俄语口语:888个俄语口语流行极短句(三十四)的相关文章
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(三十五)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
341、谁说不是? А кто не согласен?
например:
У вашего ребёнка с характером.
你家小孩的脾气真够大的。
А кто не согласен?
谁说不是?
342、沉默是金。 Молчание - это золото.
например:
В таком случае...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(三十六)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
351、多无聊啊。 Очень скучно.
например:
Очень скучно,если всегда с одним человеком.
总和一个人在一起,多无聊啊。
Но я люблю.
可我喜欢。
352、有空位吗? Есть свободное место?
например:
Есть свободн...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(三十七)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
361、我无所谓。 Всё равно.
например:
А ты хочешь путешествовать?
你愿意去旅游吗?
Всё равно.Хочешь ехать,едь.
我无所谓。愿意去就去吧。
362、相当不错。 Не плохая.
например:
Что ты думаешь об этой ст...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(三十八)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
371、路上小心。 На дороге осторожно.
Можно взять твой велосипед на время?
我借用一下你的自行车好吗?
Пожалуйста.На дороге осторожно.
请用吧。路上小心。
372、我先走了。 Я уйду прежде.
Я уйду прежде.У ме...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(三十九)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
381、了不得了。 Какой ужас!
Какой ужас!Она хочет покончить с собой,выпрыгнув из окна.
了不得了!她想跳楼自杀。
Что с ней?
她怎么回事?
382、你装什么傻? Бросьте валять дурака?
Ты со мной говоришь?
...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(四十)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
391、快气死我了! Я злой как чёрт!
Опять сломалось?Я злой как чёрт!
难道又坏了吗?快气死我了!
Не торопись,быстрее ищи причину.
别着急,赶快找出原因来。
392、太没礼貌了! Очень не вежливо!
Видишь преподават...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(四十一)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
401、瞧他得意的! Смотри,какой он довольный!
Ну и что первое место,что тут такого?
不就得了第一嘛,有什么了不起的?
Смотри,какой он довольный.
瞧他得意的!
402、门儿都没有! Никак не получится.
Будь моей...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(四十二)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
411、你敢肯定吗? Точно?
Он не хочет с нами вместе идти.
他不想跟我们一块儿去。
Точно?
你敢肯定吗?
412、不关我的事。 Это меня не касается.
Не смотри на меня так,пожалуйста.Это меня не касается.
请不...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(四十三)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
421、不用你多嘴。Не надо болтать лишнее.
Папа,это брат разбил.
爸爸,这是哥哥打碎的。
Хватит.Не надо болтать лишнее.
够了。不用你多嘴。
422、你给我听着! Слушай меня!
Слушай меня!Это школа,а не развлек...[ 查看全文 ]
俄语口语:888个俄语口语流行极短句(四十四)
888个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)
431、说话不算话。 Не держать своё слово.
Извините,у меня дела,ты сам иди.
对不起,我有点事,你自己去吧。
Ты же обещал мне,опять со мной не идёшь.Не держишь своё слово.
你答应我的,又不去了。说话不算话。
432、...[ 查看全文 ]