甲型H1N1流感专题4(中法对照)的相关文章推荐

法语学习与英语词汇中的伪同源词列表(1)

Oblitérer vs Obliterate Oblitérer is nearly always used to mean cancel, as in a stamp. Cachet d'oblitération - postmark. Obliterate means to do away with or to wipe out. It can be translated by effa...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

政治词汇四（汉法对照）

36 “一边一国”论 assertion dite （d'）？ un pays de chaque c？té ？ 37 取其精华，去其糟粕 absorber la quintessence de qqch. et en rejeter la lie 38 全面建设小康社会 travailler à la réalisation complète d'une société relativ...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

闲聊matin和soir(1)

我们每天都会有早上和晚上的，早上出门见了面，双方打招呼： “早上好！”。晚上散步碰了头，互相道声：“晚上好！”。用汉语来说，这太简单不过了。如果用法语来说，会怎么样呢？反正没事，我们来聊聊“matin”和“soir” 这两个法语单词。你可别以为有什么复杂的，其实也就是“bonjour”和 “bonsoir”。但是它们却也能够形成一些词汇和短语。 matin “ matin ”在法语中...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

中译法分会第一批研讨词汇4

法语属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语。是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

中国特色词汇中法对照

1 不正之风 pratiques malsaines tendances néfastes 2 党内不允许有腐败分子的藏身之地 Le Parti ne doit abriter en son sein aucun élément corrompu Aucun élément corrompu ne peut trouver refuge au sein du Parti Le Parti d...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

甲型H1N1流感专题1(中法对照)

甲型H1N1流感grippe A/H1N1〔经中国国务院批准，卫生部2009年4月30日发布第8号公告，其中使用了“甲型H1N1流感”措辞（原称人感染猪流感）。此前，世界卫生组织、联合国粮农组织和世界动物卫生组织宣布，一致同意使用“A（H1N1）型流感”指代当前疫情，而不再使用“猪流感”一词，中国随即将原“人感染猪流感”改称为“甲型H1N1流感”；原先国内外媒体使用过“猪流感”、“北美流感”、“墨...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

政治词汇二（汉法对照）

13 富民政策 politique d'encouragement à l'enrichissement ；（suivre / appliquer） la politique visant à encourager les Chinois / la population à s'enrichir 14 干部能上能下 accepter volontiers des fonctions aus...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

日常实用法语学习(4)

22.Désappréciation不欣赏aucun intérêt.没兴趣c'est pas terrible.糟透了ce n'est pas ma tasse de thé.这不是我喜欢的ce n'est pas mon truc.这不是我的拿手好戏ce n'est pas mon genre.这可不合我的口味c'est barbant.好无聊c'est rasoir!真无聊quelle ba...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

热点政治经济词汇中法对照

【编者：为了方便学习法语口译、法语报刊阅读的同学学习法语，了解时事，我们特别整理了中国政治、经济生活中特殊的词汇。】【全国人民代表大会】Assemblée populaire nationale de Chine 【全国人大】APN（“全国人民代表大会”的简称）～常务委员会 Comité permanent de l’APN ～委员长 Pr&ea...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐:

音乐相关词汇中法对照

弹 dàn / tán: cartouche / rebondir, tapoter, jouer (clavier, guitare) 笛 dí: flute, sirène 歌 gē: chanson 鼓 gǔ: tambour, battre, souffler, relever 架 jià: [objets à monture, piano, avion], support, po...[ 查看全文 ]

2011-01-25

专题推荐: