гражданином какой страны вы являетесь?你是什么国籍?
откуда вы?你从哪儿来?
я из китая.我来自中国。
вы первый раз в москве?您是第一次来到莫斯科吗?
где вы уже успели побывать?您已经去过哪些地方了?
я был(а) только на красн...[ 查看全文 ]
俄语字母 十分钟速识法
不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母,把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95%以上。
怎么认俄语字母呢?如果有老师手把手面对面地教,那当然最好,不过没有老师也不要紧,用“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。请看下文:
А а 元音 对应汉语拼音a
Б б 浊辅音 对应汉语拼音b 嗓音要加重
В в 浊辅音 对应英文字母V 注意不...[ 查看全文 ]
1. Бык тупогуб,тупогубенький бычок,у быка бела губа была тупа.
2. Стоит поп на копне,колпак на попе, копна под попом,поп под колпаком.
3. Бомбардир бонбонъерками бомбардировал барышень.
4. Родоренд...[ 查看全文 ]
如何安慰一个遇到不幸的人?俄罗斯人通常会安慰他,说不幸没有他想象的那么严重,有时甚至缩小不幸的程度。常用的惯用语有:
Не велика беда!
Это ещё полбеды!
Что за горе!
Это ещё не так плохо!
Ничегострашного не произошло!
Ничего особенного не случилось!
...[ 查看全文 ]
世界防治哮喘日。俄语表述是:Всеми́рный День борьбы́ с а́стмой,或者Всеми́рный Астма-день,Всемирный день а́стмы.
Всеми́рный День борьбы́ с а́стмой традицио́нно отмеча́...[ 查看全文 ]