留学群相关文章 2014年考研英语复习翻译做题技巧资料的相关文章推荐
2014年考研英语复习翻译做题技巧资料
翻译题型作为考研英语复习中最易被考生忽略的部分,因为它只有10分值,又需要考生在30分钟内阅读理解一篇将近400字的文章,并翻译其中5个句子,由此很多考生选择放弃此题型的复习,以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提供。
从历年考试来看,翻译题型更能显现出考生的英语水平,经常是分数高低的分水岭。所以,考生应加强对翻译题型的复习力度。考生在复习翻译题型时应注意以下几点:
第一,学会掌握复杂的句子结构,分清主谓宾结构;
第二,学会掌握住对词义的清晰理解;
第三,学会掌握中译英的语句流畅度,注意逻辑结构。
要想在翻译题型中取得高分,首先要了解翻译题型的评分标准:原文理解正确,汉语表达准确通顺。翻译题一题2分,一般不超过4个踩分点,每个踩分点算0.5分,踩分点主要设置在有难度的单词、句子结构和句意的理解上。
其次,在做题时第一步先看结构,译主干。即使遇到不懂的单词也不用慌,因为英语有特定的构词法,很多词汇都是由词根派生出来的,所以遇到生词时先看其结构。第二步是找关系,加修饰。修饰关系可以是一个定语从句的修饰关系,或者是状语从句的修饰关系,依照它的修饰关系,再把修饰中心词往前放,或者往后加,适当调整一下顺序。第三步是调整顺序使得句子流畅,逻辑通顺。要求考生不管英语原文,只看自...
[ 查看全文 ]
2014年考研英语复习翻译做题技巧资料的相关文章
2014考研英语复习资料:翻译技巧
研究生英语考试中的翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型,不仅要求考生对词汇、语法、语篇以及文化知识等有较好的掌握,还要求考生有很强的语言组织能力。做题时,考生应该先略读全文,从大体上把握文章的意思,然后分析需要翻译的句子,找出主干,并明确代词如it、this、that、these等所指代的内容。接着,进一步分析句子在整篇文章中的作用及整体意思,分析完后开始翻译,使语句尽量通顺,并与上下文意思相...[ 查看全文 ]
2014考研英语翻译复习要关注热点话题
考研英语翻译部分主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。虽然该部分只占有10分的分值,但很少有同学能拿满分,英译汉文章的体裁以议论文为主,内容涉及社会生活、科普、文化、历史、地理、政治、经济等方面,以社科领域为走势,以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提供。
明确三大命...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习资料:翻译练习
以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提供
IT WAS a moment of some drama when delegates assembled in Doha came to vote on a ban in the trade in bluefin tuna on March 18th. The previous evening many representatives of t...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习资料:翻译题复习
考研翻译历年是考研得分率较低的部分。那么这一部分再考场上到底该如何处理呢?2014考研英语新大纲英译汉部分的总体要求仍然是“译文准确、完整、通顺”。在这一部分,同学们要注意关键:浏览,解构。
1.浏览 考研翻译和四六级翻译不同,是放在整个篇章中进行考察,因此整体语境的了解也是必要的,这需要我们利用 1-2 分钟左右的时间快速浏览下各段落的首末句,对文章有个初步的整体了解。 但注意不要花太多时间,毕...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习资料:翻译题复习指南
考研英语翻译题型,你把握住了么?以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提供。
考研英语中词汇占据了很大的比重,不论什么题型,都需要考生掌握的词汇作依托,这样才能拿下完型拿下阅读拿下写作,更重要的是拿下翻译。可以说在众多题型中翻译是最突出也最具代表性的考查词汇的一项。很多考生在面对400余字的翻译时,往往不知所措,由于只考5句话的翻译能力,导致很多考生纷纷放弃这一题型,转攻分值比较大的阅读等题...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习资料:完型填空考题类型探析
完型填空一定要注重思路和寻找线索能力的训练,做题的基本思路是,根据已知信息去填空,根据空前后的线索来选择填什么。比方说,题目让考生填主句的内容,那么从句中就会有相应的说明。题目让考生填动词,原文常常在别的地方出现这个动词的同义词。那么如何判断呢?首先根据需要填写动词后面出现的宾语,找到有同一宾语的句子,该句中的动词就是所需填写词的同义词。
常见搭配、固定词组常常作为完型填空的考点。如果题目让你填单...[ 查看全文 ]
考研英语复习资料:完形十大关系
众所周知,英语文章最重“逻辑”。逻辑关系题在完型中,每年必考,考核的形式有很多,包括宏观和微观两个层面。因为我们整个完型的做题逻辑是从宏观到微观的处理过程。首先,我们看宏观的层面。宏观的考核只要涉及到我们做题的一个方法与步骤。我们在做阅读正确的步骤是,首先看文章的首段或者首句,然后根据其猜测文章的大意,然后再去读文章。这样的目的是:把握文章的宏观逻辑,以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提...[ 查看全文 ]
2014考研英语完形复习资料:应试技巧指导
考研英语完形填空也叫英语知识运用,作为考研试题里的第一种考试题型,主要“考查学生综合运用所学词汇和语法知识的能力”。结合2014大纲,综合分析近几年的完形填空试题,不难发现,完形填空所选的短文多是观点鲜明,条理清楚的说明文或议论文,所涉及的多是科普,经济,历史,社会,文化,教育等领域,具有一定的时代感,现实性或科学性。同时完形填空的难度大大提高了,在短短的文章中,长难句增多,缺省内容比重难度加大,...[ 查看全文 ]
2014考研英语复习资料:三点攻克完形填空
对于中国考生来说,虽然很多考生都已经通过了四级或者六级英语考试,但是对于英语能力的运用还不是很精通,考研英语也是同样如此,英语中的完形填空虽然已经伴随着我们走过了中学,大学,但是很多人还是对完形填空不能做到游刃有余,对于如何攻克这类问题,以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提供。
从大纲命题来看,考研英语完形填空从命题设置角度来看其实并不是很难。因为,根据英语考研大纲来看,英语运用部分的阅...[ 查看全文 ]
2014考研英语完形填空的三大出题点
英语知识应用部分(即完型填空)因其分值低,出题范围广,得分难的特点往往被很多考生所忽视。但事实上,考研完型如果采取正确的方法复习,一定去取得较高的分数,以下是留学群考研英语复习资料频道为您独家提供。
考研完型从三方面进行考查:词义辨析,固定搭配,和上下文逻辑关系。接下来,海文考研为2014年的考生们一一介绍其具体的破解思路。
1. 词义辨析
词义辨析要求考生对于英文中的近义词或者近义词组有着较...[ 查看全文 ]