留学群让我歇歇吧

留学群专题频道让我歇歇吧栏目,提供与让我歇歇吧相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

让我歇歇吧

02-26

标签: 让我歇歇吧

 

  “林诱颜。”我面无表情地说出我的名字。这已经是我转的第三所中学了,是否适合我在这里生存下去?老师戴着银丝边的眼镜,眼神和表情复杂刻板。同学们也是呆呆沉沉的样子,唯一让我感兴趣的,是那个坐在最后一排,没有穿校服甚至穿得很花哨的女生。

  我被安排在话很多的严伊身边。她是个友好的女孩子,我也很客气。严伊打探清楚我的爱好时,她开始和我说话:“林诱颜,我觉得你长得还是蛮漂亮的嘛,你这个女孩子我很喜欢呐,那个,你喜欢听歌么?我……”她说什么,我也只是笑笑,并不作答。我是一个沉默的女生。

  第一次考试结束。坐在最后一排的那个女生,竟然是第一。而我,一直是第一的水平,这次竟然在她之下,考了第二。严伊察觉到什么,她对我说:“她叫苏晓,每次考试都是第一,智商超高,老师都服了。她爸爸是校长,所以她才不穿校服,嗯,最近听说她和她爸闹僵了,很拽嘛!”我的心像被揪了一般的痛,为什么?

  调位的时候,我被调到苏晓身边,她几乎是不说话的,加上我也不怎么说话,所以我们之间都很平静。也没有什么事情发生。甚至连一些小小的吵闹、拌嘴,都是没有的。

  明天就又要进行一次考试。听老师说这次的考试题有些难度,苏晓听见了,她也没有表示什么。考试的时候,我偶尔一抬头,竟发现苏晓正在抄课本!我一惊,她仿佛也看到了我的视线,她抬头笑了一下,又马上低头继续抄课本。

  我瞥瞥讲台上严厉的老师,我没有告诉老师。果然,苏晓又是第一。

  经过了这次考试,我们两个之间的关系缓和多了。有的时候,她会买点小零食给我吃,还有的时候,我们也会互相送一些小礼物,之间也进行一些谈话什么的。就是从来没有提,考试这回事。

  几天后,我们一起坐在学校草地上,是她邀请的我。我刚一坐下,就问她:“为什么考试的时候要作弊呢?”她一愣,清风拂过她的长发。接而,她笑了一下,说:“林诱颜,你知道么?我其实原名不叫苏晓。学校的校长,也只是我的继父。我每天争第一争得好累哦,所以,我只是想笑笑的歇一歇。我只是想歇一歇。”

  我沉默了,我原名也不叫林诱颜,我也有继父。而这个学校的校长,就是苏晓的继父。其实就是我的亲生爸爸。我的亲生爸爸,在我六年级的时候,就离开了我和妈妈。而现在,我转来这个学校,无非就是想看看我的爸爸。

  是啊,谁何尝不想歇一歇呢?

...

日语口语教材:休息日让我歇歇吧!

04-22

标签: 日语 日本 口语

 


母亲:ほら、早く起きて
快点起床了

孩子:うん
恩……

孩子:たまの日曜くらいゆっくりやませてくれよ

偶尔周末也让我休息下吧

口语日语



日语小常识:外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中,中国的文化影响很深,许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如:收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。
日本留学网https://riben.liuxuequn.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《休息日让我歇歇吧! 》的相关学习内容。

母亲:なにいってんの

你在说什么?

孩子:毎日塾で疲れてんだから

每天都去补习班好累啊

口语日语



日语小常识:外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中,中国的文化影响很深,许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如:收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。
日本留学网https://riben.liuxuequn.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《休息日让我歇歇吧! 》的相关学习内容。...