。举例说来，如果您在三百位毕业生中排名第三十。学校会知道您成绩的排名位于同届毕业生的前百分之十。
英国留学申请成绩单技巧三：花些时间点出过去学习过程中任何正面的表现
如在校表现或成绩有不断的进步，或者是最后一年在校表现优异等等。一般说来，绝大多数的学校评审委员没有时间为您做这样的分析。另外，委员在很快地审核您的申请档案时，极有可能会忽略这个重点。
但同时要注意，很多的学生，在最后一年专修些共同科目或简单的课程藉此迅速地“提高”自己的GPA。如果这是您采取的策略，那么就没必要告诉学校评审委员自己的成绩在最后一年突飞猛进了。
简单的科目拿到好成绩虽然好看，但对您的申请书完全没有帮助。质量与选择性才是分析申请人成绩的重点。这是所有申请入学的学生要特别注意的事项。
英国留学申请成绩单技巧四：附上特定课程成绩较差的解释
造成该科成绩较差的原因有可能是教授比较严格，因此所给的分数相对的就会远低于其他教授给的分数。如果这是您的原因，请特别针对这个科目注释您的成绩在班上的排名。强调班上排名的原因是，即便您在班上的成绩有多优秀，在这个科目拿到的成绩也可能只有“B”而已。
英国留学申请成绩单技巧五：有些学生在偏重分析且较复杂的科目可以拿到比较好的成绩
如果这符合您的状况，请花些时间说明您在哪些科目拿到相当好的成绩。将这些科目另外列在纸上，附在您的申请书中。但请记得，请将申请书的重点放在一些正面的因素。不要花太多时间解释为什么您在某一个科目的成绩特别差。
英国留学申请成绩单技巧六：列出求学生涯中课堂以外的重要经验
比如说，您可以提及参加过的课外活动与社团活动。如果您在求学生涯中有过任何不平凡的表现，花时间描述一下您有什么收获，以及为何花费的每一分每一秒都价值非凡。有些学生曾担任学生会会长，有些或许是大学篮球校队队长。阐述这些事实。告诉评审委员，参与这些活动的经历如何帮助您成为更成熟的人。
总而言之，英国留学成绩单虽然在成绩上不能自己去改动，但是在以上列出的六个细节上，英国留学成绩单的准备也会让你更有把握和主动性。
英国留学推荐：...
英国留学申请成绩单推荐访问
