2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅安地震强度
5月12日，四川汶川发生了7.8级大地震。虽然地震无法准确预报，我们还是应该对地震多些了解，才能在关键时刻自救逃生。今天我们了解一下地震的强度，即“震级”。 地震的强度(magnitude) 一般按照里氏震级(Richter Scale)划分，它是将震级范围从1到10的一种对数标度，用以表现地震放出的能量总数，是根据美国地震学家Charles Francis Richter 命名的。下面请看两个例子： The Seismology Research Centre says the earthquake measured 3.8 on the Richter scale with an epicenter about 80 kilometers south-west of Sydney. 地震研究中心称这次地震的震级为里氏3.8级，震中位于悉尼西南80公里处。 The tremor was placed at 5.6 on the Richter scale. 地震的震级被测定为里氏5.6级。 在这两个例子中，“地震多少级”是用级数加上on the Richter scale来表示的。我们也可以用“地震强度magnitude”来表示震级，比如： A powerfu... [ 查看全文 ]2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅安地震强度的相关文章
2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅安地震损害
地震之所以可怕，除了其来势迅猛，猝不及防外，还因为它往往破坏力惊人。英语中，描述其破坏力的词，按由轻到重的次序大致有damage，destroy， devastate，shatter，level，flatten等等。 Damage 是指“损害，破坏” ，但不是特别严重，还可以修复的那种，比如： Apart from hydropower projects, the earthquake da...[ 查看全文 ]2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅安地震衍生灾害
根据最新天气预报，今后几天，舟曲地区将出现大到暴雨。专家提醒，要严防降水可能引发的次生地质灾害。 请看《中国日报》的报道： Authorities should also guard against secondary geological hazards, transport people affected to safe areas and provide them with suffi...[ 查看全文 ]2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅安救援工作
甘肃舟曲特大泥石流灾害的抢险救援工作仍在紧张进行之中，尽管已经超过救援黄金时间，但救援部队仍然通宵抢救，不放过任何一丝希望。 请看新华社的报道： The hunt for survivors entered its fourth day Wednesday, with troops still searching the ruins with life detectors and sniff...[ 查看全文 ]2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅思灾区过渡安置房生产
妥善安置四川汶川大地震灾区1400多万被转移的受灾群众，是中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛高度关注的问题。继3天前赴浙江省湖州市考察救灾帐篷生产情况后，胡锦涛又于25日来到河北省廊坊市，实地考察救灾过渡安置房生产情况。 请看新华社报道： China's top leader, Hu Jintao, visited two factories that had received o...[ 查看全文 ]2013年5月托福考试备考：托福阅读必备背景资料之雅安疫情防控
中国疾病预防控制中心流行病学家倪大新接受新华社专访时说，玉树震区近期发生旱獭鼠疫疫情可能性较小，但鼠疫预防仍需加大力度。 请看新华社的报道： Meanwhile, China Centers for Disease Control and Prevention (CDC) already had delivered 80,000 bilingual disease prevention br...[ 查看全文 ]
