商贸俄语：外贸俄语—结关、办理海关手续（二）的相关文章
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（五）
检验条款 инспекционные условия(статьи)
互惠 взаимная выгода;взаимность;обоюдность
最惠国待遇 наиболшее благоприятствование
非贸易外汇顺差 активный баланс неторговый иностранной валюты
贸易管制 торговый контроль
贸易条例 т...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（六）
合同有效期 срок действия контракта
签署合同日期 дата подписания контракта
合同有效期满 истечение срока действия контракта
延长合同有效期 продлевать срок действия контракта
协商合同条款 согласовать условия контракта
订立合同 закл...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（七）
4．包装、运输
包装 упаковка
内包装 внутренняя упаковка
外包装 внешняя упаковка
改装 переупаковка
分装 фасовка
箱装 упаковка в ящики
桶装 упаковка в бочки
听装 упаковка в банки
袋装 упаковка в мешки
散装；无包装 без упаковк...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（八）
5．运费、凭证
运费（主要指海运） фрахт
纯运费 чистый фрахт
附加运费 дополнительный фрахт
预付运费 аванс фрахта
运费已付 фрахт оплачен
运费率 ставка фрахта
税率、运价；收费标准 тариф
货物运价 грузовой тариф
进口税率 импортный тариф
出口税率 эксп...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（九）
天灾险 страхование от стихийных бедствий
损坏险 страхование от повреждения
破碎险 страхование от поломки
丢失险 страхование от потери
损失险 страхование от убытки
保险合同 договор(контракт) страхования
保险凭证 свидет...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（十）
8．外汇、支付
外汇；外币 иностранная валюта; иновалюта
可兑换的货币 конвертируемая(обратимая) валюта
不可兑换的货币 неконвертируемая(необратимая) валюта
对外政策 девизная политика; валютная политика
外汇管制 валютный контрол...[ 查看全文 ]
商贸俄语：常用外贸俄语词汇
1 продавец 卖方
2 покупатель 买方
3 предмет контракта 合同对象
4 полная загрузка 装满 满载
5 перевозочное срество 运输工具
6 стоимость 价值 价格 费用
7 тара 包装材料 包皮
8 упаковка 包装 装入;包装材料 包皮
9 маркировка 运输标志 唛头;刷...[ 查看全文 ]
商贸俄语：利用率极高的进出口贸易术语(俄英汉对照)
Shipper:(发货人)Грузоотправитель
Consignee:(收货人)Получатель
Notify:(通知人)Уведомитель
Vessel’s Name:(船名)Название судна
Port of loading: (装货港) Порт погрузки
Port of discharge: (卸货港)Порт выгрузки...[ 查看全文 ]
商贸俄语：俄罗斯口岸通关介绍
一、通关手续
俄《海关法典》规定，海关手续应在发货人（出口时）或收货人（进口时）或其分支机构所在地的俄海关机关的指定地点办理。办理时间为俄国家海关委员会规定的海关机关工作时间。
根据有关方面的请求，海关手续可在其它地点和非海关工作时间办理，但需收取双倍手续费。俄国家海关委员会有权决定某些种类的商品和交通工具只能在指定的海关机关办理海关手续。
某些商品只有办完动植物检疫、生态及其他检验...[ 查看全文 ]
商贸俄语：中俄对照：各种职业称呼
агент 代理人
акционер股东
бизнесмен商人， 生意人
брокер经纪人
Госдума 国家 杜马
менеджер经理
модель模特
торговец商人 ，生意人
оферент报盘人，发盘人
брокер, дилер, маклер经纪
автовладелец 车主 (автохозяйн)
автомат 免试生 ...[ 查看全文 ]
