留学群纳达尔法网五连冠

留学群专题频道纳达尔法网五连冠栏目,提供与纳达尔法网五连冠相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

VOA新闻:纳达尔法网五连冠

 

  VOA是一个学习英语的好材料,明白美国人的逻辑习惯,在考试中可以更容易读懂阅读,在口语对话中也能有所启发运用,可以经常听听广播,在网上搜到标准翻译,对照看,长此以往,对自己的听力也会有显著的提高,同时还了解了国际新闻大事,完全是一举多得的好事。下面就是由留学群为你准备的VOA一期的《纳达尔连续第五次法网夺冠》,希望为你的学习带来方便,在英语学习中也能有所收获。更多资讯欢迎访问留学群。


  在法国网球公开赛上,西班牙选手纳达尔击败塞尔维亚选手德约科维奇,连续第五次夺冠,再次证明自己是红土之王。

  在星期日的决赛中,世界排名第一的纳达尔先输一盘,然后逆转获胜。四盘的比分是三比六、七比五、六比二、六比四。

  在这场比赛获胜后,纳达尔共获得九次法网冠军,在法网的总成绩为66胜1负。纳达尔拥有14个大满贯头衔,仅次于瑞士选手费德勒。

  世界排名第二的德约科维奇拥有五个大满贯头衔,但从未在法网夺冠。在2012年法网决赛中,德约科维奇也败在纳达尔拍下。

  在星期六举行的法网女子单打决赛中,俄罗斯选手莎拉波娃战胜罗马尼亚选手哈勒普,在三年内第二次在法网夺冠。

  Spaniard Rafael Nadal has proven again he is the king of clay in men's tennis, after defeating Serbian Novak Djokovic to win his fifth-straight French Open championship.

  The top-ranked Nadal dropped the first set on Sunday in Paris, but rebounded for a 3-6, 7-5, 6-2, 6-4 victory.

  The win pushed his all-time record at the French Open to 66-1 with nine titles. His 14 career Grand Slam victories trail only Switzerland's Roger Federer.

  Djokovic, the number two player in the world, has won five Grand Slam titles of his own, but has never won the French. He also lost to Nadal in the 2012 final.

  In the women's draw, Russian Maria Sharapova outlasted Romanian Simona Halep Saturday to win her second French Open championship in three years.

...