留学群相关文章 三种法语学习表示“ 道歉 ”的用法的相关文章推荐
三种法语学习表示“ 道歉 ”的用法
1.Excusez-moi.
2.Pardonnez-moi ( 或Pardon )
3.Je suis désolé.
以上是法国人经常使用的表示道歉、对不起的说法,但是它们使用的场合却有所不同:
1.Excusez-moi; 用于准备麻烦别人,类似于中文的“ 借光 ”、“ 劳驾 ”。
如:Excusez-moi, où est l’HopitalRuiJin?劳驾,请问去瑞金医院怎么走?
2.Pardonnez-moi; 用于请别人重复,类似于中文的“ 你说什么 ”?
如:Pardonnez-moi ( Pardon ), je ne vous ai pas bien suivi.对不起,我刚才没听清楚.
3.Je suis désolé. 用于做错了事,或无力帮助。类似于中文的“ 对不起 ”。
如:Je suis désolé, je suis en retard.对不起,我迟到了....
[ 查看全文 ]
三种法语学习表示“ 道歉 ”的用法的相关文章
【汉法对照】法语政治词汇一
1 党内不允许有腐败分子的藏身之地
Le Parti ne doit abriter en son sein aucun élément corrompu ; Aucun élément corrompu ne peut trouver refuge au sein du Parti ; Le Parti doit purger ses r...[ 查看全文 ]
中国国家机构名称法语学习翻译
国务院
Conseil des Affaires d’Etat
总理 / 副总理
Premier ministre / Vice-premier ministre
总理办公室主任
Directeur du Cabinet du Premier ministre
总理秘书
Secrétaire particulier du Premier ministre
国务委员
Conseil...[ 查看全文 ]
法国法语入门日常词汇:法语学习地理词汇
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
法语学习单词趣味速记
北京人把好叫“棒”, 法语的“好”就是发“棒”的音(bon)。汉语说“太”,法语也说“太”,汉语的“太棒”,法语一模一样地说“太棒”,(très bon),简直是奇了。法语的“昨天”是hier, 发“夜呵”的音,河北石家庄一带(包括北京郊区的一些地方)管昨天就叫“夜呵”。
1, 饿了怎么办?吃饭呗。所以法语的“饿”就念“饭”(faim);
2, 那“我饿了呢”?热饭吃呗。所以法语...[ 查看全文 ]
法语:Joyeuse fête!节日快乐!
Joyeuse fête!节日快乐!
Bonne fête!节日快乐!
Bonne année!新年快乐,新年好!
Beaucoup de bonheur!祝您好运!
Bonne santé !身体健康!
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2011.
祝愿您在2...[ 查看全文 ]
活用法语学习句型会话
Monsieur Feitler : Bonjour, Monsieur Robert. Ca va ?
R : Bonjour, monsieur Feitler.
F : Eh bien ! avant midi, j’ai fait un tour de reconnaissance dans la ville. cet après-midi j’irai à la Foire Tech...[ 查看全文 ]
2011法语道歉表达
— -作为东道主,法国人是很好客的,但作为客人,法国人经常迟到。有时候,法国客人可能会迟到十五分钟甚至二十分钟,这是法国人的传统习惯,当然,现在没有这种习惯的人也越来越多了。
(A)对不起
Pardon.
(B)抱歉
Désolé.
(C)请您原谅。
Excusez-moi.
(D)是在对不起。
Vraiment désolé...[ 查看全文 ]
【教你轻松说法语学习】第九课 法国的午餐
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。留学群liuxuequn.com整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J ...[ 查看全文 ]
法语学习生活话题01
Scène1A: Fait-il bon vivre à New-York?B: Je ne crois pas. Il est bruyant, sale et dangereux.
Scène 2A: Il y a trop de neige, le bus scolaire a dû stopper.B: Ca veut dire qu'il faut aller à pied...[ 查看全文 ]