留学群法国留学日常生活

留学群专题频道法国留学日常生活栏目,提供与法国留学日常生活相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

初到法国留学需要办理哪些必须的手续?

 

  相信很多刚到法国留学的小伙伴也是两眼一抹黑,人生地不熟,很多事情都不了解,但是有些事情一定一到法国就加紧时间办理,那么初到法国留学需要办理哪些必须的手续呢?跟着留学群来看看吧。

  1.住房

  法国房东一般都需要担保人,担保人工资要求是房租的三倍,担保人可以叠加。没有担保人的,可以在一些跳蚤论坛上找。

  第三个选择是学生公寓。crous的学生公寓很难申请到,尤其是国内的小盆友,这里说的是私立学生公寓la résidence privée pour étudiants.这种学生公寓价格不便宜,但胜在安全方便。

  有的公寓在没有担保人的情况下会要求提前预付六个月甚至一年的房租。想知道房子周边环境,一个简单粗暴的方法就是查房价,贵的地方是富人区治安相对会好一些。当然也只是作为大概的参考,不是绝对的。

  关于房补申请,就不多做赘述了。在网上填好信息去CAF交材料就可以。所需要的材料网站上都很详细。注意要提前在国内办好出生公证双认证。

  2.ofii

  刚到法国的签证必须配合ofii的居留纸才是有效居留。这个要在三个月内办好,否则签证失效。在国内拿到签证的时候,信封里有一张需要寄给ofii的纸。到法国之后尽快把这张纸连同护照、签证复印件寄出去。不一定要找到房子之后才能邮寄,住址可以先填别人的,正式住址在到去ofii约会的时候可以改的。

  一段时间后会收到ofii的回信,按照回信中要求的时间带上材料去ofii办手续。记得早点去哦,像巴黎一类的城市需要时间排队。材料会要求护照签证入境章的页面,有的小盆友入境没有盖章,造成很多不必要的麻烦。所以一定要注意一下哦,如果入境的时候没有盖章,要多问一句。

  3.社保 sécurité sociale

  社保一定要办,万一生个病,法国的医疗费用不是我等小民能负担得起的,此外如果想打工也需要社保号。

  年龄超过28岁的盆友,就要去assurancemaladie 办事处办理CMUB。等同于学生保险,看病报销70%。剩下的不报销的30%以及配眼镜、牙科等,基础保险的报销额度都很小,想要保证这一块,就需要补充保险。

  4.银行和手机

  银行开户需要住房证明,所以办理好住房就可以跟银行约rendez-vous了。一般拿到银行卡需要差不多十天,所以要提前带点现金或者在国内办一张欧元卡。手机和上网是需要绑定RIB的。所以要拿到银行卡才能办理。

  拓展阅读:

  法国留学生必备技能

  第一大技能:做饭

  俗话说民以食为天,法国大餐虽然“名震...

法国留学日常生活五大支付方式介绍

 

  申请法国留学的学生越来越多,那么在法国留学日常支付有哪些方式呢?这是很多学生比较感兴趣的话题。和留学群一起来看看法国留学日常生活五大支付方式介绍,欢迎阅读。

  一、支付方式

  1.刷卡 ( par carte )

  非常普及,是常用的支付方式。在付款时输入银行给予的密码,一般银行卡是有上限的,超过一定的金额就不能再支付了。

  2.支票本 ( par chèque)

  信息填写要详细; 支票一旦开出, 最长有效期为一年;支票签出时留存根, 方便同银行对账单核对。

  开办了银行账户之后,银行都会向客户提供最基本的支付手段, 一般是银行卡(carte bancaire)和支票本(chèquier)。

  3.现金(en espèces)

  一般用于小额支付, 或者在等待银行卡或支票期间使用。不建议随身带大量现金。

  4.转账(par virement)

  转账需要收款人的RIB(账户号码),一般需48小时才能到帐。可以自己在网上转, 也可以去开立账户的银行转。

  5.自动转帐 (par prélèvement)

  是法国常见的一种定期付款,在每月固定的日期自动转账。比如每月的水电费,可以向EDF公司提供一张你的银行账号信息(RIB),填写一张自动转账许可(Autorisation de prélèvement)交予你所在的银行就可以了。

  二、支付小贴士

  关于日常消费

  1.以刷卡为主, 一般超市和商场10欧元以上都可以刷卡

  2.带个零钱包放硬币

  3.等待银行卡和支票期间, 请备好足够的现金以备日常开销关于透支☆ 透支的额度根据客人的收入状况,来户时间长短,个人信用记录等因人而异

  4.透支需要支付罚款和罚息(罚息比一般的信用账户的利息高)关于银行☆ 与客户经理见面需要提前预约

  5.一般情况下, 银行周日不上班, 周一上午或周六下午 以及工作日的中午,有些银行可能休息

  三、法国的移动支付

  中国的移动支付平台已经开始登陆法国。 巴黎春天百货奥斯曼旗舰店是法国首家接入支付宝平台的百货商场, 目前在巴黎已有一些大的商场,超市可以使用支付宝。 微信支付也开出现。 但是, 线上支付的方式目前在法国还是很少使用!所以,大家出门时要带上手机和钱包哦。


...

法国留学日常生活技巧分享

 

  其实现在正是法国留学申请的关键时期,所以现在是需要将一些事情了解清楚,那如何快速融入身边人的生活?其实还是要提前了解法国当地人的生活习俗和生活禁忌,留学群小编也为各位整理了法国留学日常生活技巧分享,一起来看看吧!

  1、主动和当地人交流

  来法国留学的学生最好主动与外国同学打交道。对住在宿舍的学生,可以友好地向他国室友打个招呼、介绍自己;也可以利用课上时间,主动与外国同学交流讨论。

  2、尊重

  尊重自己。不是说一点亏不能吃,但是要时刻记住别人可能比你成绩好、比你高、比你受欢迎或者其他方面比你优秀,但是一定没有比你高等。不管是友情还是爱情,建立的基础是彼此尊重和人格平等,要尊重自己,别人才会尊重你。

  如果你想要结交朋友的同时却把自己放在比对方低的位置,那么恕我直言,你想要建立的不是朋友关系而是从属关系。我见过一些人,总觉得“我想要和他们做朋友,我得讨好他们让他们喜欢我”,其实不是这样的,讨好并不能得到朋友。相反你可爱独特的个性或者某方面出色的能力才能帮你交到好朋友。

  尊重他人。和尊重自己同样重要的是尊重他人,不管是个人习惯还是宗教信仰或事风俗习惯,这是情商的体现。比如说用餐时西方人习惯一人一盘你就不要不经同意去人家盘子里弄吃的;人家是穆斯林不代表你可以问人家ISIS最近有什么计划;别人跟你分享美景美食什么的不是为了让你告诉人家这也太烂了还不如啥啥啥,这样的朋友真的很让人抓狂好吗。

  3、法国生活中法律文化

  在国内,大家对过马路时乱闯红灯,不遵守交通规则,公共场合大声喧哗或吸烟的行为习以为常。在法国,这些陋习千万要不得。在中国,行人和汽车抢道的现象比较常见。而在法国,开车时要尊重行人,让路人先过马路,等行人顺利通过时,汽车才小心翼翼地前行。另外,为了行车安全,尤其是雨天地面路滑时,开车更是要求小心。此外,在法国留学时,不但要了解中法文化和生活上的差异,还要多了解一些法律常识,以免无意中触犯了该国的法律。

  4、不要在吃饭时发生很大的声音

  每次在餐厅吃饭时候总能听到很多人吃面条啊喝汤啊什么的发出的巨大声响,当然还有人吃东西时候发出的吧唧声。于是法国小伙伴一脸尴尬或嫌弃地说:“我实在不能理解为什么中国人吃东西时候会发出这样的声音。”

  5、分享

  我的朋友用一句话总结我们的关系建立:交情始于分享,分享的开始是互相种草。 我们的友情就始于“你的手机壳在哪里买的?”到后来我们可以一起吐槽一起八卦一起谈谈人生谈谈理想。分享的过程是一种交流,交流的过程中可以互相了解。所以要融入一个圈子,至少双方要有一些共同点,一些共同话题。

  6、Soirée

  相信我,多参加Soirée真的是非常有用的交友方式。你可以不用喝太多酒可以不抽烟,只要大家一起嗨过就是朋友。

  7、运动

  很多法国人都喜欢运动健身,可以一起去骑车、跑步、游泳、健身等,既锻炼了身体又结交了朋友。


...

法国留学日常生活攻略

 

  如果想要在法国留学生活更加舒适的话,那就需要提前了解法国生活的相关事项了,那在法国留学需要注意哪些事项?留学群小编也为各位整理了法国留学日常生活攻略,一起来看看吧!

  购物:

  建议大家在购物之前先列出清单,列出需要的东西。这样,一来能够避免忘记要买的东西,而来还能够避免一些不必要的开支。在超市当中购物,这一点要清楚,如果摆放的商品在比较显眼的位置,那么它的价格一般不 会太便宜。相反,如果位置不是很很显眼的同类物品,价格和质量反而可以进行比较一下。对于捆绑贩卖的商品并不一定划算,如果想对价格不错的话,建议大家尽量选择保质期比较就的商品。对于特价的商品,往往是保质 期可能快到了,所以大家在购买之前一定要先考虑清楚。如果特别热衷于购物的话,建议大家可以把信用卡或者是现金放在家里,对购物的欲望进行有度量的克制。

  燃气、电话以及电的订用:

  留学生在留学的生活中,燃气、电话和电占据了很重要的位置,日常生活离不开这些。但是,这些需要留学生在到法国之后,找到租房并且签订合同之后。凭借自己的身份证明以及所签订的合同,到租房子所在的街区的 服务公司办理相关的手续,向工作人员说明要求开通燃气、电和电话就可以了。

  在法国,电话、电以及燃气是分别有不同的公司进行提供,但是开通的话只要在一家服务公司开通即可。开通之后,费用的支付是每两个月进行一次费用的支付。相关的费用除了需要缴纳每个月的实际费用之外,还需要 缴纳每个月的月租部分。现在燃气的月租还是每月2欧元,电话的月租是每月10.49欧元,电费的月租是每月4.2欧元。

  住房:

  在法国住房的话是可以申请补贴的。法国住房有两种补贴,留学生可以根据自己的实际情况进行其中一种的申请。两种补贴分别是:个人住房补贴和社会住房补贴。


...

法国留学 日常生活中的礼仪风俗须知

03-30

    即将去法国留学 的同学们一定很想了解法国的生活和习俗吧,在留学之前先了解这些有助于更快的融入当地的生活,出国留学专家为大家整理了法国留学生活之文化习俗,方便大家更快的了解法国的礼仪风俗。

  

  中国人说“民以食为天”,法国人在饮食方面投入的精力和金钱,比我们花的心思一点儿都不少。在法国人的生活中,奶制品非常重要,有奶酪、奶油、牛奶、酸奶、黄油等,各类奶制品又分为不同口味。另外,法国的菜品也分为:精致类、平民类、地方类和即席类等。法国人讲究品酒,有红酒、香槟、啤酒等,餐桌上一般先喝开胃酒,吃饭时是红酒配红肉(比方牛肉、羊肉、猪肉),白酒配白肉(比如鱼肉、鸡肉),饭后上甜点,甜点一般配甜餐酒。法国的吃喝独具特色,形式多样。

  穿

  法国人的穿戴讲究品位,正式场合穿西装与礼服,朋友聚会穿着大方而得体。老年人注重传统风情,尤其是上了年纪的老妇人,生活中喜爱穿裙子;中年人上班穿职业装,下班穿休闲装:年轻人穿衣戴帽相对随便,但并不是“乱穿衣”,而是突出个性,从他们随便的着装中,你可以看出每个人的性格和修为。

  礼仪

  交际礼仪,法国是一个讲究礼仪的国度。有一定社会身份的场合,客人要施“吻手礼”。生活当中,人们见面以“贴面礼”表达友好和尊重,很多人也习惯行“握手礼”,不过握手时间不应过长,也不要握住对方的手使劲晃动。一般是女子向男子先伸手,年长者向年幼者先伸手。

  法国人在餐桌上敬酒,先敬女后敬男,哪怕女宾的地位比男宾低也是如此。走路、进屋、入座,都要让女士先行。拜访告别时,也是先向女主人致意和道谢,介绍两人相见时,一般职务相等的话先介绍女士。按年龄的话先介绍年长的,按职位的话先介绍职位高的。

  若介绍客人有好几位,一般是按座位或站立的顺序依次介绍。有时介绍者一时想不起被介绍者的名字,被介绍者里应主动自我介绍。到法国人家里做客时,别忘了带鲜花。

  信仰

  信仰禁忌,法国人大多数信奉天主教。生活中禁忌“13”和“星期五”,颜色忌讳黄色和墨绿色,动物不多谈孔雀与仙鹤,认为鸡是吉祥物,认为菊花、杜鹃花和核桃是不祥之物。

  习俗

  法国人结婚前订婚,一般由女方家长宴请男方的家长,也可同时邀请其他亲戚,有时加上一两名好友出席。婚礼上也从繁至简化,但是依旧不失庄严神圣。婚后与中国一样一般大宴宾客,有些地方也有闹洞房的习俗。

  法国人的节日、假期繁多,宗教节日有圣诞节、复活节、耶稣升天日及降临日等,法定假日有元旦、国庆、劳工节、一战和二战纪念日等。再加上每年五周的带薪假期,法国人可以说放假的时间不比上班的时间少。另外,还有各种文化节日,文化遗...

法国留学日常生活开销的具体介绍

09-08

标签: 法国留学费用

     法国的日常生活开支水平

  Coût de la vie en France

  法国是生活费用最便宜的欧洲国家之一;尤其大学生在法国可以享受最优惠的生活条件。 例如:大学生餐厅、大学生公寓、交通与娱乐 (包括电影、体育运动、图书馆、学生社团协会等等)减价优待。 这些优待条件使得在法国上学的大学生只要借助于一个相对较低的费用预算, 便既可应付基本生存开支、 又能满足文化生活需求。 考虑到和大学生身份相关的各种减价优待因素, 法国大学生的每月平均生活预算大致为巴黎1100欧元、 外省800欧元。

  法国大学生的每月基本生活平均预算范例

  Budget moyen mensuel type

  本预算以私营大学生公寓住所为基础计算制订。

  私营学生公寓房租:600欧元

  伙食费:200欧元

  健康医疗保险:42欧元

  电话订费:10.49欧元+消费

  用电订费:4.2欧元+消费

  燃气订费:2欧元+消费

  市区交通费:45欧元

  学习用品:45欧元

  娱乐:100欧元

  总计:1050欧元

法国留学:日常生活常见问题

11-05

标签: 法国留学

 

  法国留学日常生活对于留学生而言出门在外第一次离父母这么远要好好照顾自己,留学生活中要多考虑问题,下面小编总结了一下法国留学生活中的常见问题。

  1.燃气、电及电话的订用

  在法国生活的过程中,留学生离不开燃气、电和电话,这些都需要留学生在签订租房合同后,以承租人的名义登记并开通服务。留学生在签订租房合同后,可以凭借自己的合同及身份证明,到所在街区的相关服务公司办理手续,要求开通燃气、电和电话的使用。

  法国的燃气、电和电话是由法国的燃气公司、电力公司和电信公司分别提供,留学生在开通服务后需要每两个月支付一次服务费用,费用分为月租和实际发生额。目前燃气月租是每月2欧元、电费月租是4.2欧元、电话费月租是10.49欧元。

  在法国生活的留学生,在交纳以上费用后需要保留发票,因为在法国办理一些行政手续时,需要留学生提供自己的真实住址,而这些发票就是住址的证明材料。

  2.房租合约

  留学生在法国租房的时候,需要和房主签订房租合约,内容包括租房的期限、租金、杂费、担保金额、延期方式和止租通知期等内容,合约一经签订即具有法律效力,订立租约的费用通常由留学生承担,租约成立后由留学生保存原件以做凭据。

  3.租房担保

  到法国留学的外国留学生,在租房的时候需要找到第三人进行担保,以保证一旦留学生自己逃避租金支付责任时,担保人将代替交纳,避免房东的损失,这个第三担保人最好由法国本国人担任。

  4.居住税

  法国政府对居住房屋的人员征收居住税,凡是在每年1月1日拥有或者正在租住房屋的人员都需要缴纳居住税,这一税种属于地方税,具体税费也由地方政府决定,所以留学生所在地方不同缴纳的税金额度也不相同。

  5.预告期

  法国的房东在和租房人签订合同时,都会在合同内写出预告期内容,所谓的预告期就是在租房人停止租房前,预先通知房东的提前量,一般来说这个预告期为3个月,并且会被在合同中明确规定。

  留学生在法国租房的时候,如果不遵守预告期条款,那么即使搬离了房屋,依然需承担房屋的租金,所以留学生在和房东签订合约时,要尽量讨价还价,将预告期缩短到1个月。

  6.房租收据

  房屋收据是房东收取租房人交纳的租金后所开具的收据,留学生在得到房租收据后要妥善保管,在法国办理许多行政手续时,都需要留学生出具房租收据来作为证明文件。

法国留学推荐:

法国留学:临行前的七不要忠告

法国留学:日常生活中须知常识

10-16

标签: 法国留学

 

  出国留学去法国是属于西方教育,在学习工程中西方的教育已经让我们摸不着头脑了,在生活上留学生还是要注意生活方式,那么我们就一起来了解法国留学生活中的事吧。

  1.燃气、电及电话的订用

  在法国生活的过程中,留学生离不开燃气、电和电话,这些都需要留学生在签订租房合同后,以承租人的名义登记并开通服务。留学生在签订租房合同后,可以凭借自己的合同及身份证明,到所在街区的相关服务公司办理手续,要求开通燃气、电和电话的使用。

  法国的燃气、电和电话是由法国的燃气公司、电力公司和电信公司分别提供,留学生在开通服务后需要每两个月支付一次服务费用,费用分为月租和实际发生额。目前燃气月租是每月2欧元、电费月租是4.2欧元、电话费月租是10.49欧元。

  在法国生活的留学生,在交纳以上费用后需要保留发票,因为在法国办理一些行政手续时,需要留学生提供自己的真实住址,而这些发票就是住址的证明材料。

  2.房租合约

  留学生在法国租房的时候,需要和房主签订房租合约,内容包括租房的期限、租金、杂费、担保金额、延期方式和止租通知期等内容,合约一经签订即具有法律效力,订立租约的费用通常由留学生承担,租约成立后由留学生保存原件以做凭据。

  3.租房担保

  到法国留学的外国留学生,在租房的时候需要找到第三人进行担保,以保证一旦留学生自己逃避租金支付责任时,担保人将代替交纳,避免房东的损失,这个第三担保人最好由法国本国人担任。

  4.居住税

  法国政府对居住房屋的人员征收居住税,凡是在每年1月1日拥有或者正在租住房屋的人员都需要缴纳居住税,这一税种属于地方税,具体税费也由地方政府决定,所以留学生所在地方不同缴纳的税金额度也不相同。

  5.预告期

  法国的房东在和租房人签订合同时,都会在合同内写出预告期内容,所谓的预告期就是在租房人停止租房前,预先通知房东的提前量,一般来说这个预告期为3个月,并且会被在合同中明确规定。

  留学生在法国租房的时候,如果不遵守预告期条款,那么即使搬离了房屋,依然需承担房屋的租金,所以留学生在和房东签订合约时,要尽量讨价还价,将预告期缩短到1个月。

  6.房租收据

  房屋收据是房东收取租房人交纳的租金后所开具的收据,留学生在得到房租收据后要妥善保管,在法国办理许多行政手续时,都需要留学生出具房租收据来作为证明文件。

...

法国留学日常生活中的一些其他消费

05-27

标签: 法国留学

 

  在我们的日常生活中,有很多节约的小窍门,同样,在法国也一样。往往精心的选择和对比,最终便能省钱不少。对于中国留学生来说,可以作为参考:

  (一) 飞机票价不等

  法国各大航空公司在不同时期,比如暑假、圣诞节等等节假日前夕都会推出很多有折扣的促销机票。与那些廉价航空公司不同的是,这些航空公司不会让旅客跑到外省的飞机场去上飞机,而是在各大国际机场起降。如果碰得巧,一张中程飞行的机票只需20至50欧元!但关键是要提前数月订票,或在临飞前最后一刻碰碰运气。想了解这方面的详细信息,可以咨询网站Mobissimo,其中综合了170多家旅游网站的内容,向旅客推荐便宜实惠的机票信息。其它类似网站包括:www.transvia.com、www.clickair.com、www.germanwings.com、www.blue1.com、www.atlas-blue.com等。

  (二) 上网比较价格

  www.kelkoo.fr和www.ciao.fr是法国消费者十分喜欢的价格比较网,里面分门别类地列举了各类产品的不同价格比较,让顾客在购买产品前已经对该产品的市场价格有了大概的了解。此外,网站上还有很多消费者的不同心得,或许能给我们的留法学生们带来一些启发。

  (三) 银行管理年费

  每个地区、每家银行的管理费标准都是不一样的。想知道您每月支付的银行管理费是否合算吗?建议您登陆www.votreargent.fr这个网站,里面有很多消费者协会提供的有用数据,一定会让您有所启发。比如,网站上的例子可以看出,一个居住在布列塔尼、生活节俭的单身汉,如果选对银行,一年只要支付银行管理费44欧元,反之则要付138欧元。又如,一对在利摩日生活、属于中等消费的夫妻,选择不同的银行,一年下来的管理费少则147欧元,多则407欧元。而刚到法国的同学,大多会选择Crédit Lyonnais(法国里昂信贷)和BNP(法国巴黎国民银行)这两所,因为这两所几乎在学校附近都设有点,对于外国学生,到法的第一年会有免面费,或是送礼物等折扣。

  (四) 电话费

  对于留学生来说,初到法国,更加是和家人有说不完的话。很多住在校内宿舍的中国学生选择买国际电话卡,套公共电话使用,对比其它方法,这是打国际电话中相对便宜的一种。而在法国呆上一、两年的同学,可以住在校外,那么就可以使用电话、电视、上网“三费和一”的服务,如果选对网络服务公司,大约一人29.9欧元/月。这样的话,用包月的座机打国内的固定电话以及拨打法国的固定电话都是免费的。

  对于法国的手机,正如中国的移动和联通,其三大公司是:Orange(奥兰治)、SFR和Bouygues(布依格)。Orange是由法国电信公司收购的,其手机信号强,服务多,支持国际漫游,电子邮件等一系列的服务,但服务价格最贵。Bouygues费用相对便宜,有针对学生的优惠服务,但信号相对差一些。而SFR不断推出优惠服务,手机信号强,价格适中。要查询每个公司不同的套餐费,可以到以下网址:www.orange.fr、www.sfr.fr、www.bouygues.fr/fr/index.asp。

  (五)交换服务

  如果您在课余时间希望学习其它特长,不用上专门的学校,也不用去书店购买那些昂贵的专业学习书,SEL(Les syst&egrave...

法国留学 日常生活注意事项

11-07

标签: 生活

 1. 安全

  在国外,要特别注意安全。在晚上尽量不要一个人独行,看见危险人群要主动躲开,尽量不要太晚回到住宿的地方,出门要随手锁门,如果在大学城居住,哪怕你就是去公共厨房端个盘子,你的房间可能就已经被盗了。这样的例子屡见不鲜。
  2. 经济
  在法国生活就要经常签订一些合同,比如签电话,签internet,而国内刚去的同学语言不熟悉,经常在没有弄清楚合同条款的情况下盲目的签订合同,到头来因违反合同被罚钱的比比皆是。所以在签合同之前不要怕麻烦,不懂就一定要问明白。尤其是掏钱的事情,有很多同学有了问题经常就自认倒霉。还有在付给房东的押金和租金的时候一定要收据。如果房东不退押金,或者用各种不合理理由扣掉你大部分押金,可以以法律手段起诉他。在法国有免费的律师。(不要随便把你的各种银行帐号,密码或者个人信息给别人(包括电话公司,internet公司,法国电业局EDF)
  3. 打工
在法国留学的百分之八十的同学都会在课余时间打工,而大部分都因为语言等问题选择在国人开的餐馆打工,拖欠工资的事也时有发生,如遇到这种情况,不要默不作声,要维护自己的权益,可以起诉老板,雇黑工在法国是个很严重的问题。但是在打工的同时,要时刻认清楚自己来法国的目的是什么,自己的身份是一个学生,主要的任务还是学习。因为尚未离开校园的学生经常被动辄每月上万人民币的工资所迷惑,渐渐迷失了自己,放弃了学业,其实这样就得不偿失了。当然这只是一小部分同学的选择,但是我们也要引以为鉴。
  4. 住房
  房主与房客之间就房屋租赁的期限、租金、杂费、提前搬离预告期、担保金额、延期方式等事项达成的契约;租约订立费用通常由承租人负担。经双方签字后,承租人应保存一份原件,作为其住所和所付租金的凭据。
  房租收据是每月缴纳房租的凭据。在法国办理许多手续时,它又被用作住所的证据,所以应当加以妥善保管。
...