留学群专题频道英语笔译栏目,提供与英语笔译相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
09-12
目前对于研究生招生简章想必大家都非常关注,为方便大家及时了解全国各省市院校2020年硕士研究生招生简章,下面由留学群小编为你精心准备了“北京对外经济贸易大学2020翻译硕士(MTI)(英语口译、英语笔译)招生简章”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
北京对外经济贸易大学2020翻译硕士(MTI)(英语口译、英语笔译)招生简章
一、翻译硕士(MTI)专业学位简介
对外经济贸易大学是教育部“211工程”首批重点建设高校之一,也是我国唯一一所国际经济贸易专业门类齐全的多学科大学。英语学院开展翻译教学已有近70年的历史,曾经拥有张培基、丁衡祁等著名翻译学者,设有翻译系和MTI教育中心,形成了从本科、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式,经贸特色和优势鲜明。1981年获英语硕士授权,2003年获一级学科硕士授权。2000年与欧盟委员会口译总司合作设立了“中欧高级译员培训中心”,引进了成熟的欧洲译员培训模式培养会议口译员,2004年起招收国际会议口译硕士研究生,2008年起招收翻译专业本科生,2009年获准设立翻译硕士专业学位招生权,2010年正式招收翻译硕士(MTI),2012年起招收商务翻译博士研究生,2018年获得外国语言文学一级博士点,2019年开始招收翻译学及口译研究方向博士生,已培养出高素质口笔译毕业生近千人,就业于外交部、商务部、中联部等各大部委外事部门,以及中外企事业单位和金融机构。
我院师资队伍实力雄厚,经贸翻译和口译教学团队在全国享有盛誉。现有专任翻译教师22人,并聘请林超伦等多位资深专家担任兼职教师。口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训,并获得欧盟口译证书。许多教师曾为联合国纽约总部、日内瓦欧洲总部、国际劳工组织、欧盟等国际组织提供过口译服务,所培养出的口译研究生屡次在全国口译同传大赛中获得冠军。笔译教师翻译与实践经验十分丰富,担任过WTO入关谈判、国际组织和政府机构等重要文件的翻译,并出版了大量经贸类译著。在教学设备方面,我校拥有先进的数字化国际会议同传实训室、欧盟口译实训室、语音实验室、机辅商务口译实训室、机辅商务翻译实训室,学校图书馆和学院资料室翻译藏书丰富,多媒体视听网络以及其他教学辅助设备先进,为人才培养提供了有力保障。
二、培养目标与专业
本专业旨在培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力,了解翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律等相关专业知识,能胜任国际组织、跨国公司、政府外事机构等部门的翻译工作,培养国家经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的高层次、应用型、专业化口笔译人才。
我校翻译硕士专业学位根据市场不同层次需求及学生的实际水平,共设两个专业三个培养方向:(一)英语笔译专业(专业代码055101),下设商务笔译;(二)英语口译专业(专业代码055102),下设国际会议口译、商务口译。
招生规模:英语笔译和英语口译合计拟招生123人。
(一)英语笔译专业
1、商务笔译方向
商务笔译方向采取“校企联合”的培养模式,学习期间可去政府外事翻译部门和翻译公司等部门实践教学,并为外事外交部门定向培养能胜任各种场合和行业的高层次笔译和英文编辑人才。...
03-06
今天小编为大家提供2019东南大学苏州联合研究生院英语笔译专业接收校外调剂公告,请有调剂需求的考生及时进行考研调剂!祝你考研调剂成功!
2019东南大学苏州联合研究生院英语笔译专业接收校外调剂公告
为提高苏州联合研究生院英语笔译专业硕士研究生的生源质量,优化生源结构, 2019年该专业拟接收20-30名国内高水平大学优秀调剂考生参加复试。具体要求与安排如下:
一、申请要求
1.本科阶段学习成绩优良,获得国家承认的本科学历和学士学位(含能在2019年9月1日前取得本科学历和学士学位的普通高校全日制应届本科生)。
2.符合《2019年全国硕士研究生招生工作管理规定》中关于调剂的要求。
3.符合下表中的相关要求:
原报考专业 | 本科背景要求 | 院系邮箱及电话 |
英语笔译(专硕) 英语口译(专硕) | 英语专业:要求TEM-4合格及以上; 非英语专业:要求CET-6≥500分; 有雅思等成绩者,可提供作参考 | 025-52090812戴老师 |
4.参加2019年全国硕士生统一入学考试,初试成绩(含总分和单科)达到以下要求:
专业名称 | 总分 |
09-08
留学群考研网为大家提供2017成都理工大学055101英语笔译考研参考书目,更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2017成都理工大学055101英语笔译考研参考书目
055101英语笔译:
《现代汉语》(第四版),黄伯荣主编,高等教育出版社,2011
《翻译概论》(翻译专业本科生系列教材)(ACourseinTranslationBasics),上海外语教育出版社,2011.7
《高级英汉翻译理论与实践》(第三版),叶子南著,清华大学出版社,2013
《非文学翻译理论与实践》,李长栓主编,中国对外翻译出版公司,2012
《基础口译》,仲伟合,王斌华,外语教学与研究出版社,2009
小编精心为您推荐:
2017全国硕士研究生招生考试公告
2017考研国家线信息汇总
09-08
以下2016上海外国语大学英语笔译专硕考研招生问答由留学群考研频道为您精心提供,希望对您有所帮助。
问题:想报考贵校英语笔译专业硕士研究生03-09
留学群考研分数线频道讯:中国科学技术大学2015英语笔译专业考研复试分数线
中国科学技术大学2015英语笔译专业考研复试分数线
类型 | 学科门类(专业) | 外语 | 政治 | 业务课一 | 业务课二 | 总分 |
专业型 | ||||||
英语笔译[055101] | 60 | 50 | 90 | 95 | 320 |
04-13
2012年04月12日 长沙好的求职简历信息由留学群简历频道为求职者提供.
求 职 位:英语笔译 | 期望薪资:面议 |
目前职位:未填写 | 学 历:本科 |
工作经验:无经验 | 现居住地:长沙天心区芙蓉南路 |
联系电话: | 电子邮箱: |
自我评价
2011.6-2011.7 于校内实习,实习成绩优秀;2010.5.5-2010.5.15于广西阳朔进行口语实习,实习成绩优秀;2008.9-2009.9,于校ours英语协会活动部任干事.获奖情况如下:
2011年12月 获校优秀学生丙等奖学金,国家励志奖学金;
2011年6月获校第二届英语翻译竞赛笔译个人三等奖;
2010年12月 获校优秀学生丙等奖学金;
2009年5月获校武术比赛个人三等奖,团体二等奖.
本人已一次性通过大学英语四、六级;英语专业四级;通过全国计算机等级考试二级;通过湖南省教师资格认定教育学、心理学考试;通过全国健美操大众锻炼三级、四级、五级.
2008-9 至 2012-6中南林业科技大学英语专业
英语:熟悉
全国计算机二级等级证 2010年3月由教育部考试中心颁发证书图片
校翻译竞赛笔译证书 2011年6月由中南林业科技大学颁发证书图片
校丙等奖学金证书 2010年12月由中南林业科技大学颁发证书图片
校丙等奖学金证书 2011年12月由中南林业科技大学颁发证书图片
大学英语四级证书 2009年6月由全国大学英语四六级考试委员会颁发证书图片
大学英语六级证书 2009年12月由全国大学英语四六级考试委员会颁发证书图片
英语专业四级证书 2010年4月由高等学校外语专业教学指导委员会颁发证书图片
湖南省教师资格认定考试证书 2011年4月由湖南省教师资格工作领导小组颁发证书图片
校武术比赛获奖证书 2009年5月由中南林业科技大学颁发证书图片
校武术比赛团体奖证书 2009年5月由中南林业科技大学颁发证书图片
全国健美操五级证书 2009年12月由中南林业科技大学颁发证书图片
英语笔译推荐访问