留学群相关文章 2014考研英语翻译备考技巧的相关文章推荐
2014考研英语翻译备考技巧
2014年考研报名已经开始，离考试的日子越来越近，面对英语这科考研必考的重要科目，留学群考研频道为即将考研的朋友编辑整理了“2014考研英语翻译备考技巧”，希望对广大考友有所帮助!
研究生英语考试中的翻译是从一篇400字左右的文章中划出5个句子，要求考生在30分钟内将其翻译成中文，分值10分。考纲上关于翻译部分的规定是：“能将一般难度的英语短文译成汉语，理解基本正确，译文达意。”也就是说，翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型，它不仅要求考生对词汇、语法、语篇以及文化知识等有较好的掌握，还要求考生有很强的语言组织能力。
从近年的考研翻译真题可以看出，文章的题材大多是有关政治、经济、文化、教育、科普以及社会生活等方面的内容，文体以议论文为主，说明文为辅，结构严谨，逻辑性强。除此之外，长难句较多，这给考生在规定时间内准确地完成翻译增加了难度。
明确了考研英语翻译的特点之后，我们有针对性地来谈一下翻译技巧。在此之前，我们必须明确翻译的标准和过程。
翻译标准
在我国近现代，最有影响的翻译标准是严复的“信、达、雅”。就考研英语翻译而言，由于主要是自然科学和社会科学类的文章，加上时间有限，我们无法在“雅”这一标准上做文章。“达”，即通顺，译文必须通顺且符合汉语的语言习惯，这是一个重要的评分...
[ 查看全文 ]
2014考研英语翻译备考技巧的相关文章
2014考研英语翻译难点解析
2014年考研即将要开始了，留学群考研频道为各位考生总结了“2014考研英语翻译比较结构难点解析”，通过高效的复习方法让考生在短时间内有一定的提高
比较结构是考研翻译中非常重要的考点之一，比较结构包括以下两种类型：①当要表达的事物之间在某一方面一样时，可用 as…as…(后接形容词或副词，as much / many…as…(后接名词或动词)结构，no less...than (=not an...[ 查看全文 ]
2014考研英语冲刺：复习策略
2014年考研报名已经开始，离考试的日子越来越近，面对英语这科考研必考的重要科目，留学群考研频道为即将考研的朋友编辑整理了“2014考研英语秋季复习策略”，希望对广大考友有所帮助!
现在已入10月份了，2014考研的钟声越发逼近了。在经过春季打基础的过程，经历夏季强化的磨练，可以发现很多莘莘学子们都不乏出现过度疲劳、精气神不足以及过度紧张等状况。但在此告诫学子们，考研是个坚持战，谁能坚持到底，...[ 查看全文 ]
2014考研英语冲刺：积极调整心态
考研是一场持久战，在这个过程中，考生会遇到各种各样的挫折，纠结、迷茫、困惑、怀疑、失落等消极情绪。刚开始决定考研是，豪情满怀、充满斗志，复习了一段时间后，又悲观失落、丧失信心。面对如此情况，最重要的是相信自己，学会用恰当的方式宣泄情绪，给自己减压。其实，考研并没有想象中那么可怕，保持积极乐观的心态，考研也可以变成一段值得享受的美好旅程。
英语学习是一个需要长期积累的过程，不是一时半刻就能快速提高的...[ 查看全文 ]
2014考研英语：阅读与写作单词是基础
从春季的基础班开始，大部分考生已经储存了足够多的词汇量，而记忆单词则是要自始至终的过程，不包括超纲词每个考生大致掌握60%的单词，这应该就是考研英语的底线了。单词不认识，一切都是虚妄，此外无捷径可走。留学群考研频道建议同学们，单词量有了，再回头看考研阅读理解，你会发现每篇文章不再那么可怕。
阅读理解有章可循
现在，大家可以开始进行阅读的突破，阅读训练请只做真题，其他任何资料都不足取。用考研的标...[ 查看全文 ]
2014考研英语冲刺：英语最后两个月复习计划
前不久《2014年全国招收攻读硕士学位研究生简章》已发布，考研初试时间为2014年1月4日至1月5日，十月已经过半，考研进入了真正意义上的倒计时阶段，复习时间会显得愈加紧张，为了帮助广大考生鼓足全力拼好冲刺战，留学群考研频道为大家提供以下复习指导建议，希望能够助考生一臂之力。
在冲刺的这段时间里，我们的考研英语名师团队建议大家按照以下三个方面抓住词汇、写作、阅读三大块。做好最后的冲刺备考复习。...[ 查看全文 ]
2014考研英语冲刺：怎样高效巩固、记忆单词
2014考研英语十月备考，单词巩固有妙招。在距离2014考研仅剩不到三个月的时间里，给考生介绍一下考研英语单词巩固的妙招，可有效帮助考生解决诸如考研单词到底应该怎么背，单词究竟应该如何巩固的问题。
一、怎样高效巩固、记忆单词
1 、音节法：就是根据单词的读音背单词。每个单词的读音都是由一个或者几个音节组成，要记住单词首先应该记住单词的读音。而每个音节只是由几个字母组成，记住读音了，就只要把每个音节...[ 查看全文 ]
2014考研英语：如何搞定英语翻译定语从句
定语从句是考研英语中的重点、难点和考点，而在考研英语翻译中也是如此。纵观近十年(04—13年)考研英语真题翻译部分，定语从句的翻译是每年都有涉及，在05、06两年翻译部分考查了六个定语从句。由此可见，定语从句的翻译不容忽视。而定语从句的翻译有其翻译方法和技巧。常见的定语从句翻译方法有以下几种。
1、前置法
把定语从句翻译到它所修饰的先行词前面，常常用“的”来连接。(定语从句较短，结构简单)
...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习：利用真题复习
就阅读理解(Part A)而言，这是一个大家非常熟悉的题型，也连着考了十几年，命题专家都有丰富的经验来应对它，因此每次考试最稳定的就是四选一的阅读理解题。就文章题材来说，近几年越来越重视对人文科学的考查，平时要多注重阅读一些英美经济文化科技方面的报刊书籍，例如The Economist(经济学家)，Newsweek(新闻周刊)，Time(时代周刊)以及The Times(泰晤士报)上面的文章。
关...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习：阅读理解中常见问题
英语语言教育包括听、说、读、写、译，但是对大多数考研的学生来说，学英语将来主要的目的是看懂国外本专业领域的英语著作，了解本专业最新发展状况。因而，在国内外各类英语考试中，阅读能力的考核越来越受到重视，难度也逐年升高，在雅思、托福测试中也是如此。所以新大纲加强阅读的考核也是顺应时代要求。阅读理解是硕士研究生入学英语考试的重中之重，这一部分要能获得高分，考生便能在考试中处于有利地位。
阅读理解部分，考...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习：完形填空怎么复习
考研完型填空可谓是很多考生心中永远的痛，难于摸清规律，难于把握重点，难于归纳总结，也就造就了考研完型填空基本靠蒙的心态。没有规矩不成方圆，作为一个测试项目，一定有其规律所在，如果我们仔细地品味一下考研完型填空的出题特点，也就不难在其背后找到其目的甚至是规律所在，也就抓住了考研完型填空的脉门，如《孙子兵法》所说"知道，胜"。
重视完型填空中的词汇基础
完型填空其实就是一个两百多个单词量的阅读，既然是...[ 查看全文 ]
