留学群相关文章 2014考研 怎样全面应对考研英语翻译的相关文章推荐
2014考研 怎样全面应对考研英语翻译
考研英语翻译对很多考生而言都是备受煎熬的内容，一方面理解英语有难度，另一方面表达汉语也不容易。对于初学者，这种困难就更加明显。但是，翻译又是考研英语中必须经历的关卡，我们不能逃避，只能因难而上。下面，使我们从历年真题出发，总结出的翻译应对策略，希望能够给考生们提供帮助。
题型特点
从1996年题型改革至今，命题组更侧重考生综合运用语言的能力，题难度加大，趋向稳定。考题要求考生在理解全句、全段或全文的基础上，把语法、词汇的意思和上下文结合起来理解，表面看上去画线的句子语法不很复杂，词汇似乎也不陌生，但翻译时很多考生觉得难以动笔，难度增大体现在:不能采用就词论词、就句子论句子的简单直译方法，而要求把词和句子放在篇章里去理解，还强调英语习惯用法、语感和翻译技巧的掌握。这样仅靠熟悉语法规则和孤立地背单词已远远不够了。这也是考生得分普遍不高的主要原因。近年来英译汉试题主要特点如下:
(1) 反映自然科学、社会科学的常识性、科学类和报刊评论文章占很大比例;
(2)考题难度加大;
(3)语法现象难度有所降低;
(4)突出简单翻译技巧，如:词、词组的省略及补译，译出it，they，this，that等代词的真正代表的含义，词义选择、引申、词性转换，长句的拆句与逆序翻译法等。考生应针对这些特...
[ 查看全文 ]
2014考研 怎样全面应对考研英语翻译的相关文章
2014考研 英语基础薄弱怎么办
选择考研，需要理想也需要勇气，尤其是对于英语比较薄弱的考生。英语复习是一个长期而艰巨的任务，如何在短时间内达到其他同学的水平，难免让他们感到彷徨和苦闷。在这里，我们要告诉基础不是特别好的考生们，想要跨越考研英语并非不可能，只要坚定了信心，坚持了正确的复习方法。基础不好的考生，需要多了解一些学习英语的方法，但我们不赞成考生急于学习英语复习的技巧和方法。特别是复习之初，考生要把重点放在词汇和语...[ 查看全文 ]
怎样把握考研英语重点，取得高分
任何事情都有主要矛盾和次要矛盾，也只有抓住了主要矛盾，才能最终解决问题。考研英语也是如此。虽然英语需要依靠日积夜累，但并不是说短时间内提高成绩不可能，只要考生在复习的时候能够抓住重点，一样可以在短时间内创造出高分奇迹。那么，究竟该如何抓住重点呢?小编给大家进行简单的介绍。第一：梳理错题，查漏补缺。
如果考生有所关注海天考研(微博)英语辅导，那么相信大家手里都有一个错题本，这个时期它就显得尤...[ 查看全文 ]
考研复习 暑期怎样做好英语单项复习
烈日酷暑，对于考研学子却是复习关键时期，为了能够考取优异的成绩，考生们都是争分夺秒、全力以赴。那么，如何利用如此珍贵的时间进行高效而又科学的英语复习呢?小编认为，考生们应该首先做好各个单项的复习。
一、各个单项的训练都要到位
1、 单词的巩固重复
单词是我们学习英语的基础，具备了一定的词汇量才能到达理解文章的高度，就像我们小时候学中文，如果一篇文章里面包含100个汉字，生词占到80%，要理...[ 查看全文 ]
考研复习 考研英语句子理解题复习技巧
阅读理解是考研的重头戏，考生们在复习过程中必须重视。其实，如果详加分析，不难发现阅读理解的出题类型也不过几类而已，考生们在复习的过程中不妨针对不同类型逐一攻克。下面，我们就分析一下句子理解题答题方法。句子理解题型最主要的特点是能通读全文，理解作者的表达思路，对它有一个全面、正确的认识，在答题过程中学会结合上下文分析理解其中的所表达的含义。
1.题型特点
题干中给出原文中具体的一句话，要求理...[ 查看全文 ]
英语语法在考研阅读中的重要性有哪些
词汇是一切的基础英语中很多单词的翻译都从词典提供的汉语语义进行引申，否则就显得生硬，背单词应采用一中“感觉”的方法：这种方法强调积累的重要性，要大量接触生动的英语句子，对于每个单词不要求准确记住其每个义项，而是找一个“感觉”，也就是找不同义项的共同点，阅读中遇到这个单词则根据context作不同的引申。举个小例子，balance这个词有天平、平衡、差额等意义，但说到底就是一个平衡的感觉，因...[ 查看全文 ]
考研复习 怎样培养考研英语阅读语感
每天坚持能写点英语方面的东西，比如日记，或者命题作文，或者翻译一点东西，这样结合着协同推进，效果会比较好。阅读面扩大方面，既可以拿一些阅读理解题来做，看一些小段落的阅读材料，也可以翻阅一些英语报刊，比如《英语世界》、《ChinaDaily》、《21stCentury》等等。
掌握阅读方法和技能
提高阅读能力，还必须掌握正确的阅读方法和有效的阅读技能。一般说来，考研的同学应根据不同的目...[ 查看全文 ]
考研复习 英语高分复习之路
不要过分讲究方法和技巧英语是实践性的技能，太讲究方法和技巧会被占用很多时间和精力，而英语学习本身则投入了较少的时间和精力，影响了学习效果。有些考生学习讲起方法来一套一套，但考试成绩则不如人意，为什么呢?就是因为他们把过多的精力关注在方法上，无论怎样好的学习方法都是需要实践来证实的，方法和技巧只能提高学习效率，但不能取代学习。在复习时，大家一定要注意学习本身，不要过分关注学习技巧。
学了就要...[ 查看全文 ]
考研复习 英语复习要避免“一刀切”
治标也要治本准备复习考研英语的时候，大家首先要对英语有个正确的认识。英语是一种能力，要想提高英语考试的成绩，就要提高自己的英语能力，无论是四、六级还是考研英语都是如此。如果抱着侥幸心理只是为了应付考试，可能只能治标不治本，更不太可能考出好成绩的。平时学习英语时候的目标要定位于提高英语水平、对错都要弄明白理由。大家学英语学了这么多年，会看会做阅读却不会说不会写，很大一部分原因就是没有语言环境...[ 查看全文 ]
2014考研 如何打好考研英语的根基
合理安排每天复习时间对于考研英语的基础复习，每天的复习时间，需要根据自身情况而定。不管同学们英语基础好坏，都必须保证每天花在英语复习上的时间为两小时以上。由于英语复习具备连贯性，所以定下计划持之以恒很重要。具体到每一天来讲，早上晨读时间的40分钟当然属于英语;此外，上午从10点30分左右可以开始正式的英语复习，坚持一个半小时。在春季基础阶段，重要的复习内容应安排为词汇和语法，坚持每天两篇阅...[ 查看全文 ]
考研英语 怎样在暑期强化阶段提升英语成绩
不同阶段的英语复习策略不相同。现在正值复习的强化期，也是拔高的主要阶段，一般来说，如果你前期的复习不理想的话，完全可以通过强化期的复习，把优势追回来。考研英语的核心理念就是洞察大家的英语思维能力，为此大家在复习过程中要找准学习的着力点，要形成自己的英语思路，培养起自己的英语语感，这样英语成绩才能节节高升。小词汇攻破考研英语大难题
经历了十多年的英语学习和大学三年的考研准备，大部分考生已经能...[ 查看全文 ]
