我是留学生不是翻译机的相关文章推荐

我是留学生不是翻译机

留学群liuxuequn.com为即将留学的中国学生提供留学新闻：《我是留学生不是翻译机》03月15日羊城晚报报道。 “如果你有位好朋友是留学生，请不要随意麻烦他帮忙翻译。”日前，这样的一个帖子在网络上得到了热转。留学生们纷纷赞同，表示自己曾经面临过这样的苦恼。虽然在国外学习或生活，但翻译却并非一件信手拈来的事情。发帖者疾呼，希望国内的朋友能够更加了解留学生，了解他们的难处。留学 www.liuxuequn.com 每周都有朋友发材料来要我翻译留学 www.liuxuequn.com “一直以来都有一个困扰，从到英国留学开始，就会有朋友要求我帮忙翻译东西。有时候，有些情况很为难。如果拒绝，怕伤了朋友间的和气，也怕朋友不理解。如果答应，又会给自己带来麻烦。”发帖者表示，这样的困惑广泛地存在于留学生之中。其实，翻译并非一个简单的工作，更绝非语言基础好就能够做得毫不费力。他举例道：“如果你碰到学烹饪的，难道你能说，反正你是学烹饪的，就做好吃的给我吃吧，权当练习。”假若哪个留学生，接到任务后几分钟就轻松弄完，那么肯定没有用心。翻译从来都不是不费力的活，一旦答应了，就要保证翻译的质量。留学 www.liuxuequn.com 为此，记者咨询了几位留学生，发现他们均有过类似的经... [ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

翻译留学生

我是留学生不是翻译机的相关文章

留学英国八大优势解析

留学群liuxuequn.com为中国留学生提供海外新闻：《留学英国八大优势解析》03月15日羊城晚报报道。随着中国经济的不断发展，越来越多的人选择出国留学，“这不是中国的特例，这是一个世界潮流。”中国驻英国使馆、驻曼彻斯特总领事馆前教育领事张艺华表示，时下在英国留学的中国学生，有8万-9万。她总结道，留学英国，有八个方面的优势。留学群 www.liuxuequn.com 首...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

英国高等教育大学

留学展上的高中“较量”

《留学展上的高中“较量”》新闻由中国教育新闻网—中国教育报03月15日报道，留学群liuxuequn.com转载。在3月9日至10日举行的第18届中国国际教育巡回展上，澳大利亚、加拿大中学展团成为热点。近年来，中国留学生日益低龄化，这促使人们反思中国高中教育存在的一些问题。留学展上的高中“较量” ■本报记者杨桂青 “忙碌的学生，是幸福的学生。”澳大利亚西澳洲圣玛丽圣公会女子学校寄宿主任...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

澳大利亚学校学生

内地留学生专业选择拓宽留学日趋理性

留学群liuxuequn.com为即将留学的中国学生提供留学新闻：《内地留学生专业选择拓宽留学日趋理性》03月15日liuxuequn.com报道。 (留学群 liuxuequn.com)“在儿子留学一事上，我们尊重他的意愿，尽量不加干预。”陪同儿子前来教育巡回展，在现场“旁听”的家长王梅婷认为留学一事应与孩子多沟通，按孩子的特点选择学校专业，而不是盲目跟风或追求名校。留学网 ...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

留学中国

别样留学需要别样保护

《别样留学需要别样保护》新闻由中国教育新闻网—中国教育报03月15日报道，留学群liuxuequn.com转载。别样留学需要别样保护 ——对提高中外合作办学质量的思考 3月8日，由中国留学服务中心主办的“中国留学论坛”在京举行。如何保障中外合作办学质量，成论坛焦点问题之一。近来，中外合作办学成为一种新的趋势，不出国门即可留学的现象越来越多见，其质量保障关涉国家、主办者、就学者等多方利益，...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

办学中外合作质量

43名在澳中国留学生获国家优秀自费生奖学金

留学群liuxuequn.com为留学生全程报道海外留学相关新闻：《43名在澳中国留学生获国家优秀自费生奖学金》03月15日新华网报道。中国驻澳大利亚大使陈育明14日向获得2012年国家优秀自费生奖学金的中国赴澳留学生代表颁发获奖证书。留学群 www.liuxuequn.com 陈育明在颁奖仪式上鼓励留学生多接受磨练，只有经受住磨练，身心才能更加成熟，意志才能更加坚定，学业才能更加扎实...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

自费生奖学金

海南大学举行2013年春季留学生开学典礼

留学群liuxuequn.com为中国留学生提供海外时事新闻：《海南大学举行2013年春季留学生开学典礼》03月15日liuxuequn.com报道。中新网海口3月15日电(留学群 liuxuequn.com)海南大学2013年春季留学生开学典礼日前在该校举行。2013年春季，海南大学共招收各类留学生170人，其中学历留学生35人，语言生135人，分别来自美国、英国、西班牙、俄罗斯、哈萨克...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

留学生海南大学

罗马第二大学：教师跟踪学生所有课程

《罗马第二大学：教师跟踪学生所有课程》新闻由中国教育新闻网—中国教育报03月15日报道，留学群liuxuequn.com转载。罗马第二大学教授达米亚诺·彼纳克：教师跟踪学生所有课程 ■本报记者杨桂青 “罗马第二大学的教师和学生之间关系密切，教师会跟踪学生在学校的所有课程。”意大利罗马第二大学教授达米亚诺·彼纳克博士(出国留学 wwww.liuxuequn.com)说，“教师最重要的任务是帮...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

罗马学生大学

澳洲留学十年贵166% 学者称优势不再急需"转型"

《澳洲留学十年贵166% 学者称优势不再急需"转型"》由03月15日报道。留学群(www.liuxuequn.com) 03月15日讯据澳洲《星岛日报》报道，莫纳什大学(Monash Univerisity)的研究员贝尔(Bob Birrell)称由波士顿咨询集团(Boston Consulting Group)进行的戏剧性预测，显示了教育界现正面临“不利因...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

澳洲万元贝尔

在美中国留学生离奇失踪曾遇车祸患心理疾病

《在美中国留学生离奇失踪曾遇车祸患心理疾病》由03月15日报道。失踪学生古威廉。留学群(www.liuxuequn.com) 03月15日讯据美国《星岛日报》报道，一名在纽约史丹顿岛市立大学深造的中国籍留学（微博）生于上周四(7日)后离奇失踪，警方正在紧密调查，公布失踪者的照片呼吁亲友帮助寻找。失踪男子为22岁的古威廉(William Gu)，于上周四在布...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

警方失踪威廉

招生官：中国学生分数高提高美大学录取门槛

《招生官：中国学生分数高提高美大学录取门槛》由liuxuequn.com03月15日报道。访谈嘉宾：美国驻华大使馆EducationUSA中国 Christine美国俄亥俄州立大学莫瑞茨法学院副院长杰西卡·德沃金核心提示：2012年度在美国就读的中国学生总数达到了19.4万多人，中国已经连续三年成为输送国际学生到美国就读人数最多的国家。有观点认为，...[ 查看全文 ]

2013-03-15

专题推荐:

美国杰西卡中国