留学群相关文章 关于牛的法语学习谚语的相关文章推荐
关于牛的法语学习谚语
由于法语的严谨,关于“牛”的解释就分得特别细:le boeuf(公牛),la vache(母牛),le veau(小牛)
Vieux boeuf fait sillon droit.【直译】老牛犁得田沟很直。【意译】老马识途。Qui vole un oeuf vole un boeuf.【直译】会偷蛋,就会偷牛。【意译】小时偷针,大时偷金。Quand les boeufs vont à deux, le labourage en va mieux.【直译】两头牛犁田,田就犁得更好。【意译】人多力量大。A l'homme heureux, son boeuf lui vêle. 【直译】有运气的人,公牛都给他生小牛。(运气好得挡都挡不住。) 【意译】天上掉馅饼Mieux vaut en paix un oeuf, qu' en guerre un boeuf.【直译】和平时一只蛋胜过战争时一只牛。【意译】宁做太平犬,不为乱世人。 Donner un oeuf pour avoir un boeuf.【直译】给鸡蛋却想要头牛。【意译】贪得无厌。Faute de boeuf on fait labourer l'âne.【直译】没有牛就用驴来耕田。【意译】随机应变。
Le ...
[ 查看全文 ]
关于牛的法语学习谚语的相关文章
法国法语入门日常词汇:法语学习看病词汇
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
法国法语入门日常词汇:【网球相关词汇】
法语词汇之网球相关词汇
前不久结束的法网看的小编真是不过瘾呢,同学们是不是也依然兴奋不已呢?
下面就为同志们贡献些关于网球的法语词汇。
le tennis 网球
(le tournoi de) Roland Garros, les Internationaux de France 罗兰·加洛斯(竞标赛)/法国网球公开赛
(le tournoi de tennis de) Wimble...[ 查看全文 ]
法语口语:哀悼词语 condoléances
听闻你们的主席逝世的消息 , 我们深为震惊 。 Nous sommes bouleversés à l’ annonce de la mort de votre président .
请允许我向你们表示慰问 。Permettez-moi de vous présenter mes condoléances .
...[ 查看全文 ]
法语一分钟速成 立即学
一、一般为了表示尊重,应该说“您好”:bonjour[念:笨猪],如果初次见面或是比较正式的问好应该说bonjour.记住,见到法国人最好喊他“笨猪”,他准高兴,当然,他也会笑嘻嘻地回敬你:bonjour(笨猪)。
二、法语的“你好”:Salut[念:傻驴],你好的意思,一般用在比较熟悉的朋友之间,是比较随便的。而且“再见”也可以这么说。
三、客人来了,我们要说“欢迎光临”bienve...[ 查看全文 ]
法语学习绕口令08(法英双语)
1. Des blancs pains, des bancs peints, des bains pleins.
2. Mur pourrit, trou s'y fit, rat s'y mit; chat l'y vit, rat s'enfuit; chat suivit, rat fut pris.
3. La roue sur la rue roule; la rue sous la...[ 查看全文 ]
中文汉语言文学专业2011法语日常词汇
古代文学名著导读 Introduction aux oeuvres réputées antiques
现当代名著导读 Introduction aux oeuvres réputées comtenporaines
现代汉语 Chinois moderne
语言学概论 Traité de linguistique
古代汉语 Chinois antique
古典文学史 Histoire ...[ 查看全文 ]
中国56个民族的法语学习说法
民族
Ethnie ; communauté ethnique; groupe ethnique
少数民族
Ethnie minoritaire
阿昌族
les Achang ; l‘ethnie achang
白族
les Bai ; l‘ethnie bai
布朗族
les Blang ; l‘ethnie blang
保安...[ 查看全文 ]
法语学习"par le haut"该如何翻译?
最近一段时间欧洲媒体在报道希腊、葡萄牙、西班牙等国的财务危机时常常提出一个问题:«Comment sortir de la crise par le haut?” 请问,这里的语法词汇«par le haut»如何理解和翻译呢?短语«par le haut»看似简单,理解和翻译起来却有一定难度。
«par le haut&r...[ 查看全文 ]
法国法语入门日常词汇:节日祝福词汇
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
法国法语入门日常词汇:法语学习动词变位总结
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]